खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पापी" शब्द से संबंधित परिणाम

जुर्म

गुनाह, क़ुसूर, दोष, आरोप, लांछन

जुर्म-ओ-सज़ा

अपराध और दंड

जुर्म क़ुबुलवाना

बलपूर्वक अपराध करने की बात को स्वीकार कराना

जुर्म-फ़ीलौनी

رک : جرم سن٘گین.

जुर्म क़ुबूलना

plead guilty

जुर्म का इक़दाम

जुर्म करने में कोशिश करना

जुर्म-ए-शदीद

आम तौर पर उस अपराध को कहते हैं जिसमें मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक कारावास की सज़ा होती है

जुर्म क़ुबूल करना

plead guilty

जुर्मी

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

जुर्म-ए-'अज़ीम

संगीन जुर्म, आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म-ए-ना-कर्दा

जिसने अपराध न किया हो, अकृतापराध

जुर्म से इक़्बाली होना

अपराध स्वीकार करना, क़ुसूर मानना, जुर्म क़ुबूल करना

जुर्म-ए-ख़फ़ीफ़

छोटा अपराध, हल्का जुर्म, ज़रा सा क़ुसूर, मामूली अपराध

जुर्म-ए-सग़ीरा

petty crime or minor offence

जुर्माना

दंड राशि जो किसी अपराधी से वसूली जाए, वह दंड जो धन के रूप में दी जाय, अर्थदंड

जुर्म-ए-कबीर

capital crime

जुर्माना

किसी अपराध के फल-स्वरूप न्यायालय द्वारा अभियुक्त को दिया जानेवाला अर्थ-दंड

जुर्म से इनकारी होना

क़ुसूर न मानना, जुर्म करने से इनकार करना

जुर्म-ए-कबीरा

the greatest sin

जुर्म-ए-वाजिब-उल-क़त्ल

ऐसा अपराध जिसमें अपराधी का क़त्ल होना ज़रूरी हो, क़त्ल - योग्य अपराध, यह ताज़ीरात हिंद ३०२ की श्रेणी में आता है, ऐसा क़ैदी जिसे आजीवन कारावास की सज़ा मिली हो यदि वह क़त्ल करे तो उसे फाँसी के अलावा कोई और सज़ा नहीं दी जा सकती

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-ज़मानत

bailable offence

जुर्म-ए-ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरी

unnatural offence, i.e. homosexuality

जुर्म का मुर्तकिब होना

commit a crime

जुर्म-ए-संगीन

आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म से मुंकिर होना

plead not guilty

जुर्मूक़

पाताबा जो मोज़े पर उसकी सुरक्षा की ग़रज़ से पहना जाता है

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-फाँसी

ऐसा जुर्म जिसके अपराधी को मृत्युदंड दिया जाए

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाज़ी

cognizable offence

जुर्माना-गाह

वह स्थान जहाँ दंड राशि उगाही की जाए, वह जगह जहाँ पर जुर्माना वसूल किया जाए

जुर्माना देना

pay a fine

जुर्माना-ए-'इश्क़

प्रेम का जुर्माना

जुर्मिय्यात

आपराधिकी, अपराध-विज्ञान

जुर्माना ठोंक देना

fine, impose a fine or penalty

जुर्माना मु'आफ़ करना

जुर्माने की राशी माफ करना

जुर्माना करना

जुर्माना लगाना

जुर्माना भरना

डंड देना

जुर्माना डालना

दण्ड की राशी वसूल करना, जुर्माना करना

जुर्माना ठोंक डालना

fine, impose a fine or penalty

ज़ोरमंदी

शक्तिशालिता, ताक़तवरी, ताक़त

jeremiah

नोहा ख़वाँ पैग़ंबर अर मेह, जिन के नाम के साथ अफ़्सुर्दगी ,ग़मगीनी मंसूब है (बहवाला-ए-तौरात)

jorum

शराब का बड़ा पियाला, क़दह।

जय राम

एक दूसरे से मिलने के अवसर पर यह प्रार्थना शब्द और एक नारे के रूप में भी प्रयोग किया जाता है

जराइम

अनेक प्रकार के अपराध, बहुत से अपराध

जरीम

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

ज़रीम

जला हुआ, दग्ध

जिर्म

देह; पिंड; आकाशीय अथवा जड़ पदार्थों के लिए प्रयुक्त शब्द।

ज़ोरमंद

शक्तिशाली, ताक़त रखने वाला, बलवान

जोड़-मु'अम्मा

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

जोड़-मेला

رک: جوڑ میل.

ज़ू-रुम'

(ज्योतिष विद्या) पुच्छ तारे का एक प्रकार जो भाले के समान दिखाई देता है

जादा-ए-'आम

आम पथ

जोड़-मेल

(सिख) एक रीति जिसमें सिख लोग इकट्ठा हो कर राग अर्थात् संगीत सुनते हैं और कड़ाह प्रसाद बाँटा जाता है, जोड़ मेला

ज़द-ए-'आम

common usage

पराया-जुर्म

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

वुक़ू'-ए-जुर्म

किसी अपराध की घटित होना, अपराध होना, गुनाह का ज़ुहूर, जुर्म का इर्तिकाब

पादाश-ए-जुर्म

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

क़रारदाद-ए-जुर्म

accusation, indictment, charge or indictment sheet

संगीन-जूर्म

ऐसा अपराध जिसके लिए कठोर दंड दिया जाता हो, वह जुर्म जो कठोर सज़ा के योग्य हो

इक़्दाम-ए-जुर्म

attempted crime, attempt to commit crime, offence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पापी के अर्थदेखिए

पापी

paapii•پَاپِی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पापी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गुनहगार, मुजरिम, अपराधी, बुरे चरित्र वाला
  • बुरा, बद
  • अत्याचारी, निर्दयी, कठोर
  • अशुभ
  • (लाक्षणिक) कंजूस, कृपण
  • (लाक्षणिक) अत्याचारी जिसके अत्याचार में पीड़ा के चटखारा भी सम्मिलित हो (सामान्यतः प्रेम के अवसर पर)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कुँआ, तालाब आदि) जो कभी-कभी कोई भेंट ले ले, अर्थात उनमें कोई डूबी वस्तु ऊपर न आए
  • पाप करने वाला व्यक्ति, अत्याचारी, दुराचारी मनुष्य, अपराधी व्यक्ति

शे'र

मस्जिद तो बना दी शब भर में ईमाँ की हरारत वालों ने

मन अपना पुराना पापी है बरसों में नमाज़ी बन न सका

अल्लामा इक़बाल

English meaning of paapii

Adjective

  • sinner, criminal, evil-doer
  • abominable, tyrant
  • greedy, avaricious
  • sinful, wicked, guilty

Noun, Masculine

  • sinner, criminal

پَاپِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • گنہگار، مجرم، فاسق، بد کردار
  • برا، بد
  • ظالم، بے رحم، کٹھور
  • منحوس
  • (مجازاً) بخیل، کنجوس، خسیس
  • (مجازاً) ظالم جس کے ظلم میں تکلیف کے ساتھ لذت بھی شامل ہو (عموماً پیار کے موقع پر)

اسم، مذکر

  • (کنواں تالاب وغیرہ) جو گاہے ماہے آدمی کی بھینٹ لے، جس کا ڈوبا اچھلتا نہ ہو
  • گنہگار شخص، ظالم آدمی

Urdu meaning of paapii

  • Roman
  • Urdu

  • gunahgaar, mujrim, faasiq, badkirdaar
  • buraa, bad
  • zaalim, beraham, kaThor
  • manhuus
  • (majaazan) baKhiil, kanjuus, Khasiis
  • (majaazan) zaalim jis ke zulam me.n takliif ke saath lazzat bhii shaamil ho (umuuman pyaar ke mauqaa par
  • (ku.naa.n taalaab vaGaira) jo gaahe-maahe aadamii kii bhenT le, jis ka Duubaa uchhaltaa na ho
  • gunahgaar shaKhs, zaalim aadamii

पापी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अनकर खेती अनकर गाय, वो पापी जो मारन जाय

पराया खेत, पराई गाय, वह मूर्ख है जो निकालने जाए

एक पापी नाव को डुबोता है

एक की दुश्चरित्रता से घर का घर बर्बाद हो जाता है, एक के बुरे काम का दण्ड सारे समाज को भोगना पड़ता है

काया पापी अच्छा , मन पापी कुछ नहीं

कौड़ी होना अच्छा है बेईमान होने से

किसी का धन कोई खाए, पापी का माल अकारत जाए

कमाए कोई उड़ाए कोई, बख़ील कमाता और जोड़ता है खाते दूसरे हैं

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

पापी का माल अकारत जाता है

हराम का माल जल्द बर्बाद हो जाता है, पापी का माल बर्बाद होता है

और देखिए

पापी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122
आपी चापी छापी जापी तापी थापी बापी रापी वापी
मिलापी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पापी के यौगिक शब्द

पापी-कुँआँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुर्म

गुनाह, क़ुसूर, दोष, आरोप, लांछन

जुर्म-ओ-सज़ा

अपराध और दंड

जुर्म क़ुबुलवाना

बलपूर्वक अपराध करने की बात को स्वीकार कराना

जुर्म-फ़ीलौनी

رک : جرم سن٘گین.

जुर्म क़ुबूलना

plead guilty

जुर्म का इक़दाम

जुर्म करने में कोशिश करना

जुर्म-ए-शदीद

आम तौर पर उस अपराध को कहते हैं जिसमें मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक कारावास की सज़ा होती है

जुर्म क़ुबूल करना

plead guilty

जुर्मी

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

जुर्म-ए-'अज़ीम

संगीन जुर्म, आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म-ए-ना-कर्दा

जिसने अपराध न किया हो, अकृतापराध

जुर्म से इक़्बाली होना

अपराध स्वीकार करना, क़ुसूर मानना, जुर्म क़ुबूल करना

जुर्म-ए-ख़फ़ीफ़

छोटा अपराध, हल्का जुर्म, ज़रा सा क़ुसूर, मामूली अपराध

जुर्म-ए-सग़ीरा

petty crime or minor offence

जुर्माना

दंड राशि जो किसी अपराधी से वसूली जाए, वह दंड जो धन के रूप में दी जाय, अर्थदंड

जुर्म-ए-कबीर

capital crime

जुर्माना

किसी अपराध के फल-स्वरूप न्यायालय द्वारा अभियुक्त को दिया जानेवाला अर्थ-दंड

जुर्म से इनकारी होना

क़ुसूर न मानना, जुर्म करने से इनकार करना

जुर्म-ए-कबीरा

the greatest sin

जुर्म-ए-वाजिब-उल-क़त्ल

ऐसा अपराध जिसमें अपराधी का क़त्ल होना ज़रूरी हो, क़त्ल - योग्य अपराध, यह ताज़ीरात हिंद ३०२ की श्रेणी में आता है, ऐसा क़ैदी जिसे आजीवन कारावास की सज़ा मिली हो यदि वह क़त्ल करे तो उसे फाँसी के अलावा कोई और सज़ा नहीं दी जा सकती

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-ज़मानत

bailable offence

जुर्म-ए-ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरी

unnatural offence, i.e. homosexuality

जुर्म का मुर्तकिब होना

commit a crime

जुर्म-ए-संगीन

आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म से मुंकिर होना

plead not guilty

जुर्मूक़

पाताबा जो मोज़े पर उसकी सुरक्षा की ग़रज़ से पहना जाता है

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-फाँसी

ऐसा जुर्म जिसके अपराधी को मृत्युदंड दिया जाए

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाज़ी

cognizable offence

जुर्माना-गाह

वह स्थान जहाँ दंड राशि उगाही की जाए, वह जगह जहाँ पर जुर्माना वसूल किया जाए

जुर्माना देना

pay a fine

जुर्माना-ए-'इश्क़

प्रेम का जुर्माना

जुर्मिय्यात

आपराधिकी, अपराध-विज्ञान

जुर्माना ठोंक देना

fine, impose a fine or penalty

जुर्माना मु'आफ़ करना

जुर्माने की राशी माफ करना

जुर्माना करना

जुर्माना लगाना

जुर्माना भरना

डंड देना

जुर्माना डालना

दण्ड की राशी वसूल करना, जुर्माना करना

जुर्माना ठोंक डालना

fine, impose a fine or penalty

ज़ोरमंदी

शक्तिशालिता, ताक़तवरी, ताक़त

jeremiah

नोहा ख़वाँ पैग़ंबर अर मेह, जिन के नाम के साथ अफ़्सुर्दगी ,ग़मगीनी मंसूब है (बहवाला-ए-तौरात)

jorum

शराब का बड़ा पियाला, क़दह।

जय राम

एक दूसरे से मिलने के अवसर पर यह प्रार्थना शब्द और एक नारे के रूप में भी प्रयोग किया जाता है

जराइम

अनेक प्रकार के अपराध, बहुत से अपराध

जरीम

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

ज़रीम

जला हुआ, दग्ध

जिर्म

देह; पिंड; आकाशीय अथवा जड़ पदार्थों के लिए प्रयुक्त शब्द।

ज़ोरमंद

शक्तिशाली, ताक़त रखने वाला, बलवान

जोड़-मु'अम्मा

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

जोड़-मेला

رک: جوڑ میل.

ज़ू-रुम'

(ज्योतिष विद्या) पुच्छ तारे का एक प्रकार जो भाले के समान दिखाई देता है

जादा-ए-'आम

आम पथ

जोड़-मेल

(सिख) एक रीति जिसमें सिख लोग इकट्ठा हो कर राग अर्थात् संगीत सुनते हैं और कड़ाह प्रसाद बाँटा जाता है, जोड़ मेला

ज़द-ए-'आम

common usage

पराया-जुर्म

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

वुक़ू'-ए-जुर्म

किसी अपराध की घटित होना, अपराध होना, गुनाह का ज़ुहूर, जुर्म का इर्तिकाब

पादाश-ए-जुर्म

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

क़रारदाद-ए-जुर्म

accusation, indictment, charge or indictment sheet

संगीन-जूर्म

ऐसा अपराध जिसके लिए कठोर दंड दिया जाता हो, वह जुर्म जो कठोर सज़ा के योग्य हो

इक़्दाम-ए-जुर्म

attempted crime, attempt to commit crime, offence

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पापी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पापी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2