खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

जहल करना

अज्ञानता अपनाना, मूर्खता करना, बेवक़ूफ़ी करना

जहल-उल-जहल

بہت بڑی جہالت.

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जहल-ए-मस'ऊद

शुभ अनभिज्ञता, तात्पर्यः किसी अप्रिय वास्तविकता से अनभिज्ञता, किसी ऐसी बात से अनभिज्ञता जिसका जानना दुःख का कारण हो

जहल-ए-सलीम

ایسی نادانی جو خطرناک نہ ہو، بے ضرر نادانی.

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

जहलिस्तान

अज्ञानता की जगह, जड़ता का केंद्र, मूर्खों के रहने की जगह

झील

वह बहुत बड़ा प्राकृतिक जलाशय जो चारों ओर जमीन से घिरा हो, ताल, सरोवर

जेहल-ए-मुरक्कब

किसी बात को बिल्कुल ग़लत जानना और उस पर विश्वास रखना, जैसे राँगे को चाँदी समझना और बताने पर भी न मानना

झेल

tolerate

झोल

ढीला पन, झिरी, सिलवट

झल

ज्वाला; लपट; आग

झूल

झूलने की क्रिया या भाव।

झाल

झाल2 (सं.)

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

झिल

جھیل (رک) کی تخفیف.

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

जहूल

बहुत बड़ा जाहिल, निपट मूर्ख, (लाक्षणिक) अत्याचारी

झौंल

رک : جھونْر/جھونْرا

ज़ाहिल

संज्ञाहीन, ग़ाफ़िल, बे-परवाह, भूलने वाला

जुह्हाल

जाहिल की जगह

ज़ुहूल

भूल जाना

हँसता-जहल

ہنس مکھ

बू-जहल

अबू जहल, अबू हकम बिन हश्शाम मख्जूमी की उपाधि, इस्लाम दुश्मनी की बिना मुसलमानों ने उसे अबू-जहल कहना शुरू करा दिया था, यह पैग़म्बर मोहम्मद साहब का चाचा भी था

अबू-जहल

अबु-अल-हकम उमर बिन हिशाम क़ुरैश के क़बीले का प्रभावशाली व्यक्ति और पैग़ंबर मोहम्मद का धुर विरोधी, जिसकी अज्ञानता और हठधर्मी के आधार पर पैग़ंबर मोहम्मद ने उसको ये नाम दिया

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

निहंग-ए-जहल

अज्ञानता का मगरमच्छ

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

झोल पड़ना

कपड़ों आदि में सिलवटें या मोड़ आ जाना, कपड़े की कटाई या तनाव में अंतर आना, ढीला-ढाला हो जाना

झल पड़ना

हसद होना, जलन होना, जल जाना

झूल पड़ना

جھون٘ٹا کھانا ، لٹکنے لگانا ، جھولنے لگنا.

झोल चढ़ना

झूल चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

झोल चढ़ाना

रुक : झूल फेरना, मुलम्मअ करना, पानी फेरना या चढ़ाना

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

झूला-ज़दगी

गर्म हवा या लू के कारण मेवे और फ़सलों का मारा जाना

झल्ले-बाज़

चालाक, धेखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी

झोल-दार बातें

चालाकी या धोखे की बातें

झल देना

برف یا شورے میں ہلایا جانا.

झल धरना

ईर्ष्या करना

झोल-दार

लटकता या लहराता हुआ, (वस्त्र) जिसमें झोल पड़ता हो, झुका हुआ या ढीला, ढीले-ढाले कपड़े, (धातु) जिसपर मुलम्मा चढ़ा हुआ हो, (सब्ज़ी या तरकारी) जिसमें झोल अर्थात रसा हो, रसयुक्त, रसेदार, भ्रामक, चालाकी से भरी हुई (बातें)

झिल्ली-दार

बारीक पर्दे वाला, झिल्लीवाला, जिस में जाली पड़ गई हो, जालीदार

झील बनना

बहुत से पानी का नीची जगह में जमा होना

झोली-दार

एक प्रकार की टोपी

झोली-दार हो जाना

(घोड़े-बैल आदि का) पेट लंबा और लटका हुआ होना (पेट के सिकुड़े होने के विपरीत स्थिति)

झोल-झाल लगाना

देर या ढील करना

झोल-पत्तर

جس کی ایک قسم جو سرد و سبک ہوتی ہے یہ دل کو قوت دیتا اور صفرا کا فساد دفع کرتا ہے اور خون کو گھٹاتا ہے

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झूल-झुकाव

ऊंच-नीच, ऊबड़-खाबड़

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

झल्ला-पन

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

झल्ले-पन

رک : جھلّاپن .

झल-झल करना

چمکنا، جگ مگ کرنا.

झला-झल करना

जगमगाना, चमकना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झोली-खप्पर

वह थैली और कशकोल जो जोगी रखते हैं

झल्ला-पना

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के अर्थदेखिए

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHtپَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

कहावत

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के हिंदी अर्थ

  • इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

English meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

Urdu meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • Roman
  • Urdu

  • ilam haasil karne ke li.e bahut koshish karnii chaahi.e kiivankaa jaahil Khudaa kii qudrat ko nahii.n samajh saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

जहल करना

अज्ञानता अपनाना, मूर्खता करना, बेवक़ूफ़ी करना

जहल-उल-जहल

بہت بڑی جہالت.

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जहल-ए-मस'ऊद

शुभ अनभिज्ञता, तात्पर्यः किसी अप्रिय वास्तविकता से अनभिज्ञता, किसी ऐसी बात से अनभिज्ञता जिसका जानना दुःख का कारण हो

जहल-ए-सलीम

ایسی نادانی جو خطرناک نہ ہو، بے ضرر نادانی.

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

जहलिस्तान

अज्ञानता की जगह, जड़ता का केंद्र, मूर्खों के रहने की जगह

झील

वह बहुत बड़ा प्राकृतिक जलाशय जो चारों ओर जमीन से घिरा हो, ताल, सरोवर

जेहल-ए-मुरक्कब

किसी बात को बिल्कुल ग़लत जानना और उस पर विश्वास रखना, जैसे राँगे को चाँदी समझना और बताने पर भी न मानना

झेल

tolerate

झोल

ढीला पन, झिरी, सिलवट

झल

ज्वाला; लपट; आग

झूल

झूलने की क्रिया या भाव।

झाल

झाल2 (सं.)

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

झिल

جھیل (رک) کی تخفیف.

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

जहूल

बहुत बड़ा जाहिल, निपट मूर्ख, (लाक्षणिक) अत्याचारी

झौंल

رک : جھونْر/جھونْرا

ज़ाहिल

संज्ञाहीन, ग़ाफ़िल, बे-परवाह, भूलने वाला

जुह्हाल

जाहिल की जगह

ज़ुहूल

भूल जाना

हँसता-जहल

ہنس مکھ

बू-जहल

अबू जहल, अबू हकम बिन हश्शाम मख्जूमी की उपाधि, इस्लाम दुश्मनी की बिना मुसलमानों ने उसे अबू-जहल कहना शुरू करा दिया था, यह पैग़म्बर मोहम्मद साहब का चाचा भी था

अबू-जहल

अबु-अल-हकम उमर बिन हिशाम क़ुरैश के क़बीले का प्रभावशाली व्यक्ति और पैग़ंबर मोहम्मद का धुर विरोधी, जिसकी अज्ञानता और हठधर्मी के आधार पर पैग़ंबर मोहम्मद ने उसको ये नाम दिया

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

निहंग-ए-जहल

अज्ञानता का मगरमच्छ

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

झोल पड़ना

कपड़ों आदि में सिलवटें या मोड़ आ जाना, कपड़े की कटाई या तनाव में अंतर आना, ढीला-ढाला हो जाना

झल पड़ना

हसद होना, जलन होना, जल जाना

झूल पड़ना

جھون٘ٹا کھانا ، لٹکنے لگانا ، جھولنے لگنا.

झोल चढ़ना

झूल चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

झोल चढ़ाना

रुक : झूल फेरना, मुलम्मअ करना, पानी फेरना या चढ़ाना

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

झूला-ज़दगी

गर्म हवा या लू के कारण मेवे और फ़सलों का मारा जाना

झल्ले-बाज़

चालाक, धेखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी

झोल-दार बातें

चालाकी या धोखे की बातें

झल देना

برف یا شورے میں ہلایا جانا.

झल धरना

ईर्ष्या करना

झोल-दार

लटकता या लहराता हुआ, (वस्त्र) जिसमें झोल पड़ता हो, झुका हुआ या ढीला, ढीले-ढाले कपड़े, (धातु) जिसपर मुलम्मा चढ़ा हुआ हो, (सब्ज़ी या तरकारी) जिसमें झोल अर्थात रसा हो, रसयुक्त, रसेदार, भ्रामक, चालाकी से भरी हुई (बातें)

झिल्ली-दार

बारीक पर्दे वाला, झिल्लीवाला, जिस में जाली पड़ गई हो, जालीदार

झील बनना

बहुत से पानी का नीची जगह में जमा होना

झोली-दार

एक प्रकार की टोपी

झोली-दार हो जाना

(घोड़े-बैल आदि का) पेट लंबा और लटका हुआ होना (पेट के सिकुड़े होने के विपरीत स्थिति)

झोल-झाल लगाना

देर या ढील करना

झोल-पत्तर

جس کی ایک قسم جو سرد و سبک ہوتی ہے یہ دل کو قوت دیتا اور صفرا کا فساد دفع کرتا ہے اور خون کو گھٹاتا ہے

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झूल-झुकाव

ऊंच-नीच, ऊबड़-खाबड़

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

झल्ला-पन

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

झल्ले-पन

رک : جھلّاپن .

झल-झल करना

چمکنا، جگ مگ کرنا.

झला-झल करना

जगमगाना, चमकना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झोली-खप्पर

वह थैली और कशकोल जो जोगी रखते हैं

झल्ला-पना

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone