खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

रातों

रातें

राता'

A grazing animal.

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

राती

आशिक़, प्रेमी

रात-गए

ऐसे वक़्त जब कि रात ज़्यादा गुज़र चुकी हो, सुबह होने से कुछ देर पहले तक, बहुत रात चढे, देर रात

रात्रि

रात, रात का अंधेरा

रात-दिन

आठों पहर, रात-दिन, हर समय, सदैव, हमेशा

रात-नाम

वह शब्द जो फौज में अपने आदमियों की पहचान के लिए तय कर लिया जाता है

रात-रानी

रात की रानी, एक प्रकार का सगंधित फूल जो रात में खिलता है और बहुत तेज़ सुगंध देता है

रातों-रात

रात ही में, रात के वक़्त, रात भर में, बहुत जल्द

राता-रात

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

राते-रात

रातों-रात

रात-भर

पूरी रात, सुबह होने तक, पूरी एक रात

रातिक़

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

रात-बे-रात

अँधेरे उजाले, हर किसी वक़्त

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

रात-बिरात

समय की परवाह किए बगैर, किसी भी समय

रात-जगा

رک : رت جگا .

रातीनी

راتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، گوند والا ، گوند ملا ہوا.

रातीना

चीड़ के पेड़ की गोंद, अथवा कृत्रिम गोंद जो रासायनिक पद्धति पर बनाई जाती है और दवाओं में प्रयोग की जाती है

रातिब

किसी पशु का एक दिन की खुराक, रोज़ाना की ख़ुराक जो बंधी हुई हो, खाना, राशन, वेतन, वज़ीफ़ा

रातें-रात

راتوں رات .

रातीन

सनूबर के पेड़ का गोंद जिससे बर्तन बनाने वाले बर्तन जोड़ते हैं

रात की रात

केवल एक रात, रात भर में, रात के अंदर

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात पड़े

रात के वक़्त, रात होने पर

रात की रानी

एक प्रकार का पुष्प, जिसमें रात के समय गुच्छों में लगे हुए सुगंधित फूल फूलते हैं

रातियाना

رک : راتینج .

रात का अंधा

जिसे रात में कुछ नज़र ना आए, रतौंधी

रात-रात भर

सारी सारी रात, पूरी पूरी रात

रातीनज

चीड़ के पेड़ का गोंद

राते

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

रात खींचना

रात बिताना, बीमार का रात सलामती से बिता लेना

राता

रक्तवर्ण। लाल।

रात बढ़े

ऐसे समय जब रात का अधिक भाग गुज़र चुका हो, रात गए

रात गुज़रना

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

रातीनात

راتین (رک) کی جمع.

रात पड़ना

रात होना, शाम ढलना, अंधेरा फैलना

रातोंधा

رک : رتوندھا

रात की पूरिया

एक रागिनी जो रात के समय गाई जाती है, पूर्या राग का एक रूप

रातिचर

रात को घूमने फिरने वाला, निशाचर, राक्षस, भूत

रात झुकना

रात गुज़रना

रात बीतना

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

रात गुज़ारना

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

रात के वक़्त

रात को

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

रात बाक़ी होना

रात गुज़रने में कुछ देर होना

रात ही राता

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

रात माँ का पेट

रात का जुर्म या ऐब छुपा रहता है, रात को सब आराम पाते हैं

रातियानज

صنوبر کے درخت کا گوند ، راتینج (رک)

रात भीगना

रात का शुरू का हिस्सा गुज़र जाने के बाद आकाश में ठंडक और तरी पैदा हो जाना, रात ढलना

रात आँखों में काट देना

रात जाग कर बसर करना, (इंतिज़ार में) रात भर जागते रहना, शहर बानो तमाम रात रोरो कर आँखों में काटें थीं

रात बस्ते-बस्ते

रात ख़त्म होते होते, सवेरा होने तक

रात बढ़ना

दिन की निसबत रात बड़ी होना, रात का अरसा-ए-दराज़ होना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात शब-ए-बरात

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के अर्थदेखिए

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHtپَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

कहावत

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के हिंदी अर्थ

  • इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

English meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے اردو معانی

Roman

  • علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

Urdu meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

Roman

  • ilam haasil karne ke li.e bahut koshish karnii chaahi.e kiivankaa jaahil Khudaa kii qudrat ko nahii.n samajh saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

रातों

रातें

राता'

A grazing animal.

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

राती

आशिक़, प्रेमी

रात-गए

ऐसे वक़्त जब कि रात ज़्यादा गुज़र चुकी हो, सुबह होने से कुछ देर पहले तक, बहुत रात चढे, देर रात

रात्रि

रात, रात का अंधेरा

रात-दिन

आठों पहर, रात-दिन, हर समय, सदैव, हमेशा

रात-नाम

वह शब्द जो फौज में अपने आदमियों की पहचान के लिए तय कर लिया जाता है

रात-रानी

रात की रानी, एक प्रकार का सगंधित फूल जो रात में खिलता है और बहुत तेज़ सुगंध देता है

रातों-रात

रात ही में, रात के वक़्त, रात भर में, बहुत जल्द

राता-रात

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

राते-रात

रातों-रात

रात-भर

पूरी रात, सुबह होने तक, पूरी एक रात

रातिक़

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

रात-बे-रात

अँधेरे उजाले, हर किसी वक़्त

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

रात-बिरात

समय की परवाह किए बगैर, किसी भी समय

रात-जगा

رک : رت جگا .

रातीनी

راتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، گوند والا ، گوند ملا ہوا.

रातीना

चीड़ के पेड़ की गोंद, अथवा कृत्रिम गोंद जो रासायनिक पद्धति पर बनाई जाती है और दवाओं में प्रयोग की जाती है

रातिब

किसी पशु का एक दिन की खुराक, रोज़ाना की ख़ुराक जो बंधी हुई हो, खाना, राशन, वेतन, वज़ीफ़ा

रातें-रात

راتوں رات .

रातीन

सनूबर के पेड़ का गोंद जिससे बर्तन बनाने वाले बर्तन जोड़ते हैं

रात की रात

केवल एक रात, रात भर में, रात के अंदर

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात पड़े

रात के वक़्त, रात होने पर

रात की रानी

एक प्रकार का पुष्प, जिसमें रात के समय गुच्छों में लगे हुए सुगंधित फूल फूलते हैं

रातियाना

رک : راتینج .

रात का अंधा

जिसे रात में कुछ नज़र ना आए, रतौंधी

रात-रात भर

सारी सारी रात, पूरी पूरी रात

रातीनज

चीड़ के पेड़ का गोंद

राते

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

रात खींचना

रात बिताना, बीमार का रात सलामती से बिता लेना

राता

रक्तवर्ण। लाल।

रात बढ़े

ऐसे समय जब रात का अधिक भाग गुज़र चुका हो, रात गए

रात गुज़रना

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

रातीनात

راتین (رک) کی جمع.

रात पड़ना

रात होना, शाम ढलना, अंधेरा फैलना

रातोंधा

رک : رتوندھا

रात की पूरिया

एक रागिनी जो रात के समय गाई जाती है, पूर्या राग का एक रूप

रातिचर

रात को घूमने फिरने वाला, निशाचर, राक्षस, भूत

रात झुकना

रात गुज़रना

रात बीतना

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

रात गुज़ारना

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

रात के वक़्त

रात को

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

रात बाक़ी होना

रात गुज़रने में कुछ देर होना

रात ही राता

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

रात माँ का पेट

रात का जुर्म या ऐब छुपा रहता है, रात को सब आराम पाते हैं

रातियानज

صنوبر کے درخت کا گوند ، راتینج (رک)

रात भीगना

रात का शुरू का हिस्सा गुज़र जाने के बाद आकाश में ठंडक और तरी पैदा हो जाना, रात ढलना

रात आँखों में काट देना

रात जाग कर बसर करना, (इंतिज़ार में) रात भर जागते रहना, शहर बानो तमाम रात रोरो कर आँखों में काटें थीं

रात बस्ते-बस्ते

रात ख़त्म होते होते, सवेरा होने तक

रात बढ़ना

दिन की निसबत रात बड़ी होना, रात का अरसा-ए-दराज़ होना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात शब-ए-बरात

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone