खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार" शब्द से संबंधित परिणाम

गोशा

(मूसीक़ी) राग या रागिनी

गोशा

गोशा

गोशा में

एकांत में, तंहाई में

गोशा-ए-अम्न

शांति का स्थान, अम्न-ओ-सुकून की जगह

गोशा-ए-जिगर

जिगर का टुकड़ा (संकेतात्मक) बहुत अज़ीज़, बहुत प्यारा, जिगर का गोशा, औलाद

ग़ोशा

पर्दा, झालर, जाली

गोशा-ए-अज़ल

(in Music) name of a Raga

गोशा-ए-चश्म

corner of the eye

गोशा-महल

भवन का वह भाग जो महीलाओं के लिए विशेष हो, रनवास, रानिवास, हरमसरा

गोशा-ए-'उज़्लत

तनहाई, एकांत, वह स्थान जो एकांतवास हो, आश्रम

गोशा-ए-ख़लवत

एकांत का स्थान, तन्हाई की जगह

गोशा-गीर

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा'एं

(عو) رک : گوسائیں

गोशा-गीरी

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा-गुज़ीं

तन्हाई में रहने वाला, ख़लवतनशीं, सब से अलग रहने वाला, वैरागी, संन्यासी

गोशा-ए-चश्म-ए-'उम्र

corner of the rivulet of life

गोशा-दार

कोणयुक्त, कोने रखने वाला

गोशा-नशीं

कोने में बैठने वाला, सबसे अलग-थलग अकेला रहने वाला, तन्हाई में रहने वाला, सबसे अलग रहने वाला, एकान्तवासी

गोशा-गुज़ीनी

दे. 'गोशःनशीनी'।

गोशा-नशीन

recluse

गोशा-ए-ख़ाकी

ज़मीन का कोना, सरज़मीन

गोशा-ए-कमाँ

कमान का चिल्ला।

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

गोशा-ए-ज़ंजीर

a bead of a chain

गोशा-ए-'आफ़ियत

शांति का स्थान, शांत जगह, चैन की जगह, पुरसकून जगह

गोशा-ए-कमान

कमान की नोक जिसमें तांत लटकी रहती है, गह

गोशा-नशीनी

एकान्त में रहना, सबसे अलग होकर अकेला रहना, वैराग्य, संन्यास, तन्हाई

गोशा-ए-गुमनामी

जिसका दुनिया वालों से कोई संबंध न हो, सबसे अलग जगह जहाँ कोई जानने वाला न हो, गुमनामी

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मशरिक़

south-east direction

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मग़रिब

the south-west direction

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मग़रिब

वह दिशा जो उत्तर और पश्चिम के मध्य है, वायुकोण, उत्तर पश्चिम का कोना, उत्तर पश्चिम की दिशा, उत्तर पश्चिमी दिशाएँ

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मशरिक़

north-east direction

गोशा में बैठना

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

गोशा निकालना

बात में बात निकालना, नया पहलू निकालना

गोशा-ए-दिल में जगह देना

याद रखना

गोशा पकड़ना

۲. कोने में छुपना

गोशा लेना

कोने में रहना, एक जगह लेना, एकांत में रहना

गोशा करना

एकांत में रखना, पर्दा कराना

जिंसियत-गोशा

ہم سایہ نیز ہم جنس

पंज-गोशा

पाँच कोनोंवाला, पंचकोण, पंचकोना, जिसमें पाँच पहलू हों, पाँच कोने का

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

नर्म-गोशा

soft corner (in one's heart), soft-heartedness

हश्त-गोशा

आठ कोनोंवाला, अष्टकोण, आठ कोनों का, आठ शक्लों वाला, अठपहला

सिह-गोशा

तीन कोनोंवाला, त्रिकोण।

हफ़्त-गोशा

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

दर्मियानी-गोशा

बीच का स्थान, बीच का कमरा

बग्गू-गोशा

एक प्रकार की नाशपाती

हम-गोशा

हमसायः, पड़ोसी, हमजिस, मित्र, दोस्त ।

यक-गोशा

(لفظاً) ایک گوشہ ، ایک کنارہ ، ایک طرف.

