खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप" शब्द से संबंधित परिणाम

बसीरत

बुद्धि, समझ, विवेक

बसीरत-दार

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

बसीरत-अफ़ज़ा

अंतर्दृष्टि और ज्ञानचक्षु को बढ़ाने वाला

बसीरत-अफ़रोज़

शिक्षाप्रद, ज्ञानवर्धक

बसारत

आँखों की रोशनी, आँखों से देखने की शक्ति, दृष्टि, नज़र

बशारत

शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी

बसरात

رک : بَسرانت.

बशारात

بشارت (رک) کی جمع

बिसारत

رک : بسات

बिसरात

खच्चर

बुसूरात

بثرہ (رک) کی جمع.

बिस्राट

भूल, भूलने की अवस्था

बूशर्ट

बुशशर्ट

ब-सूरत

in the case of, in the event of

ब-शर्त

बाद के शब्द के अर्थ की स्थिति के साथ, होते हुए, अगर (वो बात) है तो, इस शरत के साथ, शर्त के साथ, यदि

बे-'इशरत

प्रफुल्लता के बिना

ब-सुर'अत

शीघ्रता से, तेज़ी से, जल्दी से, शीघ्र, तुरंत, जल्द ।।

ब-शिद्दत

severely, forcefully, violently, in full measure

बा'इस-ए-हैरत

cause of wonderment

दीदा-बसीरत

बुद्धि, बुद्धिमत्ता, अक़्ल, अक़्लमन्दी

नफ़सियाती-बसीरत

सहज बोध

कज-बसीरत

अज्ञानी, निर्बोध, जिसकी समझ सही नहीं हो, जिसकी अंतर्दृष्टि सही नहीं हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

बे-बसीरत

अदूरदर्शिता, अल्प दृष्टि या बुद्धि के बिना, अविवेकी, मोटी अक़्ल का

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

चश्म-ए-बसीरत

अंतर्दृष्टि, मन की बात समझने की शक्ति, ज्ञानचक्षु, ज्ञान दृष्टि रखनेवाला, विद्वान

दर्स-ए-बसीरत

ज्ञान में वृद्धि करने वाला पाठ

इन'आम-ए-बसीरत

बुद्धि का प्रतिफल, समझ का सम्मान, चेतना का उपहार

दर्क-ओ-बसीरत

फ़हम-ओ-इदराक, समझना, इदराक करना

साहिब-ए-बसीरत

समझदार, बुद्धीमान, अक़्लमन्द

बसारत में फ़र्क़ आना

आँख की ज्योति कम हो जाना, आँख कमज़ोर हो जाना, अच्छी तरह दिखाई न देना

निगाह-ए-बसीरत

perceptive look

नूर-ए-बसीरत

चेतना की रोशनी, समझ

कुहल-ए-बसीरत

آنکھ کے ساتھ دل ذہن کو بھی منوّر کر دینے ولا سرمہ.

अर्बाब-ए-बसीरत

बुद्धिमान, बुद्धिजीवी लोग, होशिार, ज्ञानी लोग, समझदार लोग, अंतर दृष्टि वाले लोग

सुर्मा-ए-बसीरत

antimony useful for light or sight, (met.) growth and guidance

बसूरत-ए-ख़िलाफ़-वर्ज़ी

in the case of breach

बशारत देना

convey glad tidings

बसारत-दोगाना

intuition

बसारत-ए-ज़ोजी

squint, strabismus

बशारत-ए-ग़ैबी

अच्छी ख़बर जो अनदेखी के माध्यम से प्राप्त हो

बसारत-लोनी

رنگ کوری کے مرض سے محفوظ بینائی، مختلف رنگوں میں امتیاز کرنے والی نظر. بصارت لونی کی شناخت کا بہترین عمل طریقہ یہ ہے کہ ایک ایسا لمپ استعمال کیا جائے جس میں مختلف رنگ کے شیشے موجود ہوں.

ब-सूरत-ए-दीगर

otherwise, or else

ब-सूरत-ए-दीगर

दूसरी अवस्था में, अन्यथा, वरना।

बुसूरात-ए-फ़ारसी

تحت الجلد پیدا ہونے والے بشور جو شروع میں نہایت سخت ہوتے ہیں اور آخر کار پھوٹ کر زخم کی صورت اختیار کر لیتے ہیں

बुसूरात-ए-ग़रीबा

मुंहफट और उद्दंड प्रकार के त्वचा-रोगों का एक समूह

ब-शर्त-ए-कि

इस शर्त के साथ

biserrate

दो दंतीला

ब-शर्ते कि

शर्त यह है कि, इस शर्त के साथ कि ।।

बुसूरात-ए-ख़बीसा

dermatitis inflicting leather-dyers or wool carders

बै'-ए-शरती

वह बिक्री जो किसी शर्त पर रुका हो

ज़ो'फ़-ए-बसारत

आँखों की रौशनी कम होना

दो-'ऐनी-बसारत

(नेत्रविज्ञान) दोनों आँखों का ठीक होना, काने की उलटा

वज्ही-बसारत

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

ख़त्त-ए-बसारत

(चिकित्सा) आँख के पर्दे पर पड़ने वाली लकीर जो देखने का कारण बनती है

रफ़्तगी-ए-बसारत

अंधा हो जाना, बीनाई जाती रहना

यक-'ऐनी-बसारत

(نفسیات) ایک آنکھ سے دیکھنا ، ایک آنکھ کی بصارت یا دیکھنے کی قوت (انگ : Monocular Vision).

'इल्म-ए-बसारत

Optics, Science of sight.

तबल-ए-बशारत

خوشی کا نقارہ .

नूर-ए-बसारत

आँखों की रौशनी, दृष्टी; देखने की शक्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप के अर्थदेखिए

पाप

paap•پاپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

शे'र

जाने कितने राज़ खुलें जिस दिन चेहरों की राख धुले

लेकिन साधू-संतों को दुख दे कर पाप कमाए कौन

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

पाप करो जी खोल कर धब्बों की क्या सोच

जब जी चाहा धो लिए गंगा-जल के साथ

अंजुम रूमानी

यहाँ एक बच्चे के ख़ून से जो लिखा हुआ है उसे पढ़ें

तिरा कीर्तन अभी पाप है अभी मेरा सज्दा हराम है

बशीर बद्र

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

پاپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

Urdu meaning of paap

  • Roman
  • Urdu

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

पाप के पर्यायवाची शब्द

गुनाह जुर्म इस्म क़ुसूर

पाप के विलोम शब्द

'इक़ाब सवाब अजर

पाप से संबंधित मुहावरे

दिल में पाप लाना

बुरी इच्छाएँ जी में पैदा करना, बुरे काम करने का ख़्याल करना

पाप कटना

असहनीय या समस्याग्रस्त मामला समाप्त होना, मुसीबत से दूर होना, परेशानी से बचना, गुनाह माफ़ होना

पाप करना

परस्त्रीगमन करना

पाप काटना

झगड़ा सुलझाना, झंझट या बखेड़ा निपटाना, किसी कहानी या मामले को समाप्त कर देना, पीछा छुड़ाना

पाप लगना

कठिनाई में फँसना, पीड़ा या हत्या पल्ले बँधना, रोग लगना, अपराधी ठहराना, पापी ठहरना, पाप होना

पाप लगाना

(सामान्य रूप से कुकर्म का) आरोप थोपना, बदनाम या तिरस्कृत करना, गुनाहगार ठहराना, आरोपित करना

पाप से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गधे का खाया पाप में न पुन में

कृतघ्न या स्वार्थी व्यक्ति के साथ के साथ अच्छा व्यवहार करना बेकार है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चुरावे तो पाप और तिल चुरावे तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गूड़ चुराओ तो पाप , तिल चुराओ तो पाप

चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

छत्रपति, घटे पाप, बढ़े रती

जब बच्चा छींके तो हिंदू महिलाएँ कहती हैं

और देखिए

पाप के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आप खाप चाप छाप जाप झाप डाप ढाप ताप थाप दाप धाप नाप बाप भाप
अपाप अलाप कलाप ग़ड़ाप ढनाप बिलाप मिलाप विलाप शराप सराप सिताप
आदाप आलाप कठ-बाप चुप-चाप पदचाप माँ-बाप मा-बाप
परिशाप
महा-पाप सड़क-छाप
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाप के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पाप-कर पाप-कर्म पाप-कल्प पाप-क्षय पाप-गति पाप-घन पाप-दर्शी पाप-नाशी पाप-पति पाप-पुरुष पाप-फल पाप-बुद्धि
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बसीरत

बुद्धि, समझ, विवेक

बसीरत-दार

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

बसीरत-अफ़ज़ा

अंतर्दृष्टि और ज्ञानचक्षु को बढ़ाने वाला

बसीरत-अफ़रोज़

शिक्षाप्रद, ज्ञानवर्धक

बसारत

आँखों की रोशनी, आँखों से देखने की शक्ति, दृष्टि, नज़र

बशारत

शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी

बसरात

رک : بَسرانت.

बशारात

بشارت (رک) کی جمع

बिसारत

رک : بسات

बिसरात

खच्चर

बुसूरात

بثرہ (رک) کی جمع.

बिस्राट

भूल, भूलने की अवस्था

बूशर्ट

बुशशर्ट

ब-सूरत

in the case of, in the event of

ब-शर्त

बाद के शब्द के अर्थ की स्थिति के साथ, होते हुए, अगर (वो बात) है तो, इस शरत के साथ, शर्त के साथ, यदि

बे-'इशरत

प्रफुल्लता के बिना

ब-सुर'अत

शीघ्रता से, तेज़ी से, जल्दी से, शीघ्र, तुरंत, जल्द ।।

ब-शिद्दत

severely, forcefully, violently, in full measure

बा'इस-ए-हैरत

cause of wonderment

दीदा-बसीरत

बुद्धि, बुद्धिमत्ता, अक़्ल, अक़्लमन्दी

नफ़सियाती-बसीरत

सहज बोध

कज-बसीरत

अज्ञानी, निर्बोध, जिसकी समझ सही नहीं हो, जिसकी अंतर्दृष्टि सही नहीं हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

बे-बसीरत

अदूरदर्शिता, अल्प दृष्टि या बुद्धि के बिना, अविवेकी, मोटी अक़्ल का

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

चश्म-ए-बसीरत

अंतर्दृष्टि, मन की बात समझने की शक्ति, ज्ञानचक्षु, ज्ञान दृष्टि रखनेवाला, विद्वान

दर्स-ए-बसीरत

ज्ञान में वृद्धि करने वाला पाठ

इन'आम-ए-बसीरत

बुद्धि का प्रतिफल, समझ का सम्मान, चेतना का उपहार

दर्क-ओ-बसीरत

फ़हम-ओ-इदराक, समझना, इदराक करना

साहिब-ए-बसीरत

समझदार, बुद्धीमान, अक़्लमन्द

बसारत में फ़र्क़ आना

आँख की ज्योति कम हो जाना, आँख कमज़ोर हो जाना, अच्छी तरह दिखाई न देना

निगाह-ए-बसीरत

perceptive look

नूर-ए-बसीरत

चेतना की रोशनी, समझ

कुहल-ए-बसीरत

آنکھ کے ساتھ دل ذہن کو بھی منوّر کر دینے ولا سرمہ.

अर्बाब-ए-बसीरत

बुद्धिमान, बुद्धिजीवी लोग, होशिार, ज्ञानी लोग, समझदार लोग, अंतर दृष्टि वाले लोग

सुर्मा-ए-बसीरत

antimony useful for light or sight, (met.) growth and guidance

बसूरत-ए-ख़िलाफ़-वर्ज़ी

in the case of breach

बशारत देना

convey glad tidings

बसारत-दोगाना

intuition

बसारत-ए-ज़ोजी

squint, strabismus

बशारत-ए-ग़ैबी

अच्छी ख़बर जो अनदेखी के माध्यम से प्राप्त हो

बसारत-लोनी

رنگ کوری کے مرض سے محفوظ بینائی، مختلف رنگوں میں امتیاز کرنے والی نظر. بصارت لونی کی شناخت کا بہترین عمل طریقہ یہ ہے کہ ایک ایسا لمپ استعمال کیا جائے جس میں مختلف رنگ کے شیشے موجود ہوں.

ब-सूरत-ए-दीगर

otherwise, or else

ब-सूरत-ए-दीगर

दूसरी अवस्था में, अन्यथा, वरना।

बुसूरात-ए-फ़ारसी

تحت الجلد پیدا ہونے والے بشور جو شروع میں نہایت سخت ہوتے ہیں اور آخر کار پھوٹ کر زخم کی صورت اختیار کر لیتے ہیں

बुसूरात-ए-ग़रीबा

मुंहफट और उद्दंड प्रकार के त्वचा-रोगों का एक समूह

ब-शर्त-ए-कि

इस शर्त के साथ

biserrate

दो दंतीला

ब-शर्ते कि

शर्त यह है कि, इस शर्त के साथ कि ।।

बुसूरात-ए-ख़बीसा

dermatitis inflicting leather-dyers or wool carders

बै'-ए-शरती

वह बिक्री जो किसी शर्त पर रुका हो

ज़ो'फ़-ए-बसारत

आँखों की रौशनी कम होना

दो-'ऐनी-बसारत

(नेत्रविज्ञान) दोनों आँखों का ठीक होना, काने की उलटा

वज्ही-बसारत

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

ख़त्त-ए-बसारत

(चिकित्सा) आँख के पर्दे पर पड़ने वाली लकीर जो देखने का कारण बनती है

रफ़्तगी-ए-बसारत

अंधा हो जाना, बीनाई जाती रहना

यक-'ऐनी-बसारत

(نفسیات) ایک آنکھ سے دیکھنا ، ایک آنکھ کی بصارت یا دیکھنے کی قوت (انگ : Monocular Vision).

'इल्म-ए-बसारत

Optics, Science of sight.

तबल-ए-बशारत

خوشی کا نقارہ .

नूर-ए-बसारत

आँखों की रौशनी, दृष्टी; देखने की शक्ति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2