खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल" शब्द से संबंधित परिणाम

तहत

अधिकार। वश।

तहती

noted below

तहत-पस्लिया

(طب) پسلیوں کے پیچھے یا پسلیوں کے درمیان.

तहतिया

ماتحت ، ذیلی ، نچلی.

तह्त-ए-पर्रा

बग़ल के नीचे, किनारे के तले

तहत में

نگرانی میں ، زیر انتظام ، زیر تصرف.

तहतुश्शु'ऊर

नफ़स का वो तबक़ा जो तवज्जा और मुशाहिदा-ए-बातिन की सरहद से बाहर है जिस में नफ़सी अमल वाक़्य होता है मगर इस का पूरा शऊर नहीं होता

तहतश्शु'आ'

चांद्र मास के वे दो या तीन दिन जब चंद्रमा इतना महीन होता है कि दिखाई नहीं देता। ये दिन अशुभ माने जाते हैं

तह्त-उल-क़हवा

क़हवा या चाय के साथ खाने की चीज़

तहतुस्समा

آسمان کے نیچے ، زیر آسمان.

तहत-ए-पाईना

नीचे के हिस्से में, नीचे

तहत-कीला

رین٘گنے والے بعض کیڑے مکوڑوں کی ٹان٘گیں.

तहत-ए-शु'ऊर

subconscious

तहतुस्सरा

दिल्ली में स्त्रीलिंग जबकि लखनऊ में पुल्लिंग, ज़मीन के सब से नीचे की कक्षा, पाताल

तहत-उल-अर्ज़

clandestine, secret

तहतुल-लफ़्ज़

मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए

तहतानी

उर्दू का वह अक्षर जिसके नीचे नुक्ते हों।

तहत-उल-हनक

शाब्दिक: ठोढ़ी के नीचे, प्रतीकात्मक: पगड़ी की बंदिश की एक कला जिसमें उसका एक पेंच ठोड़ी के नीचे से निकालते हैं

तहत-उल-अहमर

infrared

तह्त-उल-उफ़ुक़

क्षितिज से नीचे

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तहती-शु'ऊर

رک : تحت الشعور.

तह्त-उल-जव्वी

(ارضیات) خلا اور فضا کے نیچے.

तहत-ए-जबीं

under forehead

तहत-ए-ज़मीन

underground, in the earth, subterranean

तह्त-ए-लफ़्ज़ी

literal, verbal

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

तहत-ए-इम्कान

potential, possible

तह्त-ए-इद्राक

अक़ल के तहत, समझ में आ जाने वाली, बोधगम्य

तहत-ए-फ़रमान

under domination or subjection

तहत-ए-हुकूमत

under governments' jurisdiction

तहत-ए-क़ानूनी

under law

तहत-ए-मबालियत

the urinary passage, urethra

तहत-ए-मदारैनी

(ارضیات) مدار کے نچلے حصے سے متعلق ، مداروں کے ذیل میں آنیوالا.

तहतुश-श'ऊरी

subconscious

तहत-ए-क़लम करना

लेखन में कौशल हासिल करना, लिखाई में निपुण होना

तहतुस्सरा

दिल्ली में स्त्रीलिंग जबकि लखनऊ में पुल्लिंग, ज़मीन के सब से नीचे की कक्षा, पाताल

तहतुल्लफ़्ज़ी

Literal, verbal.

तहती-दफ़'अ

subsection

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत में आना

come under someone's authority

तहत में रखना

keep under domination

तहत में लाना

bring under control, conquer, subjugate

'अदालत-ए-मातह्त

अधीन न्यायालय, छोटी कचहरी

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन

जूते को अपनी आँखों के सामने ही रखना चाहिए ताकि कोई चुरा न ले

ना'लैन तहतु-उल-'ऐनैन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दोनों जूतीयां दोनों आँखों के सामने यानी जूते अपनी आँखों के सामने ही रखने चाहियें ताकि कोई चुरा ना ले , अपना माल अपने सामने रखना ही बेहतर है

नफ़्स-ए-तहतुज़्ज़ात

(मनोविज्ञान) वे समस्त स्थितियाँ जिनमें इंसान अपने छुपे हुए एहसास से काम लेता है और आंतरिक और बाह्य मानसिक शक्तियाँ पृथक रहती हैं, बोध एवं अबोध के बीच की दशा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के अर्थदेखिए

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khelپَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

अथवा : पढ़े फ़ारसी बेचे तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

कहावत

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहत

अधिकार। वश।

तहती

noted below

तहत-पस्लिया

(طب) پسلیوں کے پیچھے یا پسلیوں کے درمیان.

