नदी आदि को पार करना, उतरना, मार्ग या पुल आदि को पार करना

मार्ग, रास्ता

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

किसी चीज़ पर प्रभुत्व रखना, महारत हासिल होना, विशेषज्ञता प्राप्त करना

अंतरिम, अस्थाई, हंगामी

नदी पार उतरना, पुल से गुज़रना, किसी रास्ते से गुज़रना

महारत रखना, माहिर होना

गुज़रना, पार करना

expertise

(क़ानून) काले पानी भेजना, बतौर सज़ा किसी शख़्स को जुज़ हरा-ए-अंडमान भेज देना, उम्र क़ैद की सज़ा देना (ख़लीज बंगाल में अंडमान की आब-ओ-हुआ बहुत ख़राब है उसका दारालस्तंत् पोर्ट प्लेर है अंग्रेज़ों के दौर-ए-हुकूमत मैन जिस को सख़्त सज़ा देना होती थी उसको वहां भेज देते थे, उर्फ-ए-आम में इस को काला पानी कहते हैं)

to have command or mastery over something

महारत पैदा करना, किसी काम, कला या विषय में बहुत माहिर और विशेषज्ञ होना

(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

अस्थायी संविधान

बदली हुई हालत, परिवर्तित स्थिति

कम समय के लिए स्वीकार की जाने वाली ज़मानत, अंतरिम ज़मानत

अंतिम मुनाफ़ा से पहले दिया जाने वाला अस्थायी मुनाफ़ा

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

सुर्ख़ी माइल भूरा (उमूमन बालों के लिए)

(सूफ़ीवाद) साधक का अपनी इंद्रियों को ईश्वर की उपासना के लिए उपस्थित करना और प्रार्थना करना, तपस्या

दासता, बंदगी, भृत्यभाव, भक्ति, निष्ठा, लगन, प्रेम, स्नेह, स्वर्ग की लालच और नर्क के डर की बिना सच्चे दिल से ईश्वर को याद करना और उसकी पूजा करना ही उच्च कोटी की प्रार्थाना और पूजा है,

Name of a star which rises in south.

अधिक कठिन, दुशवार गुज़ार, मुश्किल से पार होने वाला

(ہیئت) وہ ستارے جو چنگل کلب پر واقع ہیں ۔

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

جسے پار کرنا دشوار ہو .

راہ طے کرنا .

पूरी पहुँच हासिल होना; सक्षम होना; क्षमता होना

जिसे पार न किया जा सके

नदी से पार होना

बर्तानवी हिंद में संगीन जुर्म के मुजरिम को काले पानी (जज़ाइर अंडमान) भेजे जाने की सज़ा के अलफ़ाज़ (ये जज़ीरे उस वक़्त ग़ैर आबाद थे और वहां बतौर सज़ा मुजरिम को आबाद कर दिया जाता था

(विधिक) ब्रिटेन के भारत पर राज्य के काल की एक सज़ा जिसमें गंभीर अपराधों (हत्या और विद्रोह इत्यादि) के अपराधियों को हमेशा के लिए काले पानी (अंडमान के निर्जन द्वीप-समूह) भेज कर वहीं रखा जाता था

मर्तबा, दफ़ा

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

elders

बुद्धि और सौंदर्य में बढ़ कर होना

बुरे की का लघु तथा बहु.

पवन, हव

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

जो अच्छाई या ज्ञान में ज़्यादा हो

स्वप्न का फल बताना, ता'बीर कहना

वर्षा, बारिश

all of twelve

दरवाज़ा पर रोक, वह रुपया जो दूल्हा की बहनें दुल्हन के आने पर दूल्हा से लेती हैं

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

क़तरा

کھودا پہاڑ نکلا چوہا ، جب کسی کی قلعی کھل جائے تب کہتے ہیں .

दुख पर दुख, सदमा पर सदमा

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

कश्फ़ के सर पर जूती (इस अवसर पर बोलते हैं जब कोई दिव्य दर्शन का दावा करे)

سچی بات زبان سے نکل ہی جاتی ہے.

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ दिल से उठता है दिल पर टपकता है , जो बात दिल से निकलती है दिल पर असर करती है

मुक़ाबले के मौक़ा पर डरपोक का साथ दे कर अपने आप को क्यों मुसीबत में डाला जाये

महमदऐ और ऑल-ए-मुहम्मद पर ख़ुदा की रहमत हो

महमदऐ और ऑल-ए-मुहम्मद पर ख़ुदा की रहमत हो

घर सुनसान होना, सभी पारिवारिक संबंधों को छोड़ना, त्यागना, देश छोड़ना