खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पगडंडी" शब्द से संबंधित परिणाम

तकलीफ़

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा

तकलीफ़-देह

पीड़ा देने वाला, दुःखदायी, रंज पहुँचाने वाला, तकलीफ़ देने वाला, दुख पहुंचाने वाला, तकलीफ़ वाला

तकलीफ़-दिही

कप्ट देना, ज़हमत देना, दुःख देना, रंज पहुँचाना

तकलीफ़ देना

दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना

तकलीफ़-रसाँ

तकलीफ़-रसीदा

वह व्यक्ति जिसे दुःख पहुँचा हो, मुसीबत में घिरा, मुसीबत का मारा

तकलीफ़-फ़रमा

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

तकलीफ़ आना

मुसीबत आना

तकलीफ़ फ़रमाई

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

तकलीफ़-दहिंदा

तकलीफ़ गुज़रना

मुसीबत में बसर होना, दुख होना

तकलीफ़ दिखाई देना

दूसरे को दुख या दर्द मालूम होना

तकलीफ़ पाना

मुसीबत हासिल होना, दुख पहुंचना

तकलीफ़ करना

आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

तकलीफ़ बरदाश्त करना

मुसीबत सहना, दुख झेलना

तकलीफ़ खींचना

ज़हमत उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

तकलीफ़ पहुँचाना

दुख देना, ईज़ा देना, रनेजदा करना

तकलीफ़-ए-नज़ा'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

तक्लीफ़-ए-शर'

तकलीफ़ सहारना

कठिनाई सहन करना, दुख उठाना

तकलीफ़-ए-शर'ई

तकलीफ़ उठाना

दुख सहना

तकलीफ़-ए-'अयादत

स्वस्थ की जानकारी हेतू तकलीफ या कठिनाई उठाना

तकलीफ़-ए-बे-जा

तकलीफ़-ए-क़त'-ए-उमीद

लक्ष्य प्राप्ति की आशा प्रबल हो लेकिन अकस्मात वो आस टूट जाए

तक्लीफ़-ए-मुकद्दिर-ए-मिज़ाज

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़

वह परिश्रम जो सहन न हो सके, वो पीड़ा जो सहनीय न हो सके, सहन से बाहर दुख

तकलीफ़-ए-'अर्ज़-ए-हाल

तकलीफ़-ए-रूहानी

आत्मिक पीड़ा

तकलीफ़ी

तकलीफ़िय्या

तकलीफ़ात

तकलीफ़ का बहुवचन, दुख, रंज, मुसीबत, मुफ़लिसी, दुशवारी

तकल्लुफ़

ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क

तकालीफ़

विपत्ति, संकट

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

पुरानी-तकलीफ़

(शाब्दिक) वह यातना जो प्राचीनकाल से हो, (पारिभाषिक) जेल का वह भाग जहाँ थोड़े समय के लिए ख़तरनाक क़ैदी रखे जाएँ

जिस्मानी-तकलीफ़

शरीर की तकलीफ़, बीमार, दर्द, मार वग़ैरा

बा'इस-ए-तकलीफ़

शर' की तकलीफ़ जारी होना

हैज़ का जारी होना

तकालीफ़-ए-शर'इय्या

आप ने क्यूँ तकलीफ़ की

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

तकल्लुफ़-आमेज़

तकल्लुफ़-मिज़ाज

औपचारिकता बरतने वाला

तकल्लुफ़-ए-'अर्ज़-ए-नियाज़

तकल्लुफ़-ए-बारिद

तकल्लुफ़ का

बीमारी की तकलीफ़ बीमार जाने

भले चंगे को क्या ख़बर, जिस पर तकलीफ़ पड़ी हो उसको ही तकलीफ़ होती है दूसरे को क्या ख़बर

तकल्लुफ़ में रेल चल दी

लखनऊ के दो शरीफ़ आदमी कहीं जा रहे थे एक ने कहा हज़रत सवार हो जुए दूसरे ने कहा क़िबला पहले आप पहले ने कहा नहीं क़िबला आप ग़रज़ देर तक इसी तरह होता रहा इतने में रेल चल दी

तकल्लुफ़-ए-बारिदा

तकल्लुफ़ करना

लज्जा से काम लेना, स्वाभिमान दिखाना

तकल्लुफ़ निकलना

ख़ूबी, ज़ेबाइश, एहतिमाम, नुमायां होना

तकल्लुफ़ का मकान

तकल्लुफ़ का खाना

तकल्लुफ़ बरतना

दिखावा करना

तकल्लुफ़-बरतरफ़

औपचारिकताओं के बिना, बिना औपचारिकता के, बिना किसी हिचक के, साफ़साफ़, बिना किसी डर या भय के

तकल्लुफ़ात दिखाना

तकल्लुफ़ करना, फुज़ूलखर्ची करना, बेजा सिर्फ़ करना

तकल्लुफ़ात-ए-ला-या'नी

फ़ुज़ूल ठाठ, बेकार का दिखावा

तकल्लुफ़ात-ए-दरबार

बहुत अधिक ख़र्च, बहुत ज़्यादा ख़र्चे

तकल्लुफ़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पगडंडी के अर्थदेखिए

पगडंडी

pagDanDii•پَگڈَن٘ڈی

वज़्न : 222

सचित्र संदर्भ

image of पगडंडी
image of पगडंडी

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

पगडंडी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कच्ची सड़क पर गाड़ी के पहीयों से बनी हुई लकीरें जिन पर गाड़ियां चलती हैं
  • वह सँकरा मार्ग जो पैदल आने-जाने से जंगल, बगीचे आदि में बन जाता है; टेढ़ा-मेढ़ा रास्ता
  • खेत या मैदान आदि में बना हुआ छोटा रास्ता
  • कच्ची राह; डगर; बाट; लीक।
  • जंगलों खेतों वग़ैरा का वो तंग रास्ता जो ख़ुद बन जाता है, देहात का वो कच्चा रास्ता जिस पर एक बैलगाड़ी चल सके

शे'र

मेरी तन्हाई की पगडंडी पर

मेरे हम-राह ख़ुदा रहता है

प्रीतपाल सिंह बेताब

English meaning of pagDanDii

Noun, Feminine

  • trail
  • footpath, by-path, track
  • narrow pathway

Roman

پَگڈَن٘ڈی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کھیتوں کا تنگ راستہ، وہ راستہ جس پر صرف پیدل چلا جا سکے یا جو صرف پیدل چلنے والوں کے لیے ہو، (مجازاً) کوئی بھی راستہ جو ایک طرف کو اس لئے بنایا گیا ہو کہ عام شاہراہ سے محفوظ رہے، فٹ پائری، جن٘گلوں کھیتوں وغیرہ کا وہ تن٘گ راستہ جو کثرت راہداری سے از خود بن جاتا ہے، بٹیا، دیہات کا وہ کچا راستہ جس پر ایک بیل گاڑی چل سکے، کچی سڑک پر گاڑی کے پہیوں سے بنی ہوئی وہ گہری لکیریں جن پر گاڑیاں چلتی ہیں

Urdu meaning of pagDanDii

  • kheto.n ka tang raasta, vo raasta jis par sirf paidal chala ja sake ya jo sirf paidal chalne vaalo.n ke li.e ho, (majaazan) ko.ii bhii raasta jo ek taraf ko is li.e banaayaa gayaa ho ki aam shaaharaah se mahfuuz rahe, fuT paa.irii, janglo.n kheto.n vaGaira ka vo tang raasta jo kasrat raahadaarii se az Khud bin jaataa hai, biTiyaa, dehaat ka vo kachchaa raasta jis par ek bailgaa.Dii chal sake, kachchii sa.Dak par gaa.Dii ke pahiiyo.n se banii hu.ii vo gahirii lakiire.n jin par gaa.Diyaa.n chaltii hai.n

पगडंडी से संबंधित मुहावरे

पगडंडी लेना

पगडंडी के रास्ते रवाना होना, चलना, गुज़रना, फुटपाथ पर चलना, किनारे किनारे जाना, पगडंडी पर चलना

खोजे गए शब्द से संबंधित

तकलीफ़

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा

तकलीफ़-देह

पीड़ा देने वाला, दुःखदायी, रंज पहुँचाने वाला, तकलीफ़ देने वाला, दुख पहुंचाने वाला, तकलीफ़ वाला

तकलीफ़-दिही

कप्ट देना, ज़हमत देना, दुःख देना, रंज पहुँचाना

तकलीफ़ देना

दुख देना, पीड़ा पहुँचाना, सताना

तकलीफ़-रसाँ

तकलीफ़-रसीदा

वह व्यक्ति जिसे दुःख पहुँचा हो, मुसीबत में घिरा, मुसीबत का मारा

तकलीफ़-फ़रमा

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

तकलीफ़ आना

मुसीबत आना

तकलीफ़ फ़रमाई

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

तकलीफ़-दहिंदा

तकलीफ़ गुज़रना

मुसीबत में बसर होना, दुख होना

तकलीफ़ दिखाई देना

दूसरे को दुख या दर्द मालूम होना

तकलीफ़ पाना

मुसीबत हासिल होना, दुख पहुंचना

तकलीफ़ करना

आने या जाने की परेशानी उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना, उपस्थित होना

तकलीफ़ बरदाश्त करना

मुसीबत सहना, दुख झेलना

तकलीफ़ खींचना

ज़हमत उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

तकलीफ़ पहुँचाना

दुख देना, ईज़ा देना, रनेजदा करना

तकलीफ़-ए-नज़ा'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

तकलीफ़ फ़रमाना

(आने की) तकलीफ़ उठाना, आना, आ जाना या आ पहुँचना

तक्लीफ़-ए-शर'

तकलीफ़ सहारना

कठिनाई सहन करना, दुख उठाना

तकलीफ़-ए-शर'ई

तकलीफ़ उठाना

दुख सहना

तकलीफ़-ए-'अयादत

स्वस्थ की जानकारी हेतू तकलीफ या कठिनाई उठाना

तकलीफ़-ए-बे-जा

तकलीफ़-ए-क़त'-ए-उमीद

लक्ष्य प्राप्ति की आशा प्रबल हो लेकिन अकस्मात वो आस टूट जाए

तक्लीफ़-ए-मुकद्दिर-ए-मिज़ाज

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़

वह परिश्रम जो सहन न हो सके, वो पीड़ा जो सहनीय न हो सके, सहन से बाहर दुख

तकलीफ़-ए-'अर्ज़-ए-हाल

तकलीफ़-ए-रूहानी

आत्मिक पीड़ा

तकलीफ़ी

तकलीफ़िय्या

तकलीफ़ात

तकलीफ़ का बहुवचन, दुख, रंज, मुसीबत, मुफ़लिसी, दुशवारी

तकल्लुफ़

ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क

तकालीफ़

विपत्ति, संकट

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

पुरानी-तकलीफ़

(शाब्दिक) वह यातना जो प्राचीनकाल से हो, (पारिभाषिक) जेल का वह भाग जहाँ थोड़े समय के लिए ख़तरनाक क़ैदी रखे जाएँ

जिस्मानी-तकलीफ़

शरीर की तकलीफ़, बीमार, दर्द, मार वग़ैरा

बा'इस-ए-तकलीफ़

शर' की तकलीफ़ जारी होना

हैज़ का जारी होना

तकालीफ़-ए-शर'इय्या

आप ने क्यूँ तकलीफ़ की

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

तकल्लुफ़-आमेज़

तकल्लुफ़-मिज़ाज

औपचारिकता बरतने वाला

तकल्लुफ़-ए-'अर्ज़-ए-नियाज़

तकल्लुफ़-ए-बारिद

तकल्लुफ़ का

बीमारी की तकलीफ़ बीमार जाने

भले चंगे को क्या ख़बर, जिस पर तकलीफ़ पड़ी हो उसको ही तकलीफ़ होती है दूसरे को क्या ख़बर

तकल्लुफ़ में रेल चल दी

लखनऊ के दो शरीफ़ आदमी कहीं जा रहे थे एक ने कहा हज़रत सवार हो जुए दूसरे ने कहा क़िबला पहले आप पहले ने कहा नहीं क़िबला आप ग़रज़ देर तक इसी तरह होता रहा इतने में रेल चल दी

तकल्लुफ़-ए-बारिदा

तकल्लुफ़ करना

लज्जा से काम लेना, स्वाभिमान दिखाना

तकल्लुफ़ निकलना

ख़ूबी, ज़ेबाइश, एहतिमाम, नुमायां होना

तकल्लुफ़ का मकान

तकल्लुफ़ का खाना

तकल्लुफ़ बरतना

दिखावा करना

तकल्लुफ़-बरतरफ़

औपचारिकताओं के बिना, बिना औपचारिकता के, बिना किसी हिचक के, साफ़साफ़, बिना किसी डर या भय के

तकल्लुफ़ात दिखाना

तकल्लुफ़ करना, फुज़ूलखर्ची करना, बेजा सिर्फ़ करना

तकल्लुफ़ात-ए-ला-या'नी

फ़ुज़ूल ठाठ, बेकार का दिखावा

तकल्लुफ़ात-ए-दरबार

बहुत अधिक ख़र्च, बहुत ज़्यादा ख़र्चे

तकल्लुफ़ी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पगडंडी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पगडंडी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2