तहतिया

ماتحت ، ذیلی ، نچلی.

तह्त-ए-पर्रा

बग़ल के नीचे, किनारे के तले

तहत में

نگرانی میں ، زیر انتظام ، زیر تصرف.

तहतुश्शु'ऊर

नफ़स का वो तबक़ा जो तवज्जा और मुशाहिदा-ए-बातिन की सरहद से बाहर है जिस में नफ़सी अमल वाक़्य होता है मगर इस का पूरा शऊर नहीं होता

तहतश्शु'आ'

चांद्र मास के वे दो या तीन दिन जब चंद्रमा इतना महीन होता है कि दिखाई नहीं देता। ये दिन अशुभ माने जाते हैं

तह्त-उल-क़हवा

क़हवा या चाय के साथ खाने की चीज़

तहतुस्समा

آسمان کے نیچے ، زیر آسمان.

तहत-ए-पाईना

नीचे के हिस्से में, नीचे

तहत-कीला

رین٘گنے والے بعض کیڑے مکوڑوں کی ٹان٘گیں.

तहत-ए-शु'ऊर

subconscious

तहतुस्सरा

दिल्ली में स्त्रीलिंग जबकि लखनऊ में पुल्लिंग, ज़मीन के सब से नीचे की कक्षा, पाताल

तहत-उल-अर्ज़

clandestine, secret

तहतुल-लफ़्ज़

मर्सिया या अशआर इस तरह पढ़ना कि शेअर का हर जुज़ु या लफ़्ज़ अलग अलग समझ में आए

तहतानी

उर्दू का वह अक्षर जिसके नीचे नुक्ते हों।

तहत-उल-हनक

शाब्दिक: ठोढ़ी के नीचे, प्रतीकात्मक: पगड़ी की बंदिश की एक कला जिसमें उसका एक पेंच ठोड़ी के नीचे से निकालते हैं

तहत-उल-अहमर

infrared

तह्त-उल-उफ़ुक़

क्षितिज से नीचे

तहत-ओ-तसर्रुफ़

क़ब्ज़ा, नियंत्रण, क़ाबू

तहती-शु'ऊर

رک : تحت الشعور.

तह्त-उल-जव्वी

(ارضیات) خلا اور فضا کے نیچے.

तहत-ए-जबीं

under forehead

तहत-ए-ज़मीन

underground, in the earth, subterranean

तह्त-ए-लफ़्ज़ी

literal, verbal

तहत-ओ-तसर्रुफ़ में लाना

कब्जे में लाना, क़बज़ा करना, उपयोग में लाना, काम में लाना

तहत-ए-इम्कान

potential, possible

तह्त-ए-इद्राक

अक़ल के तहत, समझ में आ जाने वाली, बोधगम्य

तहत-ए-फ़रमान

under domination or subjection

तहत-ए-हुकूमत

under governments' jurisdiction

तहत-ए-क़ानूनी

under law

तहत-ए-मबालियत

the urinary passage, urethra

तहत-ए-मदारैनी

(ارضیات) مدار کے نچلے حصے سے متعلق ، مداروں کے ذیل میں آنیوالا.

तहतुश-श'ऊरी

subconscious

तहत-ए-क़लम करना

लेखन में कौशल हासिल करना, लिखाई में निपुण होना

तहतुस्सरा

दिल्ली में स्त्रीलिंग जबकि लखनऊ में पुल्लिंग, ज़मीन के सब से नीचे की कक्षा, पाताल

तहतुल्लफ़्ज़ी

Literal, verbal.

तहती-दफ़'अ

subsection

तहत-ए-तसर्रुफ़

under domination or subjection

तहत में आना

come under someone's authority

तहत में रखना

keep under domination

तहत में लाना

bring under control, conquer, subjugate

'अदालत-ए-मातह्त

अधीन न्यायालय, छोटी कचहरी

ना'लैन-तहत-उल-'ऐन

जूते को अपनी आँखों के सामने ही रखना चाहिए ताकि कोई चुरा न ले

ना'लैन तहतु-उल-'ऐनैन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दोनों जूतीयां दोनों आँखों के सामने यानी जूते अपनी आँखों के सामने ही रखने चाहियें ताकि कोई चुरा ना ले , अपना माल अपने सामने रखना ही बेहतर है

नफ़्स-ए-तहतुज़्ज़ात

(मनोविज्ञान) वे समस्त स्थितियाँ जिनमें इंसान अपने छुपे हुए एहसास से काम लेता है और आंतरिक और बाह्य मानसिक शक्तियाँ पृथक रहती हैं, बोध एवं अबोध के बीच की दशा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone