खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप" शब्द से संबंधित परिणाम

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़द्र-दाँ

गुण की क़द्र, पहचानने वाला, गुण-ग्राहक, गुणज्ञ

क़द्र-दार

प्रतिष्ठा के साथ

क़द्र आना

महत्व होना, क़दर होना, आदर एवं सम्मान किया जाना

क़द्र-अंदाज़

ठीक निशाना लगाने वाला, लक्ष्यभेदी, शीघ्रभेदी

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द्र-निशाँ

क़िस्मत का निशान, सौभाग्य की निशानी, (संकेतात्मक) हज़रत मोहम्मद

क़द्र होना

قدر کرنا (رک) کا لازم ، عزّت و احترام ہونا ، قدردانی کی جانا .

क़द्र-शनास

गुणग्राहक, गुण पहचानने वाला

क़द्र-दानी

पालन-पोषण अथवा अभिभावकता, हुनर की महत्ता पहचानना

क़द्र-अफ़ज़ाई

सम्मान बढ़ाना, साहस बढ़ाना, प्रशंसनीय

क़द्र रहना

इज़ज़्त रहना, सम्मान बाक़ी रहना

क़दर करना

किसी व्यक्ति या वस्तु तथा स्थान आदि के महत्व को महसूस करना, सराहना करना, आदर करना, प्रशंसा करना, कौशल की सराहना करना

क़द्र जानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र कटना

सम्मान न रहना, बेइज़्ज़ती होना

क़द्र खोना

इज़्ज़त और वक़अत कम करना, सम्मान और महत्ता कम करना, आदर एवं प्रतिष्ठा में अंतर डालना, महत्व घट जाना, गौरव चला जाना

क़द्र-अंदाज़ी

तीर अंदाज़ी, तीर चलाने में महारत, ठीक निशाना लगाना

क़द्र-शनासी

गुण की परख, गुणज्ञता, गुणग्राहकता

क़द्र रखना

सम्मान होना, इज़्ज़त रखना, आदर करना

क़द्र खुलना

۲. (तंज़न) मज़ा चखना

क़द्र पूछना

पद मालूम करना

क़द्र-ए-अव्वल

high rank, high status

क़द्र-ओ-क़ीमत

सम्मान एवं प्रतिष्ठा, आदर एवं सत्कार

क़द्र-ए-'मीर'

worth, value of Meer

क़द्र खो देना

इज़ज़्त खो देना, सम्मान न रहना

क़द्र पहचानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र-अफ़्गन

योग्यता घटाने या साहस तोड़ने वाला

क़द्र समझना

महत्त्व जानना, पदवी पहचानना, प्रशंसक होना

क़द्र-ए-वाजिब

आवश्यकता के अनुसार, आवश्यकतानुसार, उचित, योग्य

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द्र-ए-'उर्फ़ी

face value

क़द्र उठ जाना

मान सम्माना जाती रहना

क़द्र-दानी होना

हुनर की दाद मिलना

क़द्र-ए-क़लील

little, a few

क़द्र-ए-सादिस

(ہیئت) رک : قدر معنی نمبر ۱۲ .

क़द्र-क़ुदरत

श्रेष्ठ पद वाला; समय-सम्राट की पदवी

क़द्र-दानी करना

हुनर की दाद देना

क़द्र उठा जाना

प्रतिष्ठा जाती रहना, सम्मान एवं गौरव समाप्त हो जाना

क़द्र-दान की जूतियाँ उठाइए, ना-क़द्र के पापोश मारने न जाइए

जो व्यक्ति गुणों की क़द्र करे या गुण-ग्राहक हो, उसका सम्मान करना चाहिए और नाक़द्र या जो क़द्र न करे उसके पास भी नहीं जाना चाहिए

क़द्र-ए-तीरा-रोज़ी

to the extent of the unfortunate days

क़द्र की निगाह से देखना

अधिक सम्मान करना, बहुत ज़्यादा इज़्ज़त करना

क़द्र दानी 'आलम-ए-बाला मा'लूम शुद

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

क़द्र-ए-हुनर

value, worth of skill

क़द्र-ए-'ग़ालिब'-ए-मरहूम

the worth of late Ghalib

क़द्रिया

एक संप्रदाय जो अपने कार्यों में स्वतंत्र मानता है और प्रभु में विश्वास नहीं करता है

क़द्र-ए-मुबादला

(معاشیات) رک : قدر معنی نمبر ۸ .

क़द्री-शाल

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

क़द्र-ए-ने'मत , बा'द-ए-ज़वाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुलना

(व्यंग्यात्मक) स्वाद चखना, मज़ा चखना

क़द्र-ओ-मंज़िलत

सम्मान, प्रशंसा

क़द्र-ए-शशुम

رک : قدرِ سادس .

क़द्र-ए-शनासान-ए-रंग-ओ-बू

connoisseurs of color and fragrances

क़द्र-ए-गौहर शाह दानद या बदानद जौहरी

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

क़द्र-ए-जौहर शाह बिदानद या बिदानद जाैहरी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हीरे या जौहर का मूल्नय प्रत्येक व्यक्ति नहीं योग्य जनों के प्रशंसक विषेष लोग होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप के अर्थदेखिए

पाप

paapپاپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

शे'र

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

پاپ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

Urdu meaning of paap

Roman

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

पाप के पर्यायवाची शब्द

पाप के विलोम शब्द

पाप से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़द्र-दाँ

गुण की क़द्र, पहचानने वाला, गुण-ग्राहक, गुणज्ञ

क़द्र-दार

प्रतिष्ठा के साथ

क़द्र आना

महत्व होना, क़दर होना, आदर एवं सम्मान किया जाना

क़द्र-अंदाज़

ठीक निशाना लगाने वाला, लक्ष्यभेदी, शीघ्रभेदी

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द्र-निशाँ

क़िस्मत का निशान, सौभाग्य की निशानी, (संकेतात्मक) हज़रत मोहम्मद

क़द्र होना

قدر کرنا (رک) کا لازم ، عزّت و احترام ہونا ، قدردانی کی جانا .

क़द्र-शनास

गुणग्राहक, गुण पहचानने वाला

क़द्र-दानी

पालन-पोषण अथवा अभिभावकता, हुनर की महत्ता पहचानना

क़द्र-अफ़ज़ाई

सम्मान बढ़ाना, साहस बढ़ाना, प्रशंसनीय

क़द्र रहना

इज़ज़्त रहना, सम्मान बाक़ी रहना

क़दर करना

किसी व्यक्ति या वस्तु तथा स्थान आदि के महत्व को महसूस करना, सराहना करना, आदर करना, प्रशंसा करना, कौशल की सराहना करना

क़द्र जानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र कटना

सम्मान न रहना, बेइज़्ज़ती होना

क़द्र खोना

इज़्ज़त और वक़अत कम करना, सम्मान और महत्ता कम करना, आदर एवं प्रतिष्ठा में अंतर डालना, महत्व घट जाना, गौरव चला जाना

क़द्र-अंदाज़ी

तीर अंदाज़ी, तीर चलाने में महारत, ठीक निशाना लगाना

क़द्र-शनासी

गुण की परख, गुणज्ञता, गुणग्राहकता

क़द्र रखना

सम्मान होना, इज़्ज़त रखना, आदर करना

क़द्र खुलना

۲. (तंज़न) मज़ा चखना

क़द्र पूछना

पद मालूम करना

क़द्र-ए-अव्वल

high rank, high status

क़द्र-ओ-क़ीमत

सम्मान एवं प्रतिष्ठा, आदर एवं सत्कार

क़द्र-ए-'मीर'

worth, value of Meer

क़द्र खो देना

इज़ज़्त खो देना, सम्मान न रहना

क़द्र पहचानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र-अफ़्गन

योग्यता घटाने या साहस तोड़ने वाला

क़द्र समझना

महत्त्व जानना, पदवी पहचानना, प्रशंसक होना

क़द्र-ए-वाजिब

आवश्यकता के अनुसार, आवश्यकतानुसार, उचित, योग्य

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द्र-ए-'उर्फ़ी

face value

क़द्र उठ जाना

मान सम्माना जाती रहना

क़द्र-दानी होना

हुनर की दाद मिलना

क़द्र-ए-क़लील

little, a few

क़द्र-ए-सादिस

(ہیئت) رک : قدر معنی نمبر ۱۲ .

क़द्र-क़ुदरत

श्रेष्ठ पद वाला; समय-सम्राट की पदवी

क़द्र-दानी करना

हुनर की दाद देना

क़द्र उठा जाना

प्रतिष्ठा जाती रहना, सम्मान एवं गौरव समाप्त हो जाना

क़द्र-दान की जूतियाँ उठाइए, ना-क़द्र के पापोश मारने न जाइए

जो व्यक्ति गुणों की क़द्र करे या गुण-ग्राहक हो, उसका सम्मान करना चाहिए और नाक़द्र या जो क़द्र न करे उसके पास भी नहीं जाना चाहिए

क़द्र-ए-तीरा-रोज़ी

to the extent of the unfortunate days

क़द्र की निगाह से देखना

अधिक सम्मान करना, बहुत ज़्यादा इज़्ज़त करना

क़द्र दानी 'आलम-ए-बाला मा'लूम शुद

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

क़द्र-ए-हुनर

value, worth of skill

क़द्र-ए-'ग़ालिब'-ए-मरहूम

the worth of late Ghalib

क़द्रिया

एक संप्रदाय जो अपने कार्यों में स्वतंत्र मानता है और प्रभु में विश्वास नहीं करता है

क़द्र-ए-मुबादला

(معاشیات) رک : قدر معنی نمبر ۸ .

क़द्री-शाल

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

क़द्र-ए-ने'मत , बा'द-ए-ज़वाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुलना

(व्यंग्यात्मक) स्वाद चखना, मज़ा चखना

क़द्र-ओ-मंज़िलत

सम्मान, प्रशंसा

क़द्र-ए-शशुम

رک : قدرِ سادس .

क़द्र-ए-शनासान-ए-रंग-ओ-बू

connoisseurs of color and fragrances

क़द्र-ए-गौहर शाह दानद या बदानद जौहरी

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

क़द्र-ए-जौहर शाह बिदानद या बिदानद जाैहरी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हीरे या जौहर का मूल्नय प्रत्येक व्यक्ति नहीं योग्य जनों के प्रशंसक विषेष लोग होते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone