खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाँव पेट में होना" शब्द से संबंधित परिणाम

पाँव पेट में होना

छिपा हुआ होना, पोशीदा होना, निहायत मक्कार होना (उस जगह बोलते हैं जहां ज़ाहिर में दोस्ती बातिन में मुनाफ़क़त हो), रुक : पेट में पांव होना

पाँव पेट में होना

be naughtier than usual, be more wicked than appear

पेट में पाँव होना

be very sly

पेट पाँव होना

۔(ओ) निहायत मक्कार होना। इस जगह बोलती हैं जहां ज़ाहिर में सलाह विरासती और बातिन में बदवज़ई हो। (ये मुहावरा साँप से लिया गया है

पेट में पाँव हैं

परिश्रम करो तो खाने को मिलता है, खाने को मिले तो परिश्रम अर्थात मेहनत होती है, छुपा रुस्तम है

पेट में होना

मन में किसी स्मृति का होना परन्तु समय पर मुँह पर न आना

पेट में पाँव पसारना

एक माँ के पेट से जन्म लेना, सगा या हक़ीक़ी भाई या बहन होना

पेट में पाँव फैलाना

एक माँ के बतन से होना

पेट में पानी होना

۔देखो पेट पानी होना

आज़ार पेट में होना

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

पेट में दाढ़ी होना

۔بچپن میں بوڑھوں کی سی باتیں ہونا۔ چالاک لڑکی کی نسبت بولتے ہیں۔

दाढ़ी पेट में होना

पेट में दाढ़ी होना , कम सुनी में अक़लमंद होना

पेट में आज़ार होना

जिस शख़्स को खाना खाने से किसी तरह सेरी ना हो उस की निसबत कहते हैं कि पेट में आज़ार है यानी जोह अलबकर का मर्ज़ है

डाढ़ी पेट में होना

बज़ाहिर अंदाज़े से ज़्यादा तजरबाकार या जहांदीदा होना, इस बच्चे की निसबत कहते हैं जो बूढ़ों की सी बातें करे, उम्र से कम नज़र आना

पेट में डाढ़ी होना

बचपन में बूढ़ों की सी बातें करना (चालाक लड़के के बारे में बोलते हैं)

पेट में आज़ार होना

۔(عو)۔۱۔پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے۔ ؎ ۲۔جس شخص کو کھانا کھانے سے کسی طرح سیری نہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں کہ پیٹ میں آزار ہے یعنی جاوع البَقَر کا مرض ہے۔

पेट में आड़ होना

۔(عو) بچوں کو قبض کی وجہ سے درد ہونا۔

पाँव में बेड़ी होना

रुक : पांव में बीड़ी पड़ना, (कनाएन) बिन ब्याही बेटी का मौजूद होना

एक पेट में पाँव फैलाना

एक माँ की संतान होना

पेट में से पाँव निकालना

۔देखो पेट से पांव निकालना

पेट में अफार होना

पेट फूलना, पेट में नफ़ख़ होना

पेट में गड़बड़ होना

रुक : पेट बोलना

पेट में गड़बड़ा होना

۔پیٹ بولنا۔

पेट में आड़ होना

बच्चों के पेट में क़ब्ज़ की वजह से दर्द होना

पेट में ऐंठन होना

suffer from stomach cramps

पेट में क़राक़र होना

रुक : पेट बोलना

साँप के पाँव पेट में होते हैं

खिलंडरा व्यक्ति कितना भी भोला नज़र आए उस के दिल में खिलंडरापन अवश्य होता है

पाँव रिकाब में होना

(सफ़र के लिए) हरवक़त तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, आमादा रहना

पाँव में बेड़ियाँ होना

क़ैद होना, गिरफ़्तार होना, पाबंद होना

पाँव बीच में होना

۔ ۱۔ ذمہ داری ہونا۔ ذمہ ہونا۔ ۲۔ شرکت ہونا۔ ساجھا ہونا۔ مداخلت ہونا۔ (فقرہ) آپ کا پاؤں بیچ میں ہے میں کچھ نہیں بول سکتا۔

पाँव गर्दिश में होना

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

पाँव में पदम होना

पैर के तलवे में बड़ा लाल निशान (जो सौभाग्य का प्रतीक माना जाता है) होना; सौभाग्यशाली होना

पाँव बीच में होना

अमल दख़ल होना, ज़िम्मा या साझा होना

पाँव में सनीचर होना

knock around, wander, be unable to settle down

क़ब्र में पाँव होना

रुक : क़ब्र में पांव लटकाए बैठना

पाँव लंगर में होना

तकलीफ़ या घबराहट की वजह से पांव उठ ना सकना

रिकाब में पाँव होना

हरवक़त चलने के लिए ती्यार रहना

पाँव लंगर में होना

۔ پاؤں میں بھاری بوجھ پڑا ہونا کہ چل نہ سکیں۔ ؎

पाँव गर्दिश में होना

रुक : पांव चक्कर में होना, मारा मारा फिरना

पाँव में सैंचर होना

पांव में गर्दिश होना

पेट में चियूँटे की गिरह होना

۔(ओ) दिल्ली (तनज़ाब) बहुत कम ख़ुराक होना। बे खाए जीना। चियूंटे की निसबत ये बात मशहूर है कि वो सिर्फ़ अनाज सूंघ कर रहता है क्योंकि उस की कमर में इतनी गुंजाइश नज़र नहीं आती कि इस में ख़ुराक जा सके इस लिए कम ख़ुराक आदमी के हक़ में जो अपने तईं नाज़ुक समझे कहती हीं

पेट में गुन भरे होना

۔(ओ) बातिन में शरारत होना। (फ़िक़रा) बज़ाहिर तुम में कसर नहीं अच्छ्াी और बहुत अच्छी हो अगर पेट में कुछ और गुण ना भरे हूँ

पाँव में चक्कर होना

(बेकार) हर समय चलते रहना, मारा मारा फिरना, कहीं जम कर न बैठना

पाँव में चक्कर होना

to be always on the move

पाँव में घनचक्कर होना

۔ مارے مارے پھرنے کی عادت ہونا۔ آوارہ ہونا۔ ؎

पाँव में मेहंदी लगी होना

पांव में महन्दी लगाना (रुक) का लाज़िम

दो कश्तियों में पाँव होना

ज़रूरत से ज़्यादा नफ़ा की हवस होना

दो कश्ती में पाँव होना

तज़बज़ब और पस-ओ-पेश में होना, ढुलमुल यक़ीन होना, यकसू ना होना

चींटे की गिरह पेट में होना

eat sparingly

च्यूँटे की गिरह पेट में होना

थोड़ी मात्रा में भोजन लेना, फूल सूंघ कर रहना

पाँव में चलत-फिरत न होना

पैरों में चलने की ताक़त ना होना

पाँव में बिल्लियाँ बँधी होना

۔ بہت مارے مارے پھرنا کی جگہ۔

पाँव में बेड़ी का ज़ेवर होना

(जनों की वजह से) पांव में बीड़ी पड़ना (रुक)

पाँव में बिल्ली बँधी होना

बहुत मारे मारे फिरना, सिलसिला बंध जाना

हाथ पाँव कहने में न होना

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

पेट में चूहों की घुड़ दौड़ होना

रुक : पेट में चूहे दौड़ना

पेट में चूहों की घोड़ ज़ोर होना

۔پیٹ میں چوہے دوڑنا۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाँव पेट में होना के अर्थदेखिए

पाँव पेट में होना

paa.nv peT me.n honaaپاؤں پیٹ میں ہونا

English meaning of paa.nv peT me.n honaa

  • be naughtier than usual, be more wicked than appear

Urdu meaning of paa.nv peT me.n honaa

  • Roman
  • Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाँव पेट में होना

छिपा हुआ होना, पोशीदा होना, निहायत मक्कार होना (उस जगह बोलते हैं जहां ज़ाहिर में दोस्ती बातिन में मुनाफ़क़त हो), रुक : पेट में पांव होना

पाँव पेट में होना

be naughtier than usual, be more wicked than appear

पेट में पाँव होना

be very sly

पेट पाँव होना

۔(ओ) निहायत मक्कार होना। इस जगह बोलती हैं जहां ज़ाहिर में सलाह विरासती और बातिन में बदवज़ई हो। (ये मुहावरा साँप से लिया गया है

पेट में पाँव हैं

परिश्रम करो तो खाने को मिलता है, खाने को मिले तो परिश्रम अर्थात मेहनत होती है, छुपा रुस्तम है

पेट में होना

मन में किसी स्मृति का होना परन्तु समय पर मुँह पर न आना

पेट में पाँव पसारना

एक माँ के पेट से जन्म लेना, सगा या हक़ीक़ी भाई या बहन होना

पेट में पाँव फैलाना

एक माँ के बतन से होना

पेट में पानी होना

۔देखो पेट पानी होना

आज़ार पेट में होना

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

पेट में दाढ़ी होना

۔بچپن میں بوڑھوں کی سی باتیں ہونا۔ چالاک لڑکی کی نسبت بولتے ہیں۔

दाढ़ी पेट में होना

पेट में दाढ़ी होना , कम सुनी में अक़लमंद होना

पेट में आज़ार होना

जिस शख़्स को खाना खाने से किसी तरह सेरी ना हो उस की निसबत कहते हैं कि पेट में आज़ार है यानी जोह अलबकर का मर्ज़ है

डाढ़ी पेट में होना

बज़ाहिर अंदाज़े से ज़्यादा तजरबाकार या जहांदीदा होना, इस बच्चे की निसबत कहते हैं जो बूढ़ों की सी बातें करे, उम्र से कम नज़र आना

पेट में डाढ़ी होना

बचपन में बूढ़ों की सी बातें करना (चालाक लड़के के बारे में बोलते हैं)

पेट में आज़ार होना

۔(عو)۔۱۔پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے۔ ؎ ۲۔جس شخص کو کھانا کھانے سے کسی طرح سیری نہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں کہ پیٹ میں آزار ہے یعنی جاوع البَقَر کا مرض ہے۔

पेट में आड़ होना

۔(عو) بچوں کو قبض کی وجہ سے درد ہونا۔

पाँव में बेड़ी होना

रुक : पांव में बीड़ी पड़ना, (कनाएन) बिन ब्याही बेटी का मौजूद होना

एक पेट में पाँव फैलाना

एक माँ की संतान होना

पेट में से पाँव निकालना

۔देखो पेट से पांव निकालना

पेट में अफार होना

पेट फूलना, पेट में नफ़ख़ होना

पेट में गड़बड़ होना

रुक : पेट बोलना

पेट में गड़बड़ा होना

۔پیٹ بولنا۔

पेट में आड़ होना

बच्चों के पेट में क़ब्ज़ की वजह से दर्द होना

पेट में ऐंठन होना

suffer from stomach cramps

पेट में क़राक़र होना

रुक : पेट बोलना

साँप के पाँव पेट में होते हैं

खिलंडरा व्यक्ति कितना भी भोला नज़र आए उस के दिल में खिलंडरापन अवश्य होता है

पाँव रिकाब में होना

(सफ़र के लिए) हरवक़त तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, आमादा रहना

पाँव में बेड़ियाँ होना

क़ैद होना, गिरफ़्तार होना, पाबंद होना

पाँव बीच में होना

۔ ۱۔ ذمہ داری ہونا۔ ذمہ ہونا۔ ۲۔ شرکت ہونا۔ ساجھا ہونا۔ مداخلت ہونا۔ (فقرہ) آپ کا پاؤں بیچ میں ہے میں کچھ نہیں بول سکتا۔

पाँव गर्दिश में होना

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

पाँव में पदम होना

पैर के तलवे में बड़ा लाल निशान (जो सौभाग्य का प्रतीक माना जाता है) होना; सौभाग्यशाली होना

पाँव बीच में होना

अमल दख़ल होना, ज़िम्मा या साझा होना

पाँव में सनीचर होना

knock around, wander, be unable to settle down

क़ब्र में पाँव होना

रुक : क़ब्र में पांव लटकाए बैठना

पाँव लंगर में होना

तकलीफ़ या घबराहट की वजह से पांव उठ ना सकना

रिकाब में पाँव होना

हरवक़त चलने के लिए ती्यार रहना

पाँव लंगर में होना

۔ پاؤں میں بھاری بوجھ پڑا ہونا کہ چل نہ سکیں۔ ؎

पाँव गर्दिश में होना

रुक : पांव चक्कर में होना, मारा मारा फिरना

पाँव में सैंचर होना

पांव में गर्दिश होना

पेट में चियूँटे की गिरह होना

۔(ओ) दिल्ली (तनज़ाब) बहुत कम ख़ुराक होना। बे खाए जीना। चियूंटे की निसबत ये बात मशहूर है कि वो सिर्फ़ अनाज सूंघ कर रहता है क्योंकि उस की कमर में इतनी गुंजाइश नज़र नहीं आती कि इस में ख़ुराक जा सके इस लिए कम ख़ुराक आदमी के हक़ में जो अपने तईं नाज़ुक समझे कहती हीं

पेट में गुन भरे होना

۔(ओ) बातिन में शरारत होना। (फ़िक़रा) बज़ाहिर तुम में कसर नहीं अच्छ्াी और बहुत अच्छी हो अगर पेट में कुछ और गुण ना भरे हूँ

पाँव में चक्कर होना

(बेकार) हर समय चलते रहना, मारा मारा फिरना, कहीं जम कर न बैठना

पाँव में चक्कर होना

to be always on the move

पाँव में घनचक्कर होना

۔ مارے مارے پھرنے کی عادت ہونا۔ آوارہ ہونا۔ ؎

पाँव में मेहंदी लगी होना

पांव में महन्दी लगाना (रुक) का लाज़िम

दो कश्तियों में पाँव होना

ज़रूरत से ज़्यादा नफ़ा की हवस होना

दो कश्ती में पाँव होना

तज़बज़ब और पस-ओ-पेश में होना, ढुलमुल यक़ीन होना, यकसू ना होना

चींटे की गिरह पेट में होना

eat sparingly

च्यूँटे की गिरह पेट में होना

थोड़ी मात्रा में भोजन लेना, फूल सूंघ कर रहना

पाँव में चलत-फिरत न होना

पैरों में चलने की ताक़त ना होना

पाँव में बिल्लियाँ बँधी होना

۔ بہت مارے مارے پھرنا کی جگہ۔

पाँव में बेड़ी का ज़ेवर होना

(जनों की वजह से) पांव में बीड़ी पड़ना (रुक)

पाँव में बिल्ली बँधी होना

बहुत मारे मारे फिरना, सिलसिला बंध जाना

हाथ पाँव कहने में न होना

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

पेट में चूहों की घुड़ दौड़ होना

रुक : पेट में चूहे दौड़ना

पेट में चूहों की घोड़ ज़ोर होना

۔پیٹ میں چوہے دوڑنا۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाँव पेट में होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पाँव पेट में होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone