खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल" शब्द से संबंधित परिणाम

तेल

ज़मीन के अन्दर से निकाला जाने वाला तरल खनिज जिस से मिटटी का तेल, पेट्रोल, डीज़ल आदि तैयार किये जाते हैं

तेल-सिल

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

तेली

वह जो तेलहन पेरकर तेल निकालता और बेचता हो

तेल-पक

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेल-कश

کسی گہرے برتن میں سے تیل کھین٘چنے کا آلہ.

तेल-फल

हिंदू: तेल और नारीयल वग़ैरा जो शादी से कुछ दिन पहले उपहारस्वरूप दूलहा के हाँ से दुल्हन के वास्ते भेजा जाता है

तेल-कार

تیل بنانے والا ، تیلی.

तेल-माली

चिराग़ की बत्ती, बाती

तेल-ओ-'इत्र

श्रंगार के साधन, (लाक्षणिक) सिंगार का आवश्यक सामान

तेल-चोरा

رک : تیل چورکا.

तेलिन

तेली का स्त्रीलिंग, तेली की बीवी, तीली संप्रदाय की औरत, तेली जाति की स्त्री

तेल-माश

तेल और माश जो किसी के यात्रा से आगमन पर किसी निर्धन या फकीर को दान के तौर पर देते हैं

तेल-सिल्ली

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

तेलिया

तेल में डूबा हुआ, चिकना, तेल जैसा

तेल-वाँस

کولھو کی موری ک نیچے رکھی ہوئی ہنڈیا یا کوئی برتن جس میں کولھو میں سے تیل رس کر جمع ہوتا رہے ، مجانی.

तेल-गीरी

(عو) وہ کپڑا جو تیل کی چکنائی سے لباس کو محفوظ رکھنے کے لئے چوٹی کے نیچے پشت پر ڈال لیتے ہیں.

तेलड़ी

small oil pot

तेल-मालिश

جسم پر تیل لگا کر خوب ملنا تاکہ جسم کو آرام و سکون ملے ، تیل ملنا ، تیل کی مالش کرنا.

तेल-पायिका

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेल-चोरिका

تیل چرانے والا کیرا ، کا کروچ.

तेल-चलाव

تیل چلاؤ کرنا (رک) کا عمل.

तेल खिंचना

तेल खींचना (रुक) का लाज़िम

तेल-चलाई

' मिड़ाई ' (छींट की छपाई की)

तेल की बूँद

۔تیل کا قطرہ۔

तेल की कान

(لفظاً) تیل کا ذخیرہ ، (رک) تیل کا کن٘واں.

तेल का कुँवाँ

विशेष रूप से खोदे गए गहरे गड्ढे जहाँ से पेट्रोल और तेल निकाला जाता है

तेल ख़ींचना

किसी चीज़ का कोल्हू में पेल कर या किसी और तरीक़े से तेल निकालना

तेल का कुप्पा

तेल रखने का बहुत बड़ा बर्तन, (अभिप्राय) बहुत मोटा आदमी

तेल पिलाना

किसी लकड़ी लाठी या छड़ी आदि में तेल सोखाना (इसलिए कि वह शक्तिशाली हो जाए और टूटने न पाए)

तेलपनियाँ

پانی اور تیل ، پانی ملا تیل (ہندو پانی اور تیل دونوں ملا کر دروازوں اور لکڑی کی چیزوں پر صفائی کے لیے ملتے ہیں).

तेल जले घी, घी जले तेल

तेल अधिक जलने से घी जैसा हो जाता है और यदि घी बहुत अधिक जले तो तेल जैसा हो जाता है

तेल निकलना

pil to be expressed or extracted (from), oil or grease to exude (from), to sweat profusely (through heat, toil)

तेल छिड़कना

रुक : तेल पानी पर डालना मानी नंबर२

तेल चढ़ना

तेल चढ़ाना का अकर्मक

तेल निकालना

रौग़न कशी करना, कोल्हू में तेल पेलना

तेली-साला

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

तेली-राजा

a class of mendicants who beg for oil which they apply to their heads and clothes, a dirty vagabond

तेली का तेल गिरा हीना हुआ, बनिये का नोन गिरा दूना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

तेल पानी से दुरुस्त

کنگھی چوٹی کر کے ، باقاعدہ تیار.

तेल जल चुका

۔(मजाज़न) रूह तहलील होगई। ज़ईफ़ी आगई। माल सिर्फ होगया

तेल-बर्दार जहाज़

वह जहाज़ जिस पर तेल ले जाया जाये, वह जहाज जिस पर केवल तेल लाया और ले जाया जाता है

तेल चढ़ाना

۔हिंदूओं की एक रस्म जिसे ''तेल पान करना'' या ''माइयों बिठाना'' कहते हैं। इस में दूल्हा दूल्हन के सर, हाथ, पांव में तेल और हल्दी मिली है।

तेल बेला चंबेली मिस्सी फुलेल

لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

तेली-शाला

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

तेल छोड़ना

तेल बहाना, तेल डालना

तेल के कूँवें खोदना

ज़मीन से निकलने वाला वो स्याल माद्दा जिस को साफ़ कर के पेट्रोल और दूसरी अशीया हासिल की जाती हैं इस की तलाश के लिए इन जगहों पर गढ़े खोदना जहां माहिरीन के अंदाज़े के मुताबिक़ पेट्रोल मिलने की उम्मीद हो

तेल पानी का गिलास

۔مذکر۔ کنول وہ گلاس جس میں پانی اور تیل بھر کر روشن کرتے ہیں۔ ؎

तेल वाली मछ्ली

وہ مچھلی جس کی چربی سے حیوانی تیل بنات ہیں اور اکثر طور دوا استعمال کرتے ہیں بعض مچھلیوں کے جگر سے بھی حاصل کرتے ہیں ؛ وھیل مچھلی.

तेल पानी का कँवल

وہ کن٘ول یا گلاس جس میں نیچے پانی اور اوپر سے تیل بھر کر روشن کرتے ہیں.

तेल तिलों ही से निकलता है

हर वस्तु का ख़र्च उस की आय में से निकाला जाता है, जनता पर जो ख़र्च होता है उसी से प्राप्त किया जाता है

तेल की जलेबी मुवा दूर से दिखाए

धोखा देता है, प्रतिज्ञा कर के पूरा नहीं करता, आशा तो बहुत देना पर करना कुछ नहीं

तेली का तेल भगत भैया जी की

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

तेली का तेल जले मश'अलची मुफ़्त कुढ़े

हानि किसी की हो दुख किसी को हो

तेल निकल जाना

سخت محنت کا اثر ہونا، جان نکلنا، پسینے پسینے ہونا

तेल डाल कम्बली का साझा

ज़रा सा काम कर के सारी चीज़ के दावेदार (कम्बल बुनि कर उस को चमक देने के लिए तेल लगाते हैं)

तेल में हाथ डालना

۔सख़्त क़सम खाना। ज़माना-ए-जाहली्यत में दस्तूर था कि जब कोई शख़्स किसी बात से मुनकर होता अपनी सदाक़त के सबूत के वास्ते जलते तेल में हाथ डालता और कहता कि अगर में सच्चा हूँगा तो साँच को आंच नहीं आएगी। बाअज़ औक़ात चोर को भी इस तरह आज़माया करते थे लेकिन चूँकि आग का काम जलाना है और बेलाग उस की तासीर से बच नहीं सकता इस सबब से अक्सर चोर डर के मारे इस किस्म का नाम लेते ही इक़रार करलिया थे।

तेल कड़कड़ाना

खाने में प्रयोग होने वाले तेल की सुगंध उड़ाने के लिए इसको इतना गर्म करना कि पकने लगे

तेलिया-गंद

एक तरह की बूटी जो दवाओं में प्रयोग होती है

तेलिया-बिख

رک : تیلیا معنی نمبر ۵.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के अर्थदेखिए

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khelپَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

अथवा : पढ़े फ़ारसी बेचे तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

कहावत

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेल

ज़मीन के अन्दर से निकाला जाने वाला तरल खनिज जिस से मिटटी का तेल, पेट्रोल, डीज़ल आदि तैयार किये जाते हैं

तेल-सिल

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

तेली

वह जो तेलहन पेरकर तेल निकालता और बेचता हो

तेल-पक

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेल-कश

کسی گہرے برتن میں سے تیل کھین٘چنے کا آلہ.

तेल-फल

हिंदू: तेल और नारीयल वग़ैरा जो शादी से कुछ दिन पहले उपहारस्वरूप दूलहा के हाँ से दुल्हन के वास्ते भेजा जाता है

तेल-कार

تیل بنانے والا ، تیلی.

तेल-माली

चिराग़ की बत्ती, बाती

तेल-ओ-'इत्र

श्रंगार के साधन, (लाक्षणिक) सिंगार का आवश्यक सामान

तेल-चोरा

رک : تیل چورکا.

तेलिन

तेली का स्त्रीलिंग, तेली की बीवी, तीली संप्रदाय की औरत, तेली जाति की स्त्री

तेल-माश

तेल और माश जो किसी के यात्रा से आगमन पर किसी निर्धन या फकीर को दान के तौर पर देते हैं

तेल-सिल्ली

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

तेलिया

तेल में डूबा हुआ, चिकना, तेल जैसा

तेल-वाँस

کولھو کی موری ک نیچے رکھی ہوئی ہنڈیا یا کوئی برتن جس میں کولھو میں سے تیل رس کر جمع ہوتا رہے ، مجانی.

तेल-गीरी

(عو) وہ کپڑا جو تیل کی چکنائی سے لباس کو محفوظ رکھنے کے لئے چوٹی کے نیچے پشت پر ڈال لیتے ہیں.

तेलड़ी

small oil pot

तेल-मालिश

جسم پر تیل لگا کر خوب ملنا تاکہ جسم کو آرام و سکون ملے ، تیل ملنا ، تیل کی مالش کرنا.

तेल-पायिका

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेल-चोरिका

تیل چرانے والا کیرا ، کا کروچ.

तेल-चलाव

تیل چلاؤ کرنا (رک) کا عمل.

तेल खिंचना

तेल खींचना (रुक) का लाज़िम

तेल-चलाई

' मिड़ाई ' (छींट की छपाई की)

तेल की बूँद

۔تیل کا قطرہ۔

तेल की कान

(لفظاً) تیل کا ذخیرہ ، (رک) تیل کا کن٘واں.

तेल का कुँवाँ

विशेष रूप से खोदे गए गहरे गड्ढे जहाँ से पेट्रोल और तेल निकाला जाता है

तेल ख़ींचना

किसी चीज़ का कोल्हू में पेल कर या किसी और तरीक़े से तेल निकालना

तेल का कुप्पा

तेल रखने का बहुत बड़ा बर्तन, (अभिप्राय) बहुत मोटा आदमी

तेल पिलाना

किसी लकड़ी लाठी या छड़ी आदि में तेल सोखाना (इसलिए कि वह शक्तिशाली हो जाए और टूटने न पाए)

तेलपनियाँ

پانی اور تیل ، پانی ملا تیل (ہندو پانی اور تیل دونوں ملا کر دروازوں اور لکڑی کی چیزوں پر صفائی کے لیے ملتے ہیں).

तेल जले घी, घी जले तेल

तेल अधिक जलने से घी जैसा हो जाता है और यदि घी बहुत अधिक जले तो तेल जैसा हो जाता है

तेल निकलना

pil to be expressed or extracted (from), oil or grease to exude (from), to sweat profusely (through heat, toil)

तेल छिड़कना

रुक : तेल पानी पर डालना मानी नंबर२

तेल चढ़ना

तेल चढ़ाना का अकर्मक

तेल निकालना

रौग़न कशी करना, कोल्हू में तेल पेलना

तेली-साला

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

तेली-राजा

a class of mendicants who beg for oil which they apply to their heads and clothes, a dirty vagabond

तेली का तेल गिरा हीना हुआ, बनिये का नोन गिरा दूना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

तेल पानी से दुरुस्त

کنگھی چوٹی کر کے ، باقاعدہ تیار.

तेल जल चुका

۔(मजाज़न) रूह तहलील होगई। ज़ईफ़ी आगई। माल सिर्फ होगया

तेल-बर्दार जहाज़

वह जहाज़ जिस पर तेल ले जाया जाये, वह जहाज जिस पर केवल तेल लाया और ले जाया जाता है

तेल चढ़ाना

۔हिंदूओं की एक रस्म जिसे ''तेल पान करना'' या ''माइयों बिठाना'' कहते हैं। इस में दूल्हा दूल्हन के सर, हाथ, पांव में तेल और हल्दी मिली है।

तेल बेला चंबेली मिस्सी फुलेल

لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

तेली-शाला

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

तेल छोड़ना

तेल बहाना, तेल डालना

तेल के कूँवें खोदना

ज़मीन से निकलने वाला वो स्याल माद्दा जिस को साफ़ कर के पेट्रोल और दूसरी अशीया हासिल की जाती हैं इस की तलाश के लिए इन जगहों पर गढ़े खोदना जहां माहिरीन के अंदाज़े के मुताबिक़ पेट्रोल मिलने की उम्मीद हो

तेल पानी का गिलास

۔مذکر۔ کنول وہ گلاس جس میں پانی اور تیل بھر کر روشن کرتے ہیں۔ ؎

तेल वाली मछ्ली

وہ مچھلی جس کی چربی سے حیوانی تیل بنات ہیں اور اکثر طور دوا استعمال کرتے ہیں بعض مچھلیوں کے جگر سے بھی حاصل کرتے ہیں ؛ وھیل مچھلی.

तेल पानी का कँवल

وہ کن٘ول یا گلاس جس میں نیچے پانی اور اوپر سے تیل بھر کر روشن کرتے ہیں.

तेल तिलों ही से निकलता है

हर वस्तु का ख़र्च उस की आय में से निकाला जाता है, जनता पर जो ख़र्च होता है उसी से प्राप्त किया जाता है

तेल की जलेबी मुवा दूर से दिखाए

धोखा देता है, प्रतिज्ञा कर के पूरा नहीं करता, आशा तो बहुत देना पर करना कुछ नहीं

तेली का तेल भगत भैया जी की

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

तेली का तेल जले मश'अलची मुफ़्त कुढ़े

हानि किसी की हो दुख किसी को हो

तेल निकल जाना

سخت محنت کا اثر ہونا، جان نکلنا، پسینے پسینے ہونا

तेल डाल कम्बली का साझा

ज़रा सा काम कर के सारी चीज़ के दावेदार (कम्बल बुनि कर उस को चमक देने के लिए तेल लगाते हैं)

तेल में हाथ डालना

۔सख़्त क़सम खाना। ज़माना-ए-जाहली्यत में दस्तूर था कि जब कोई शख़्स किसी बात से मुनकर होता अपनी सदाक़त के सबूत के वास्ते जलते तेल में हाथ डालता और कहता कि अगर में सच्चा हूँगा तो साँच को आंच नहीं आएगी। बाअज़ औक़ात चोर को भी इस तरह आज़माया करते थे लेकिन चूँकि आग का काम जलाना है और बेलाग उस की तासीर से बच नहीं सकता इस सबब से अक्सर चोर डर के मारे इस किस्म का नाम लेते ही इक़रार करलिया थे।

तेल कड़कड़ाना

खाने में प्रयोग होने वाले तेल की सुगंध उड़ाने के लिए इसको इतना गर्म करना कि पकने लगे

तेलिया-गंद

एक तरह की बूटी जो दवाओं में प्रयोग होती है

तेलिया-बिख

رک : تیلیا معنی نمبر ۵.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone