खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप" शब्द से संबंधित परिणाम

पाक

किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।

पाक-गुहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-निगाह

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-गौहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-वलवला

अच्छी भावना, नेक जज़्बा

पाक-गौहरी

پاک گوہر (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-शुहदा

scoundrel, rogue, an extremely wicked person

पाक-ओ-हिंद

Pakistan and India

पाकीज़ा

साफ़-सुथरा, पवित्र, स्वच्छ

पाखरा

رک : پاکھری.

पाक-राय

वो शख़्स जो अक़ल सही-ओ-सलीम रखता हो

पाक-निय्यत

of pure intention

पाक होना

साफ़ होना, मौल दूर होना

पाक-ज़ादा

launderer

पाक रह बेबाक रह

सदाचारी व्यक्ति को किसी बात का ख़तरा नहीं

पाक मुहब्बत

वो प्यार जिसमें प्रेम एवं स्नेह हो लेकिन यौन एवंं सहवास न हो, पवित्र या शुद्ध प्यार

पाक-फल

करौंदा और उसका पेड़, पानी अमला

पाक-निहाद

पवित्र, सुशील, सौम्य

पाक-दिली

پاک دل (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-रवी

honesty, integrity, uprightness

पाक-बीं

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-पुटी

चूल्हा, देग-दान, आतिशदान, पुजावा, आवा, भट्टी, बावर्चीख़ाना, रसोईघर

पाक-बैन

one who distinguishes between right and wrong

पाक-जगन

देवताओं की प्रसन्नता से ईश्वर की प्रसन्नता प्राप्त करने का एक तरीक़ा अर्थात देवताओं के नाम से होम करना और अपने भोजन से पहले किसी वस्तु को उनके नाम पर देना

पाक-नज़र

फा. अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी दृष्टि बुराई पर न पड़े, समदर्शी ।।

पाक-मग़्ज़

शुद्ध विचार, पाक राय

पाक-कर्ता

रसोइया, खाना पकानेवाला

पाक-दामन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, सती और साध्वी

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

पाक-सीरत

of spotless character

पाक-रंजन

तेज पत्ता, एक पेड़ के पत्ते

पाक-ख़सलत

of good habit, chaste

पाक-दामनी

पाकदामन ' होने की अवस्था, सतीत्व, पतिव्रत्य, शुद्धचरित्रता, सदाचारी, सति-साध्वी औरत, निरपराधता

पाक-सरिश्त

सत्प्रकृति, शुद्धात्मा ।

पाक-स्थान

खाना पकाने की जगह, बावर्चीख़ाना अर्थात रसोई, मतबख़ अर्थात किचन

पाक-पंजतन

the five holy persons, viz. Prophet Muhammad, his daughter Hazrat Fatima, son-in-law Hazrat Ali, and his grandsons Imam Hasan and Imam Hussain

पाकीज़ा-ख़ू

स्वच्छ प्रकृतिवाला, नेक आदत रखने वाला

पाक-बे-हया

extremely shameless

पाकी-ए-'अक़्ल

धारणा की पवित्रता

पाक-शराकत

Eucharist, consubstantiation

पाकना

चाशनी में पकाना, शर्बत में उबालना

पाकीज़ा-बूम

अच्छे और पुनीत स्थान का रहनेवाला, नेक दिल, नेक नियत

पाकीज़ा-तब'

جس کی طبیعت میں لطافت اور اجلا پن ہو ، عمدہ اور اچھی طبیعت والا.

पाक-रू

स्वच्छरूप, सुंदर मुखवाला (वाली) ।।

पाक्सी

लोमड़ी

पाक्या

जो पच सके, पचने के लायक़, पचने वाला, सुपाच्य

पाक्ली

एक प्रकार की ककड़ी

पाकीज़ा-नफ़स

सत्प्रकृति, पुनीतात्मा, पाक नफ़्स, बे-कीना

पाक्यू

بٹلون ، جوا کھار ، نمک سیاہ ، کچ لون ، بجی کھار.

पाकीज़ा-गुहर

of pure nature or essence

पाकीज़ा-शक्ल

जिसका स्वरूप निर्मल हो, सुंदर, ख़ूबसूरत

पाखरे

رک : پاکھر (۳).

पाक-दिल

जिसके मन में खोट न हो, शुद्धमनस्क, अन्त पवित्र

पाखरी

टाट का बिछावन जिसे गाड़ी में बिछाते हैं तब उसमें अनाज भरते हैं

पाक-बे-नियाज़

(सम्मानसूचक शब्द) ईश्वर, प्रभु, भगवान, सर्वशक्तिमान, अल्लाह, ख़ुदा

पाकोबी

हाथ-पैर मारने की क्रिया या भाव, ज़मीन पर पाँव दे-दे मारना, रौंदन, पद-दलन

पाख्ली

plank on which a horse trainer stands

पाक-पाकिस्तान

pkppk

पाकीज़ा-ख़याल

अच्छे विचारों- वाला, सद्विचारवान् ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप के अर्थदेखिए

पाप

paap•پاپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

शे'र

जाने कितने राज़ खुलें जिस दिन चेहरों की राख धुले

लेकिन साधू-संतों को दुख दे कर पाप कमाए कौन

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

पाप करो जी खोल कर धब्बों की क्या सोच

जब जी चाहा धो लिए गंगा-जल के साथ

अंजुम रूमानी

यहाँ एक बच्चे के ख़ून से जो लिखा हुआ है उसे पढ़ें

तिरा कीर्तन अभी पाप है अभी मेरा सज्दा हराम है

बशीर बद्र

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

پاپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

Urdu meaning of paap

  • Roman
  • Urdu

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

पाप के पर्यायवाची शब्द

जुर्म क़ुसूर इस्म गुनाह

पाप के विलोम शब्द

'इक़ाब सवाब अजर

पाप से संबंधित मुहावरे

दिल में पाप लाना

बुरी इच्छाएँ जी में पैदा करना, बुरे काम करने का ख़्याल करना

पाप कटना

असहनीय या समस्याग्रस्त मामला समाप्त होना, मुसीबत से दूर होना, परेशानी से बचना, गुनाह माफ़ होना

पाप करना

परस्त्रीगमन करना

पाप काटना

झगड़ा सुलझाना, झंझट या बखेड़ा निपटाना, किसी कहानी या मामले को समाप्त कर देना, पीछा छुड़ाना

पाप लगना

कठिनाई में फँसना, पीड़ा या हत्या पल्ले बँधना, रोग लगना, अपराधी ठहराना, पापी ठहरना, पाप होना

पाप लगाना

(सामान्य रूप से कुकर्म का) आरोप थोपना, बदनाम या तिरस्कृत करना, गुनाहगार ठहराना, आरोपित करना

पाप से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गधे का खाया पाप में न पुन में

कृतघ्न या स्वार्थी व्यक्ति के साथ के साथ अच्छा व्यवहार करना बेकार है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चुरावे तो पाप और तिल चुरावे तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गूड़ चुराओ तो पाप , तिल चुराओ तो पाप

चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

छत्रपति, घटे पाप, बढ़े रती

जब बच्चा छींके तो हिंदू महिलाएँ कहती हैं

और देखिए

पाप के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आप खाप चाप छाप जाप झाप डाप ढाप ताप थाप दाप धाप नाप बाप भाप
अपाप अलाप कलाप ग़ड़ाप ढनाप बिलाप मिलाप विलाप शराप सराप सिताप
आदाप आलाप कठ-बाप चुप-चाप पदचाप माँ-बाप मा-बाप
परिशाप
महा-पाप सड़क-छाप
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाप के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पाप-कर पाप-कर्म पाप-कल्प पाप-क्षय पाप-गति पाप-घन पाप-दर्शी पाप-नाशी पाप-पति पाप-पुरुष पाप-फल पाप-बुद्धि
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाक

किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।

पाक-गुहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-निगाह

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-गौहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-वलवला

अच्छी भावना, नेक जज़्बा

पाक-गौहरी

پاک گوہر (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-शुहदा

scoundrel, rogue, an extremely wicked person

पाक-ओ-हिंद

Pakistan and India

पाकीज़ा

साफ़-सुथरा, पवित्र, स्वच्छ

पाखरा

رک : پاکھری.

पाक-राय

वो शख़्स जो अक़ल सही-ओ-सलीम रखता हो

पाक-निय्यत

of pure intention

पाक होना

साफ़ होना, मौल दूर होना

पाक-ज़ादा

launderer

पाक रह बेबाक रह

सदाचारी व्यक्ति को किसी बात का ख़तरा नहीं

पाक मुहब्बत

वो प्यार जिसमें प्रेम एवं स्नेह हो लेकिन यौन एवंं सहवास न हो, पवित्र या शुद्ध प्यार

पाक-फल

करौंदा और उसका पेड़, पानी अमला

पाक-निहाद

पवित्र, सुशील, सौम्य

पाक-दिली

پاک دل (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-रवी

honesty, integrity, uprightness

पाक-बीं

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-पुटी

चूल्हा, देग-दान, आतिशदान, पुजावा, आवा, भट्टी, बावर्चीख़ाना, रसोईघर

पाक-बैन

one who distinguishes between right and wrong

पाक-जगन

देवताओं की प्रसन्नता से ईश्वर की प्रसन्नता प्राप्त करने का एक तरीक़ा अर्थात देवताओं के नाम से होम करना और अपने भोजन से पहले किसी वस्तु को उनके नाम पर देना

पाक-नज़र

फा. अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी दृष्टि बुराई पर न पड़े, समदर्शी ।।

पाक-मग़्ज़

शुद्ध विचार, पाक राय

पाक-कर्ता

रसोइया, खाना पकानेवाला

पाक-दामन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, सती और साध्वी

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

पाक-सीरत

of spotless character

पाक-रंजन

तेज पत्ता, एक पेड़ के पत्ते

पाक-ख़सलत

of good habit, chaste

पाक-दामनी

पाकदामन ' होने की अवस्था, सतीत्व, पतिव्रत्य, शुद्धचरित्रता, सदाचारी, सति-साध्वी औरत, निरपराधता

पाक-सरिश्त

सत्प्रकृति, शुद्धात्मा ।

पाक-स्थान

खाना पकाने की जगह, बावर्चीख़ाना अर्थात रसोई, मतबख़ अर्थात किचन

पाक-पंजतन

the five holy persons, viz. Prophet Muhammad, his daughter Hazrat Fatima, son-in-law Hazrat Ali, and his grandsons Imam Hasan and Imam Hussain

पाकीज़ा-ख़ू

स्वच्छ प्रकृतिवाला, नेक आदत रखने वाला

पाक-बे-हया

extremely shameless

पाकी-ए-'अक़्ल

धारणा की पवित्रता

पाक-शराकत

Eucharist, consubstantiation

पाकना

चाशनी में पकाना, शर्बत में उबालना

पाकीज़ा-बूम

अच्छे और पुनीत स्थान का रहनेवाला, नेक दिल, नेक नियत

पाकीज़ा-तब'

جس کی طبیعت میں لطافت اور اجلا پن ہو ، عمدہ اور اچھی طبیعت والا.

पाक-रू

स्वच्छरूप, सुंदर मुखवाला (वाली) ।।

पाक्सी

लोमड़ी

पाक्या

जो पच सके, पचने के लायक़, पचने वाला, सुपाच्य

पाक्ली

एक प्रकार की ककड़ी

पाकीज़ा-नफ़स

सत्प्रकृति, पुनीतात्मा, पाक नफ़्स, बे-कीना

पाक्यू

بٹلون ، جوا کھار ، نمک سیاہ ، کچ لون ، بجی کھار.

पाकीज़ा-गुहर

of pure nature or essence

पाकीज़ा-शक्ल

जिसका स्वरूप निर्मल हो, सुंदर, ख़ूबसूरत

पाखरे

رک : پاکھر (۳).

पाक-दिल

जिसके मन में खोट न हो, शुद्धमनस्क, अन्त पवित्र

पाखरी

टाट का बिछावन जिसे गाड़ी में बिछाते हैं तब उसमें अनाज भरते हैं

पाक-बे-नियाज़

(सम्मानसूचक शब्द) ईश्वर, प्रभु, भगवान, सर्वशक्तिमान, अल्लाह, ख़ुदा

पाकोबी

हाथ-पैर मारने की क्रिया या भाव, ज़मीन पर पाँव दे-दे मारना, रौंदन, पद-दलन

पाख्ली

plank on which a horse trainer stands

पाक-पाकिस्तान

pkppk

पाकीज़ा-ख़याल

अच्छे विचारों- वाला, सद्विचारवान् ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2