चौ-गोशा

एक प्रकार की चौखूटी तश्तरी जिसमें मेवे, मिठाइयाँ आदि रखकर कहीं भेजते हैं

शश-गोशा

hexagonal

पच-गोशा

رک : پچ پہلو ، مخمس .

शस-गोशा

छ: भुजाओं वाला, छः पहलू, वो शक्ल जिसके छः कोने बराबर हों

मा'नवी-गोशा

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

बब्बू-गोशा

Handsome lad

चार-गोशा

شاہی تخت ؛ جنازہ ؛ چھوٹا دستر خوان .

चहार-गोशा

اکبر کے عہد کا ایک سکّہ جو وزن اور قیت میں آفتابی کے برابر ہوتا .

कुछ गोशा झुके कुछ कमान

۔مثل۔ صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دبنا چاہئے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार के अर्थदेखिए

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paarپار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

अथवा : पार कहें सो वार है वार कहें सो पार है, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार है, वार कहें उत पार है पार कहें इत वार, पकड़ किनारा बैठ रहो यही पार यही वार

कहावत

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार के हिंदी अर्थ

  • पार और वार रिश्ला एवं संबंधी शब्द हैं उधर वालों के लिए दूसरी तरफ़ पार है और इधर वालों के लिए यह पार है सो बेकार में झगड़े नहीं करने चाहियें
  • इस पार को उस पार कहते हैं और उस पार को इस पार तो सबसे अच्छा यह है कि किनारा पकड़कर बैठ रहो और उसी को इस पार उस पार दोनों समझ लो
  • शब्दों के भ्रम में मत पड़ो, एक दृढ़ विचार के वशीभूत हो कर काम करो

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پار اور وار نسبتی الفاظ ہیں اِدھر والوں کے لیے دوسری طرف پار ہے اور اُدھر والوں کے لئے یہ پار ہے سو فضول جھگڑے نہیں کرنے چاہییں
  • اس پار کو اس پار کہتے ہیں اور اس پار کو اس پار تو سب سے اچھا یہ ہے کہ کنارہ پکڑ کر بیٹھ رہو اور اسی کو اس پار اس پار دونوں سمجھ لو
  • الفاظ کے پیچوں میں مت پڑو ایک پختہ فکر کے زیر سایہ کام کرو

Urdu meaning of paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

  • Roman
  • Urdu

  • paar aur vaar nisabtii alfaaz hai.n udhar vaalo.n ke li.e duusrii taraf paar hai aur idhar vaalo.n ke li.e ye paar hai sau fuzuul jhag.De nahii.n karne chaahiye.n
  • is paar ko is paar kahte hai.n aur is paar ko is paar to sab se achchhaa ye hai ki kinaaraa paka.D kar baiTh raho aur isii ko is paar us paar dono.n samajh lo
  • alfaaz ke pecho.n me.n mat pa.Dho ek puKhtaa fikr ke zer saayaa kaam karo

खोजे गए शब्द से संबंधित

गोशा

(मूसीक़ी) राग या रागिनी

गोशा

गोशा

गोशा में

एकांत में, तंहाई में

गोशा-ए-अम्न

शांति का स्थान, अम्न-ओ-सुकून की जगह

गोशा-ए-जिगर

जिगर का टुकड़ा (संकेतात्मक) बहुत अज़ीज़, बहुत प्यारा, जिगर का गोशा, औलाद

ग़ोशा

पर्दा, झालर, जाली

गोशा-ए-अज़ल

(in Music) name of a Raga

गोशा-ए-चश्म

corner of the eye

गोशा-महल

भवन का वह भाग जो महीलाओं के लिए विशेष हो, रनवास, रानिवास, हरमसरा

गोशा-ए-'उज़्लत

तनहाई, एकांत, वह स्थान जो एकांतवास हो, आश्रम

गोशा-ए-ख़लवत

एकांत का स्थान, तन्हाई की जगह

गोशा-गीर

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा'एं

(عو) رک : گوسائیں

गोशा-गीरी

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा-गुज़ीं

तन्हाई में रहने वाला, ख़लवतनशीं, सब से अलग रहने वाला, वैरागी, संन्यासी

गोशा-ए-चश्म-ए-'उम्र

corner of the rivulet of life

गोशा-दार

कोणयुक्त, कोने रखने वाला

गोशा-नशीं

कोने में बैठने वाला, सबसे अलग-थलग अकेला रहने वाला, तन्हाई में रहने वाला, सबसे अलग रहने वाला, एकान्तवासी

गोशा-गुज़ीनी

दे. 'गोशःनशीनी'।

गोशा-नशीन

recluse

गोशा-ए-ख़ाकी

ज़मीन का कोना, सरज़मीन

गोशा-ए-कमाँ

कमान का चिल्ला।

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

गोशा-ए-ज़ंजीर

a bead of a chain

गोशा-ए-'आफ़ियत

शांति का स्थान, शांत जगह, चैन की जगह, पुरसकून जगह

गोशा-ए-कमान

कमान की नोक जिसमें तांत लटकी रहती है, गह

गोशा-नशीनी

एकान्त में रहना, सबसे अलग होकर अकेला रहना, वैराग्य, संन्यास, तन्हाई

गोशा-ए-गुमनामी

जिसका दुनिया वालों से कोई संबंध न हो, सबसे अलग जगह जहाँ कोई जानने वाला न हो, गुमनामी

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मशरिक़

south-east direction

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मग़रिब

the south-west direction

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मग़रिब

वह दिशा जो उत्तर और पश्चिम के मध्य है, वायुकोण, उत्तर पश्चिम का कोना, उत्तर पश्चिम की दिशा, उत्तर पश्चिमी दिशाएँ

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मशरिक़

north-east direction

गोशा में बैठना

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

गोशा निकालना

बात में बात निकालना, नया पहलू निकालना

गोशा-ए-दिल में जगह देना

याद रखना

गोशा पकड़ना

۲. कोने में छुपना

गोशा लेना

कोने में रहना, एक जगह लेना, एकांत में रहना

गोशा करना

एकांत में रखना, पर्दा कराना

जिंसियत-गोशा

ہم سایہ نیز ہم جنس

पंज-गोशा

पाँच कोनोंवाला, पंचकोण, पंचकोना, जिसमें पाँच पहलू हों, पाँच कोने का

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

नर्म-गोशा

soft corner (in one's heart), soft-heartedness

हश्त-गोशा

आठ कोनोंवाला, अष्टकोण, आठ कोनों का, आठ शक्लों वाला, अठपहला

सिह-गोशा

तीन कोनोंवाला, त्रिकोण।

हफ़्त-गोशा

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

दर्मियानी-गोशा

बीच का स्थान, बीच का कमरा

बग्गू-गोशा

एक प्रकार की नाशपाती

हम-गोशा

हमसायः, पड़ोसी, हमजिस, मित्र, दोस्त ।

यक-गोशा

(لفظاً) ایک گوشہ ، ایک کنارہ ، ایک طرف.

चौ-गोशा

एक प्रकार की चौखूटी तश्तरी जिसमें मेवे, मिठाइयाँ आदि रखकर कहीं भेजते हैं

शश-गोशा

hexagonal

पच-गोशा

رک : پچ پہلو ، مخمس .

शस-गोशा

छ: भुजाओं वाला, छः पहलू, वो शक्ल जिसके छः कोने बराबर हों

मा'नवी-गोशा

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

बब्बू-गोशा

Handsome lad

चार-गोशा

شاہی تخت ؛ جنازہ ؛ چھوٹا دستر خوان .

चहार-गोशा

اکبر کے عہد کا ایک سکّہ جو وزن اور قیت میں آفتابی کے برابر ہوتا .

कुछ गोशा झुके कुछ कमान

۔مثل۔ صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دبنا چاہئے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone