खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पासबान" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदा

अल्लाह, इश्वर, भगवान, पालन हार, परमात्मा, मालिक, आक़ा, देवता, माबूद

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा ही है

ख़ुदा-ख़ाना

ख़ुदा-गंज

परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा-फ़हमी

ईश्वर को उसकी निशानियों से समझना

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा-बंदा

ख़ुदा यार है

अल्लाह मददगार है

ख़ुदा न करे

भगवान न करे, ईश्वर न चाहे, भगवान न करे ऐसा हो, कुछ बुरा न होने की इच्छा व्यक्त करने के लिए कहते हैं

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा निगहबान

दुआइया कलिमा, (ख़ुद रुख़स्त होते या किसी को उल-विदा करते वक़्त मुस्तामल). अल्लाह हाफ़िज़, अल्लाह के सपुर्द

ख़ुदा की राह

ख़ुदा-त'आला

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा के हाथ

ईश्वर के हाथ में

ख़ुदानी

ख़ुदा-ना-कर्दा

खुदा न करे, ईश्वर ऐसा न करे, एक आशीर्वाद का वाक्य, जो किसी अनिष्ट की शंका के समय बोलते हैं

ख़ुदा का क़हर

ख़ुदा की पनाह

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा का बिर्रा

ख़ुदा मालिक है

(तवक्कुल के लिए कहते हैं) अल्लाह पर भरोसा है

ख़ुदा हात होना

अल्लाह के बस में होना

ख़ुदा लगी कहना

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदाइनी

ख़ुदा ही ख़ुदा है

अल्लाह ही अल्लाह है

ख़ुदा का बंदा

ख़ुदा-परस्ताना

ख़ुदा का 'अज़ाब

ख़ुदा का नाम है

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुदा से काम है

बंदा और अल्लाह के दरमयान ताल्लुक़ है , मुराद : आलिम नज़ा, दम-ए-वापसीं

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदा लगनी कहना

ख़ुदा गवाह है

ख़ुदा का कार्ख़ाना

ख़ुदा का वास्ता

भगवान के लिए

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

ख़ुदा के हाथ की

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा ही मदद करता है

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा की मार होना

ख़ुदा की दर्गाह

ईश्वर की बारगाह

ख़ुदा क्या करता है

स्थिति कैसे उत्पन्न होती है, हालात किस तरह पेश आते हैं

ख़ुदा के मारे होना

बदक़िस्मत होना, मुसीबतज़दा होना

ख़ुदा को प्यारा होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

ख़ुदा का मेहमान होना

खाने को कुछ न होना

ख़ुदा पर तकिया होना

ख़ुदा दरमियान होना

ताईद ग़ैबी होना (किसी मुश्किल काम के अंजाम देने में)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पासबान के अर्थदेखिए

पासबान

paasbaan•پاسْبان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

पासबान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहरा देने वाला व्यक्ति, दरबान, चौकीदार, निरीक्षक, द्वार-पाल, ड्योढ़ीबान
  • पहरवा, घड़ियाल बजा कर वक़्त का ऐलान करने वाला, घड़ियाली

शे'र

ज़रा जो तेज़ चले तो कोई भी साथ न था

हिसार-ए-फ़िक्र ही बस अपना पासबान हुआ

ख़लील-उर-रहमान आज़मी

English meaning of paasbaan

Noun, Masculine

  • guard, watchman, sentinel, shepherd, guide, keeper

Roman

پاسْبان کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دربان، چوکیدار، نگہبان، حفاظت کرنے والا
  • پہروا، گھڑیال بجا کر وقت کا اعلان کرنے والا، گھڑیالی

Urdu meaning of paasbaan

  • darbaan, chaukiidaar, nigahbaan, hifaazat karne vaala
  • pahravaa, gha.Diyaal bajaa kar vaqt ka a.ilaan karne vaala, gha.Diyaa lii

पासबान के पर्यायवाची शब्द

निगहबान संतरी दरबान चौकीदार मुहाफ़िज़

पासबान के विलोम शब्द

ख़ाइन चोर डाकू लुटेरा

पासबान के यौगिक शब्द

पासबान-ए-'अक़्ल

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदा

अल्लाह, इश्वर, भगवान, पालन हार, परमात्मा, मालिक, आक़ा, देवता, माबूद

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा ही है

ख़ुदा-ख़ाना

ख़ुदा-गंज

परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा-फ़हमी

ईश्वर को उसकी निशानियों से समझना

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा-बंदा

ख़ुदा यार है

अल्लाह मददगार है

ख़ुदा न करे

भगवान न करे, ईश्वर न चाहे, भगवान न करे ऐसा हो, कुछ बुरा न होने की इच्छा व्यक्त करने के लिए कहते हैं

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा निगहबान

दुआइया कलिमा, (ख़ुद रुख़स्त होते या किसी को उल-विदा करते वक़्त मुस्तामल). अल्लाह हाफ़िज़, अल्लाह के सपुर्द

ख़ुदा की राह

ख़ुदा-त'आला

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा के हाथ

ईश्वर के हाथ में

ख़ुदानी

ख़ुदा-ना-कर्दा

खुदा न करे, ईश्वर ऐसा न करे, एक आशीर्वाद का वाक्य, जो किसी अनिष्ट की शंका के समय बोलते हैं

ख़ुदा का क़हर

ख़ुदा की पनाह

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा का बिर्रा

ख़ुदा मालिक है

(तवक्कुल के लिए कहते हैं) अल्लाह पर भरोसा है

ख़ुदा हात होना

अल्लाह के बस में होना

ख़ुदा लगी कहना

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदाइनी

ख़ुदा ही ख़ुदा है

अल्लाह ही अल्लाह है

ख़ुदा का बंदा

ख़ुदा-परस्ताना

ख़ुदा का 'अज़ाब

ख़ुदा का नाम है

۔देखो अल्लाह।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुदा से काम है

बंदा और अल्लाह के दरमयान ताल्लुक़ है , मुराद : आलिम नज़ा, दम-ए-वापसीं

ख़ुदा लगती कहना

ख़ुदा लगनी कहना

ख़ुदा गवाह है

ख़ुदा का कार्ख़ाना

ख़ुदा का वास्ता

भगवान के लिए

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

ख़ुदा के हाथ की

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा ही मदद करता है

ख़ुदा काम आता है

ख़ुदा की मार होना

ख़ुदा की दर्गाह

ईश्वर की बारगाह

ख़ुदा क्या करता है

स्थिति कैसे उत्पन्न होती है, हालात किस तरह पेश आते हैं

ख़ुदा के मारे होना

बदक़िस्मत होना, मुसीबतज़दा होना

ख़ुदा को प्यारा होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

ख़ुदा का मेहमान होना

खाने को कुछ न होना

ख़ुदा पर तकिया होना

ख़ुदा दरमियान होना

ताईद ग़ैबी होना (किसी मुश्किल काम के अंजाम देने में)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رَس

Origin : Sanskrit
Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पासबान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पासबान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2