Search results

Saved words

Showing results for "pachhtaa"

pachhtaa

repent, regret

pachhtaanaa

repent, rue, to regret

pachhtaavaa

repentance, remorse, compunction, regret

pachhtaav

regret, ashamed

pachhtaavnaa

regrets

pichhaitaa

مقررہ وقت کے بعد ، پچھلا ، آخری.

pichhaitii

late cultivation, a crop which has ripened late or was sown late

pichhau.ntaa

neighbor, back side

pach-hattaa

five hands high, very tall

pichh-taaluu

(لسانیات) وہ آوازیں جو زبان اور تالو کے نرم حصّے کے اتّصال سے نکلتی ہیں .

puuchhte puuchhte KHudaa kaa ghar mil jaataa hai

trying makes the easy hardest task

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

us kii siikh na siikhiyo jo guruu se phir jaay, viddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

اس شخص کی پیروی نہیں کرنی چاہیے جو اپنے استاد سے منحرف ہو کیونکہ وہ کچھ نہیں سیکھ سکتا اور پچھتاتا ہے، برے کے پیچھے نہیں چلنا چاہیے

us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

din bhale aave.nge to ghar puuchhte chale aa.e.nge

جب قسمت اچھی ہوتی ہے تو نیک کام خود بخود بن جاتے ہیں ، قسمت پر شا کر رہنا .

niich zaat chhachhuu.ndarii, naak dhare pachhtaa.e

کمینہ چھچھوندر کی طرح ہے ، پاس جاؤ تو بو آتی ہے ،کمینے سے واسطہ پڑے تو اس کے عیب معلوم ہوتے ہیں

ko.ii puuchhtaa nahii.n

unattended, lonesome

kachchii kalii kachnaal kii to.Dat man pachhtaa.e

نا قابل استعمال چیز کا لینے کا کوئی فائدہ نہیں

ko.ii baat puuchhtaa nahii.n

(بے قدری کے موقع پر) کوئی خبر نہیں لیتا ، کوئی پروا نہیں کرتا ، کوئی پرسان حال نہیں.

ab pachhtaa.e kya hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

no use crying over spilt milk

khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

one who marries regrets and one who does not regrets too

khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

one who marries regrets and one who does not regrets too

khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

one who marries regrets and one who does not regrets too

KHudaa detaa hai to nahii.n puuchhtaa tuu kaun hai

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

bhale din aaye.nge to ghar puuchhte chale aaye.nge

When good fortune comes, people will find me out.

din bhale aaye.nge to ghar puuchhte chale aaye.nge

When good fortune comes, people will find me out.

baur ke laDDuu khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

ایسا کام جس کے نہ کرنے میں حسرت رہے اور کرنے میں پچھتاوا ہو

guu.nge ne sapnaa dekhaa, man hii man pachhtaa.e

گونگے کو دکھ ہوتا ہے کہ وہ اپنا سپنا کسی کو سنا نہیں سکتا

ko.ii nahii.n puuchhtaa ki tere mu.nh me.n kai daa.nt hai.n

nobody is solicitous for you everyone is free to do what he likes

aachhe din paachhe ga.e harii se kiyaa na het, ab pachhtaa.e hot kaa, chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

jab KHudaa dene par aata hai to yah nahii.n puuchhtaa ki tuu kaun hai

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

buur ke laDDuu khaa.e so pachhtaa.e, na khaa.e so pachhtaa.e

ایسا کام جس کے نہ کرنے میں حسرت رہے اور کرنے میں پچھتاوا ہو

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aaj kal jangal me.n sonaa uchhaalte chale jaa.o ko.ii nahii.n puuchhtaaaa

ایسا امن ہے کہ کوئی کسی کو نہیں ٹوکتا

achhe din paachhe ga.e bar se kiyaa na bet, ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

jab KHudaa dene par aataa hai to ye nahii.n puuchhtaa ki tuu kaun hai

خدا کی بخشش کمینے اور شرف پر برابر ہوتی ہے

ko.ii nahii.n puuchhtaa ki tumhaare mu.nh me.n kitne daa.nt hai.n

nobody asks about anything

Meaning ofSee meaning pachhtaa in English, Hindi & Urdu

pachhtaa

पछता•پَچَھتّا

Vazn : 22

English meaning of pachhtaa

Noun, Masculine

repent, regret
very tall

Sher Examples

kitnī be-sūd judā.ī hai ki dukh bhī na milā

koī dhoka hī vo detā ki maiñ pachhtā saktā

kitni be-sud judai hai ki dukh bhi na mila

koi dhoka hi wo deta ki main pachhta sakta

Sabir Zafar

shāyad mujhe nikāl ke pachhtā rahe hoñ aap

mahfil meñ is ḳhayāl se phir aa gayā huuñ maiñ

shayad mujhe nikal ke pachhta rahe hon aap

mahfil mein is KHayal se phir aa gaya hun main

Abdul Hamid Adam

پَچَھتّا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

رک : پچ ہتّا

Urdu meaning of pachhtaa

Roman
Urdu

ruk ha pich hata

Related searched words

pachhtaa

repent, regret

pachhtaanaa

repent, rue, to regret

pachhtaavaa

repentance, remorse, compunction, regret

pachhtaav

regret, ashamed

pachhtaavnaa

regrets

pichhaitaa

مقررہ وقت کے بعد ، پچھلا ، آخری.

pichhaitii

late cultivation, a crop which has ripened late or was sown late

pichhau.ntaa

neighbor, back side

pach-hattaa

five hands high, very tall

pichh-taaluu

(لسانیات) وہ آوازیں جو زبان اور تالو کے نرم حصّے کے اتّصال سے نکلتی ہیں .

puuchhte puuchhte KHudaa kaa ghar mil jaataa hai

trying makes the easy hardest task

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

us kii siikh na siikhiyo jo guruu se phir jaay, viddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

din bhale aave.nge to ghar puuchhte chale aa.e.nge

جب قسمت اچھی ہوتی ہے تو نیک کام خود بخود بن جاتے ہیں ، قسمت پر شا کر رہنا .

niich zaat chhachhuu.ndarii, naak dhare pachhtaa.e

کمینہ چھچھوندر کی طرح ہے ، پاس جاؤ تو بو آتی ہے ،کمینے سے واسطہ پڑے تو اس کے عیب معلوم ہوتے ہیں

ko.ii puuchhtaa nahii.n

unattended, lonesome

kachchii kalii kachnaal kii to.Dat man pachhtaa.e

نا قابل استعمال چیز کا لینے کا کوئی فائدہ نہیں

ko.ii baat puuchhtaa nahii.n

(بے قدری کے موقع پر) کوئی خبر نہیں لیتا ، کوئی پروا نہیں کرتا ، کوئی پرسان حال نہیں.

ab pachhtaa.e kya hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

no use crying over spilt milk

khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

one who marries regrets and one who does not regrets too

khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

one who marries regrets and one who does not regrets too

khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

one who marries regrets and one who does not regrets too

KHudaa detaa hai to nahii.n puuchhtaa tuu kaun hai

bhale din aaye.nge to ghar puuchhte chale aaye.nge

When good fortune comes, people will find me out.

din bhale aaye.nge to ghar puuchhte chale aaye.nge

When good fortune comes, people will find me out.

baur ke laDDuu khaa.e to pachhtaa.e, na khaa.e to pachhtaa.e

ایسا کام جس کے نہ کرنے میں حسرت رہے اور کرنے میں پچھتاوا ہو

guu.nge ne sapnaa dekhaa, man hii man pachhtaa.e

گونگے کو دکھ ہوتا ہے کہ وہ اپنا سپنا کسی کو سنا نہیں سکتا

ko.ii nahii.n puuchhtaa ki tere mu.nh me.n kai daa.nt hai.n

nobody is solicitous for you everyone is free to do what he likes

aachhe din paachhe ga.e harii se kiyaa na het, ab pachhtaa.e hot kaa, chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

jab KHudaa dene par aata hai to yah nahii.n puuchhtaa ki tuu kaun hai

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

buur ke laDDuu khaa.e so pachhtaa.e, na khaa.e so pachhtaa.e

ایسا کام جس کے نہ کرنے میں حسرت رہے اور کرنے میں پچھتاوا ہو

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aaj kal jangal me.n sonaa uchhaalte chale jaa.o ko.ii nahii.n puuchhtaaaa

ایسا امن ہے کہ کوئی کسی کو نہیں ٹوکتا

achhe din paachhe ga.e bar se kiyaa na bet, ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

jab KHudaa dene par aataa hai to ye nahii.n puuchhtaa ki tuu kaun hai

خدا کی بخشش کمینے اور شرف پر برابر ہوتی ہے

مُشْتَرَکَہ

Origin : Arabic

Adjective

common, joint

[ Mili-juli abadi mein ek mustaraka zaban ka janm lena ek lazmi amr hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

pachhtaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done