(कुत्ते का) इज़हार मुहब्बत करना

۲ . आतिश रशक-ओ-हसद में जलना

जलना, हसद से जलना, ग़ैज़ वग़ज़ब में भड़क उठना

आज्ञापालन करना, अज्ञाकारी होना, मन्नत-समाजत करना

तड़पना, बहुत बेचैन होना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, तड़पना, बेचैन होना

۱. दिल-ए-पर सख़्त सदमा गुज़रना

रशक होना, हसद होना

जिस चीज़ की आरज़ू हो इस के ना मिलने से हसरत या अफ़सोस होना, अरमान तड़पना

ज़मीन पर लोटना

सख़्त तक़ाज़ा करना

रुक : आंखों पर आओ / आईए

बुज़ुर्गदाश्त करना, अज़ीज़ रखना

स्नेह, प्यार या मोहब्बत से अपनी आँखें प्रिय के तलवहं से मिलाना, आदर-सत्कार और आवभगत करना

रुक : आंखों पर आओ / आईए

रुक : कांटों पर लौटना, रशक-ओ-हसद में जलना

बहुत बे-ताबी होना, बेचैनी होना

۱ . मुज़्तरिब रहना, बेक़रार रहना, बेचैन रहना

मुतीअ होना, क़बज़े में होना

सुकून से रहना, चैन से रहना, किसी बात की परवाह न होना

मेहनत-ए-शाक़ा बर्दाश्त करना, मेहनत-ओ-मशक़्क़त की इंतिहा हो जाना / होना

ख़ाक आलूदा करना, जिस्म पर ख़ाक डालना, परेशान हाल होना, मुज़्तरिब होना तब ओ जवान अपनी ख़ाक में लूट ओ सोदर हाल यकायक दसिया मुर्ग़ हो

घायल होकर अपने ख़ून में लोटना, तड़पना, घावहं से चूर होना

रुक : कांटों पर लौटना, बेचैनी और बेक़रारी में बसर करना

तड़पना, बेक़रार होना, मुज़्तरिब होना

अपने पांव में कुल्हाड़ी मारना (रुक)

रुक : पांव गर्दिश में होना

लहूलुहान होना

मिट्टी में रलना, ज़मीन पर पहलू या करवटें बदलना

भैंस का कीचड़ में लेटना, शराब के नशे में कीचड़ में जा गिरना

सख़्त तकलीफ़ में होना

मुसाफ़िर के मुताल्लिक़ कहते हैं, मुसाफ़िर की निशानी है

इतनी हंसी आना कि आदमी बेक़ाबू हो जाएगी या बे-इख़्तियार हो जाएगी, बे-इख़्तियार बहुत हंसी आना, बे-तहाशा हँसना , हंसते हंसते बेहाल होजाना

बहुत जल्द भाग जाना, बहुत तेज़ी से दौड़ना

किसी के इफ़लास और ग़ुर्बत या इज़तिराब-ओ-परेशानी यानी बदहवासी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

मेहनत-ए-शाक़ा बर्दाश्त करना, मेहनत-ओ-मशक़्क़त की इंतिहा हो जाना / होना

बहुत मेहनत मशक़्क़त बर्दाश्त करना, इंतिहाई मेहनत मशक़्क़त का कोई काम करना

बहुत जल्द भाग जाना

आजिज़ी करना, ख़ुशामद करना

बहुत मेहनत मशक़्क़त बर्दाश्त करना, इंतिहाई मेहनत मशक़्क़त का कोई काम करना

रुक : पांव सर पर धरना

रुक : पांव पर गिरना , रुक : पांव पर सर धरना

विनती करना, मिन्नत-समाजत करना

पाँव पर गिरना

ज़लील-ओ-हक़ीर का शरीफ़ पर ग़लबा होना, जो हक़ीर-ओ-ज़लील हो इस का शरीफ़-ओ-आला पर ग़लबा पाना

पांव पर गिरना, आजिज़ी करना, मिन्नत करना

पाँव पर गिरना

बेहद ताज़ीम करना , मिन्नत करना, ख़ुशामद करना

(किसी बात पर रज़ामंद करने या अफ़व तक़सीर के लिए) निहायत आजिज़ी करना, ख़ुशामद दरआमद करना

ज़मीन पर खड़ा होना

पांव पर गिरना, आजिज़ी करना, मिन्नत करना