Search results

Saved words

Showing results for "pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel"

faziihat

disgrace, infamy, ignominy, insult

faziihat me.n pa.Dnaa

رسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بد نام ہونا .

faziihat honaa

be disgraced, be infamous

faziihat karnaa

defame, disgrace, expose faults or vices

faziihataa kha.Daa karnaa

جگھڑا شروع کرنا ، دن٘گا فساد مَچانا ، فساد لانا.

faziihataa karnaa

برا بھلا کہنا ، خوب لتاڑنا ، اچھی طرح خبر لینا

faziihataa machaanaa

جگھڑا کھڑا کرنا ، فساد برپا کرنا.

faziihataa bakhernaa

شوشہ چھوڑنا ، بد نامی پھیلانا.

fazaahat

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

thukkaa-faziihat

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

thukkam-faziihat

رک : تھکا فضیحت.

maraa raavan, faziihat ho

ظالم مر کر بھی ذلیل ہوتا ہے، ظالم ذلیل ہو کر مرتا ہے

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

advising others what one does not do oneself

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

auro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

faziihtiyaa.n u.Daanaa

بُرا بھلا کہنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtiyaa.n

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

faziihtiyaa.n karnaa

رک : فضیحتیاں اُڑانا

fazihtii karnaa

بُرا بھلا کہنا ، جھڑکنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtaa

disgrace

fazihtii

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

Meaning ofSee meaning pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel in English, Hindi & Urdu

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेलپَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

Also Read As : pa.Dhe faarsii beche tel, ye dekho qudrat kaa khel

Proverb

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

Roman

  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

Roman

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

Related searched words

faziihat

disgrace, infamy, ignominy, insult

faziihat me.n pa.Dnaa

رسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بد نام ہونا .

faziihat honaa

be disgraced, be infamous

faziihat karnaa

defame, disgrace, expose faults or vices

faziihataa kha.Daa karnaa

جگھڑا شروع کرنا ، دن٘گا فساد مَچانا ، فساد لانا.

faziihataa karnaa

برا بھلا کہنا ، خوب لتاڑنا ، اچھی طرح خبر لینا

faziihataa machaanaa

جگھڑا کھڑا کرنا ، فساد برپا کرنا.

faziihataa bakhernaa

شوشہ چھوڑنا ، بد نامی پھیلانا.

fazaahat

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

thukkaa-faziihat

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

thukkam-faziihat

رک : تھکا فضیحت.

maraa raavan, faziihat ho

ظالم مر کر بھی ذلیل ہوتا ہے، ظالم ذلیل ہو کر مرتا ہے

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

advising others what one does not do oneself

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

auro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

faziihtiyaa.n u.Daanaa

بُرا بھلا کہنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtiyaa.n

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

faziihtiyaa.n karnaa

رک : فضیحتیاں اُڑانا

fazihtii karnaa

بُرا بھلا کہنا ، جھڑکنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtaa

disgrace

fazihtii

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

Showing search results for: English meaning of padhen faarsee bechen tel, English meaning of ye dekho qudrat kaa khel

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel)

Name

Email

Comment

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone