खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पानी" शब्द से संबंधित परिणाम

वुज़ू

रौशन रो होना, वुज़ू की हालत में, बावुज़ू, पाक साफ़

वुज़ूह

lucidity, clearness

वुज़ू तोड़ना

ज़ुहद-ओ-तक़वा क़ायम ना रहने देना

वुज़ू आना

(इस्लाम) वुज़ू करना का ढंग पता होना, वुज़ू करने का तरीक़ा मालूम होना

वुज़ू होना

وضو قائم رہنا

वुज़ू साज़ना

वुज़ू बनाना, वुज़ू करना जो ज़्यादा प्रचलित है, नमाज़ के लिए धर्मानुसार मुँह, हाथ, पांव आदि धोना

वुज़ू करना

नमाज़ के लिए धर्मशास्त्र के अनुसार मुँह, हाथ, पाँव आदि धोना

वुज़ू बाँधना

वुज़ू (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया) करना

वुज़ू टूटना

किसी ऐसी स्थिति का सामने आना (जैसे मूत्र एवं अपान आदि) जिससे शास्त्र के अनुसार वुज़ू (प्रार्थना से पूर्व मुसलमानों के हाथ मुँह धुलने की विधि) स्थापित नहीं रहता, वुज़ू जाता रहना, वुज़ू समाप्त हुआ, वुज़ू की स्थिति स्थिर न रही, पवित्रता स्थापित न रहना

वुज़ू बनाना

वुज़ू करना जो ज़्यादा प्रचलित है, नमाज़ के लिए धर्मानुसार मुँह, हाथ, पांव आदि धोना

वुज़ू कराना

وضو کرنا (رک) کا تعدیہ ۔

वुज़ू ताजा होना

वुज़ू होते हुए दोबारा वुज़ू करना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

वुज़ू-गाह

वुज़ू करने की विशेष स्थान, वुज़ू ख़ाना

वुज़ू-दार

ऐसा व्यक्ति जो वुज़ू किया हुआ हो

वुज़ू साज़ करना

नमाज़ के लिए धर्मशास्त्र के अनुसार मुँह, हाथ, पाँव आदि धोना

वुज़ू से होना

बावुज़ू होना, वुज़ू किए हुए होना, वुज़ू की हालत में होना, वुज़ू टूटा हुआ ना होना

वुज़ू ताज़ा करना

बावुज़ू होते हुए भी वुज़ू करना, दुबारा वुज़ू करना, पहले वुज़ू के क़ायम होते हुए दूसरा वुज़ू करना

वुज़ू शिकस्त कर देना

हिम्मत तोड़ देना , इरादा ख़त्म कर देना

वुज़ू का पानी

water used in ablutions to purify oneself before prayer

वुज़ू टुट गया

इरादा रुक गया, सलाह बदल गई

वुज़ू शिकस्त होना

वुज़ू टूट जाना, वुज़ू ख़राब होना

वुज़ू टूट जाना

किसी ऐसी स्थिति का सामने आना (जैसे मूत्र एवं अपान आदि) जिससे शास्त्र के अनुसार वुज़ू (प्रार्थना से पूर्व मुसलमानों के हाथ मुँह धुलने की विधि) स्थापित नहीं रहता, वुज़ू जाता रहना, वुज़ू समाप्त हुआ, वुज़ू की स्थिति स्थिर न रही, पवित्रता स्थापित न रहना

वुज़ू-ख़ाना

वह जगह जो वुज़ू के लिए निर्धारित हो (चाहे मस्जिद के अंदर हो या बाहर)

वुज़ू-शिकन

वुजू तोड़ देनेवाला, तप भंग कर देनेवाला (विशेषतः सौंदर्य) ।।

वुज़ू जाता रहना

वुज़ू टूटना, वुज़ू क़ायम ना रहना

वुज़ू ढीला करना

हिम्मत पस्त करना, संकल्प सुस्त करना, संकल्प परिवर्तित कर देना

वुज़ू ढीले करना

हिम्मत पस्त करना, संकल्प सुस्त करना, संकल्प परिवर्तित कर देना

वुज़ू ढीले होना

रुक : वुज़ू ठंडा होना

वुज़ू ठंडे करना

۔متعدی۔؎

वुज़ू ठंडा करना

अरदाह पस्त करना, नीयत बदल देना

वुज़ू ठंडा होना

lose one's enthusiasm

वुज़ू ठंडे होना

۔(کنایۃً) ہمت پشت ہونا۔ولولہ جاتا رہنا۔ نیت بدل جانا۔؎

वुज़ू ठंडा हो जाना

(संकेतात्मक) साहस टूट जाना, जोश या जज़्बे का ठंडा पड़ जाना, जोश जाता रहना, इरादा सुस्त होना, संकल्प परिवर्तित हो जाना, संकल्प में दुर्बल्ता आ जाना

वुज़ू ठंडे हो जाना

(संकेतात्मक) साहस टूट जाना, जोश या जज़्बे का ठंडा पड़ जाना, जोश जाता रहना, इरादा सुस्त होना, संकल्प परिवर्तित हो जाना, संकल्प में दुर्बल्ता आ जाना

वुज़ूह-ए-हक़

manifestation of the Truth

वुजूह

अनेक कारण, अनेक प्रयोजन

वज़ा

ढंग

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वा'इज़ा

हे उपदेशक

वज़ी'

कुलीन मनुष्य, महान व्यक्ति

वाज़े'

बनाने वाला, निर्माता

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'एवज़ी

किसी के स्थान पर अस्थायी रूप से काम करने वाला व्यक्ति, स्थानापन्न

वज़्ज़ा'ई

وضّاع (رک) کا کام ؛ ایسی شے کا بنا لینا جو فی الحقیقت نہ ہو (جھوٹی بات یا چیز وغیرہ) وضع کرلینا

वज़ाए'

सिपाही जो छावनी में रहते हों और ज़रूरत पड़ने पर एक जगह से दूसरी जगह हरकत करते रहें तथा कुमुक के लिए सुरक्षित रखी गई फ़ौज

वज़्ज़ा'

बनानेवाला, गढ़नेवाला।

वुजूदाँ

وجود (رک) کی جمع ۔

वुजूदी

existential, of or about existence, existing

वुजूदिया

فلسفیوں کا گروہ جو وحدت الوجود کے فلسفے پر یقین رکھتا ہے ، عقیدئہ ہمہ اوست کے ماننے والے (حکما و صوفیہ)

वुजूद-ए-आ'ज़म

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूदियाती

وجودیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، مابعدالطبیعیاتی(Ontological) ۔

वुजूद-पज़ीर

وجود پانے والا ، پیدا ہونے والا ، ظہور میں آنے والا ، نمودار ، ظاہر ۔

वुजूद-ज़ेहनी

ذات جس کا کوئی مادّی وجود ہونا ضروری نہ ہو ، شے جس کا وجود محض تصور میں ہو ، مجرد اشیا (مثلاً عقل ، بہادری) جن کا مادّی وجود نہیں ہوتا نیز خارجی شے کی نقل جو ذہن میں ہو ، ذہنی عکس ؛ جس کا اصل وجود عنقا ہو ، ناپید ۔

वुजूद-ए-ज़ाती

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

वुजूद-ए-आ'ला

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूब-ए-शर'ई

(فقہ) وہ واجب جس کا عملاً تارک مستحق مذمت و عذاب ہو ؛ جو دلیل ظنی سے ثابت ہو ؛ جس کے انکار سے کفر لازم نہ آئے کبھی کبھی فرض پر بھی واجب کا اطلاق کر دیا جاتا ہے ۔

वुजूद-पज़ीरी

وجود پذیر ہونے کی کیفیت یا عمل ، پیدا ہونا یا ظہور میں آنا ۔

वुजूद-ए-फ़े'ली

کسی چیز کا قبضہء تصرف اور ہاتھ میں ہونا

वुजूद-ए-लाफ़िज़

बोलने की ताक़त रखने वाली ज़ात, बोलने वाला वजूद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पानी के अर्थदेखिए

पानी

paanii•پانی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

    उदाहरण • हर मुल्क और ने जंग पर रूपया पानी की तरह बहाया था।

  • (संकेतात्मक) शराब
  • बारिश, वर्षा

    उदाहरण • दुनिया में सबसे ज़्यादा पानी कहाँ पड़ता है।

  • रस, निचोड़ा हुआ पेय
  • पसीना
  • (आँखों के संबंध में) शर्म-ओ-हया अर्थात लाज
  • (लाक्षणिक) आँसू

    उदाहरण • उसकी आँख में ज़रा पानी नहीं

  • (तलवार इत्यादि की) धार, तेज़ी, काट
  • मुलम्मा अर्थात चाँदी पर सोने की पालिश (सोने या चाँदी इत्यादि के साथ)
  • वास्तविक जाति

    उदाहरण • पानी और खेत का अच्छा जानवर

  • हिम्मत और साहस, ताक़त, बलबूता
  • आर्द्रता, गीलापन

    उदाहरण • आबला टूट गया और पानी निकल गया।

  • मुर्ग़ों की लड़ाई का बीच का अंतराल (उनके चुस्त होने के लिए)
  • मुर्ग़ की लड़ाई, मुर्गों का घड़ी भर मुक़ाबला, कुश्ती
  • वीर्य, शुक्राणु
  • दूध (स्त्रियों के लिए, जैसे अब पानी बढ़ने लगा है अर्थात वयस्क हो चली है)

    उदाहरण • अब पानी पड़ने लगा है यानी जवान हो चली है।

  • ठाठ-बाट, चमक-दमक, रौनक़, ताज़गी
  • (पतंगबाज़ी) वह पतंग जो तनाव पर न हो और बेटा छोड़ दे
  • यख़नी अर्थात रसा, मांसरस, शोरबा, मांस का रस, उबाले हुए गोश्त का पानी

    उदाहरण • गोश्त को धो कर... यख़नी पकाने को रखें जब गोश्त गल जाए तो उतार लें और गोश्त को अलग कर लें पानी को अलग किसी बरतन में निकाल कर देखें।

  • स्वादरहित या फीका होने की दशा या अवस्था

    उदाहरण • यह आम पानी निकला

  • ठंडा या शीत होने की स्थिति अथवा दशा
  • आसान या सहल होने की स्थिति अथवा दशा
  • प्रचलन, प्रसिद्धि, सम्मान

शे'र

शदीद प्यास थी फिर भी छुआ न पानी को

मैं देखता रहा दरिया तिरी रवानी को

शहरयार

वो चाँद है तो अक्स भी पानी में आएगा

किरदार ख़ुद उभर के कहानी में आएगा

इक़बाल साजिद

दिल पागल है रोज़ नई नादानी करता है

आग में आग मिलाता है फिर पानी करता है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

वो अक्स बन के मिरी चश्म-ए-तर में रहता है

अजीब शख़्स है पानी के घर में रहता है

बिस्मिल साबरी

शहर बे-आब हुआ जाता है

अपनी आँखों में बचा लूँ पानी

खुर्शीद अकबर

पत्थर के जिगर वालो ग़म में वो रवानी है

ख़ुद राह बना लेगा बहता हुआ पानी है

बशीर बद्र

English meaning of paanii

Noun, Masculine

پانی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • آب، جل، قدیم تصور کے مطابق اربعۂ عناصر میں سے ایک عنصر جو جدید سائنس کے مطابق آکسیجن ایک حصہ اور ہائیڈروجن دو حصہ کا مرکب سیال ہے

    مثال • ہر ملک اور قوم نے جنگ پر روپیہ پانی کی طرح بہایا تھا۔

  • (کنایۃً) شراب
  • بارش، مین٘ھ

    مثال • دنیا میں سب سے زیادہ پانی کہاں پڑتا ہے۔

  • پسینہ
  • (آن٘کھوں کی نسبت سے) شرم و حیا

    مثال • اس کی آنکھ میں ذرا پانی نہیں۔

  • (مجازاً) آن٘سو
  • ملمع (سونے یا چان٘دی وغیرہ کے ساتھ)
  • اصل نسل

    مثال • پانی اور کھیت کا اچھا جانور۔

  • حوصلہ و ہمت، طاقت، بل بوتہ
  • مرغوں کی لڑائی کا درمیانی وقفہ (ان کے تازہ دم ہونے کے لیے)
  • مرغ کی لڑائی، مرغوں کا کھڑی بھر مقابلہ، کشتی
  • نطفہ، منی

    مثال • خاوند کے پانی ۔ ۔ ۔ کا جمع ہونا زانی کے پانی کے ساتھ ایک رحم میں کیسے درست ہوگا۔

  • آپ و تاب، چمک دمک، رونق، تازگی
  • بدمزہ یا پھیکا ہونے کی کیفیت یا حالت

    مثال • یہ آم پانی نکلا۔

  • ٹھنڈا یا سرد ہونے کی حالت یا کیفیت
  • آسان یا سہل ہونے کی کیفیت یا حالت
  • عزت
  • چلن، شہرت
  • عرق، افشردہ

    مثال • دو گلٹ کے پیالے اور کَلُون کے پانی کی دو شیشیاں۔

  • (تلوار وغیرہ کی) دھار، تیزی، کاٹ
  • رطوبت، تری

    مثال • آبلہ ٹوٹ گیا اور پانی نکل گیا۔

  • دودھ (عورتوں کے لیے، جیسے اب پانی بڑھنے لگا ہے یعنی بالغ ہو چلی ہے)

    مثال • اب پانی پڑنے لگا ہے یعنی جوان ہو چلی ہے۔

  • (پتنگ بازی) وہ کنکوا جو تناو پر نہ ہو اور بیٹا چھوڑ دے
  • یخنی

    مثال • گوشت کو دھو کر ۔ ۔ ۔ یخنی پکانے کو رکھیں جب گوشت گل جائے تو اتار لیں اور گوشت کو الگ کرلیں پانی کو الگ کسی برتن میں نکال کر دیکھیں۔

Urdu meaning of paanii

Roman

  • aab, jal, qadiim tasavvur ke mutaabiq arbaa-e-anaasir me.n se ek ansar jo jadiid saa.iins ke mutaabiq auksiijan ek hissaa aur haa.iiDrojan do hissaa ka syaal huy
  • (kanaa.en) sharaab
  • baarish, miinaa
  • pasiina
  • (aankho.n kii nisbat se)-o-hayaa
  • (majaazan)
  • mulammaa (sone ya chaandii vaGaira ke saath
  • asal nasal
  • hauslaa-o-himmat, taaqat, bil botaa
  • murgo.n kii la.Daa.ii ka daramyaanii vaqfaa (un ke taaza dam hone ke li.e
  • murG kii la.Daa.ii, murgo.n ka kha.Dii bhar muqaabala, kashtii
  • nutfa, manii
  • aap-o-taab, chamak damak, raunak, taazgii
  • badmaza ya phiikaa hone kii kaifiiyat ya haalat
  • ThanDaa ya sard hone kii haalat ya kaifiiyat
  • aasaan ya sahl hone kii ya haalat
  • izzat
  • chalan, shauhrat
  • arq, afshurda
  • (talvaar vaGaira kii) dhaar, tezii, kaaT
  • ratuubat, tirii
  • duudh (aurto.n ke li.e, jaise ab paanii ba.Dhne laga hai yaanii baaliG ho chalii hai
  • (patang baazii) vo kanakvaa jo tanaav par na ho aur beTaa chho.D de
  • yaKhnii

पानी के पर्यायवाची शब्द

जल बारिश आब मा

पानी के विलोम शब्द

नार आतिश आग

पानी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अगले को घास न पिछले को पानी

अतिथियों की आव-भगत में बड़ी कुव्यवस्था है

अगले पानी पिछले कीच

काम में शीघ्रता करने वाले लाभ में रहते हैं, पहले को पानी पिछले को कीचड़, जो समय पर पहुँच जाता है वही मज़े में रहता है

अनोखी के हाथ आई कटोरी, पानी पी पी हुई अनोखे घर कटोरा

कमीने के हाथ कोई चीज़ आ जाए तो उसे दिखाने के लिए उस का बहुत प्रयोग करता है

अब वो पानी मुलतान बह गया

मौक़ा हाथ से जाता रहा, वक़्त गुज़र गया, हालत बदल गई

आग पानी एक जगह नहीं रह सकते

آگ پانی کا سنجوگ ہے

आग पानी का बैर है

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

और देखिए

पानी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आनी 'आनी कानी क़ानी खानी ख़ानी ख़्वानी गानी ग़ानी घानी छानी जानी ज़ानी झानी ठानी
अखानी अग़ानी अजानी अड़ानी अदानी अनानी अमानी इनानी उखानी उटानी उठानी उड़ानी कमानी कयानी करानी
अगवानी अछवानी अज्वानी अनजानी अन-जानी अफ़्शानी अयानी अरमानी अर्ज़ानी अलवानी अल्हानी असथानी अस्नानी अस्मानी आ'यानी
उर्यानी ख़फ़क़ानी निगरानी
अना-कानी 'अमल-पानी कमीदानी खड़ा-पानी ख़ुदा-दानी ख़ुरासानी ग़ज़ल-ख़्वानी गरेबानी गिराँ-जानी गिराँ-बानी गिरेबानी गुरेज़ानी गुलिस्तानी ज़बाँ-दानी ज़मिस्तानी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वुज़ू

रौशन रो होना, वुज़ू की हालत में, बावुज़ू, पाक साफ़

वुज़ूह

lucidity, clearness

वुज़ू तोड़ना

ज़ुहद-ओ-तक़वा क़ायम ना रहने देना

वुज़ू आना

(इस्लाम) वुज़ू करना का ढंग पता होना, वुज़ू करने का तरीक़ा मालूम होना

वुज़ू होना

وضو قائم رہنا

वुज़ू साज़ना

वुज़ू बनाना, वुज़ू करना जो ज़्यादा प्रचलित है, नमाज़ के लिए धर्मानुसार मुँह, हाथ, पांव आदि धोना

वुज़ू करना

नमाज़ के लिए धर्मशास्त्र के अनुसार मुँह, हाथ, पाँव आदि धोना

वुज़ू बाँधना

वुज़ू (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया) करना

वुज़ू टूटना

किसी ऐसी स्थिति का सामने आना (जैसे मूत्र एवं अपान आदि) जिससे शास्त्र के अनुसार वुज़ू (प्रार्थना से पूर्व मुसलमानों के हाथ मुँह धुलने की विधि) स्थापित नहीं रहता, वुज़ू जाता रहना, वुज़ू समाप्त हुआ, वुज़ू की स्थिति स्थिर न रही, पवित्रता स्थापित न रहना

वुज़ू बनाना

वुज़ू करना जो ज़्यादा प्रचलित है, नमाज़ के लिए धर्मानुसार मुँह, हाथ, पांव आदि धोना

वुज़ू कराना

وضو کرنا (رک) کا تعدیہ ۔

वुज़ू ताजा होना

वुज़ू होते हुए दोबारा वुज़ू करना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

वुज़ू-गाह

वुज़ू करने की विशेष स्थान, वुज़ू ख़ाना

वुज़ू-दार

ऐसा व्यक्ति जो वुज़ू किया हुआ हो

वुज़ू साज़ करना

नमाज़ के लिए धर्मशास्त्र के अनुसार मुँह, हाथ, पाँव आदि धोना

वुज़ू से होना

बावुज़ू होना, वुज़ू किए हुए होना, वुज़ू की हालत में होना, वुज़ू टूटा हुआ ना होना

वुज़ू ताज़ा करना

बावुज़ू होते हुए भी वुज़ू करना, दुबारा वुज़ू करना, पहले वुज़ू के क़ायम होते हुए दूसरा वुज़ू करना

वुज़ू शिकस्त कर देना

हिम्मत तोड़ देना , इरादा ख़त्म कर देना

वुज़ू का पानी

water used in ablutions to purify oneself before prayer

वुज़ू टुट गया

इरादा रुक गया, सलाह बदल गई

वुज़ू शिकस्त होना

वुज़ू टूट जाना, वुज़ू ख़राब होना

वुज़ू टूट जाना

किसी ऐसी स्थिति का सामने आना (जैसे मूत्र एवं अपान आदि) जिससे शास्त्र के अनुसार वुज़ू (प्रार्थना से पूर्व मुसलमानों के हाथ मुँह धुलने की विधि) स्थापित नहीं रहता, वुज़ू जाता रहना, वुज़ू समाप्त हुआ, वुज़ू की स्थिति स्थिर न रही, पवित्रता स्थापित न रहना

वुज़ू-ख़ाना

वह जगह जो वुज़ू के लिए निर्धारित हो (चाहे मस्जिद के अंदर हो या बाहर)

वुज़ू-शिकन

वुजू तोड़ देनेवाला, तप भंग कर देनेवाला (विशेषतः सौंदर्य) ।।

वुज़ू जाता रहना

वुज़ू टूटना, वुज़ू क़ायम ना रहना

वुज़ू ढीला करना

हिम्मत पस्त करना, संकल्प सुस्त करना, संकल्प परिवर्तित कर देना

वुज़ू ढीले करना

हिम्मत पस्त करना, संकल्प सुस्त करना, संकल्प परिवर्तित कर देना

वुज़ू ढीले होना

रुक : वुज़ू ठंडा होना

वुज़ू ठंडे करना

۔متعدی۔؎

वुज़ू ठंडा करना

अरदाह पस्त करना, नीयत बदल देना

वुज़ू ठंडा होना

lose one's enthusiasm

वुज़ू ठंडे होना

۔(کنایۃً) ہمت پشت ہونا۔ولولہ جاتا رہنا۔ نیت بدل جانا۔؎

वुज़ू ठंडा हो जाना

(संकेतात्मक) साहस टूट जाना, जोश या जज़्बे का ठंडा पड़ जाना, जोश जाता रहना, इरादा सुस्त होना, संकल्प परिवर्तित हो जाना, संकल्प में दुर्बल्ता आ जाना

वुज़ू ठंडे हो जाना

(संकेतात्मक) साहस टूट जाना, जोश या जज़्बे का ठंडा पड़ जाना, जोश जाता रहना, इरादा सुस्त होना, संकल्प परिवर्तित हो जाना, संकल्प में दुर्बल्ता आ जाना

वुज़ूह-ए-हक़

manifestation of the Truth

वुजूह

अनेक कारण, अनेक प्रयोजन

वज़ा

ढंग

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वा'इज़ा

हे उपदेशक

वज़ी'

कुलीन मनुष्य, महान व्यक्ति

वाज़े'

बनाने वाला, निर्माता

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'एवज़ी

किसी के स्थान पर अस्थायी रूप से काम करने वाला व्यक्ति, स्थानापन्न

वज़्ज़ा'ई

وضّاع (رک) کا کام ؛ ایسی شے کا بنا لینا جو فی الحقیقت نہ ہو (جھوٹی بات یا چیز وغیرہ) وضع کرلینا

वज़ाए'

सिपाही जो छावनी में रहते हों और ज़रूरत पड़ने पर एक जगह से दूसरी जगह हरकत करते रहें तथा कुमुक के लिए सुरक्षित रखी गई फ़ौज

वज़्ज़ा'

बनानेवाला, गढ़नेवाला।

वुजूदाँ

وجود (رک) کی جمع ۔

वुजूदी

existential, of or about existence, existing

वुजूदिया

فلسفیوں کا گروہ جو وحدت الوجود کے فلسفے پر یقین رکھتا ہے ، عقیدئہ ہمہ اوست کے ماننے والے (حکما و صوفیہ)

वुजूद-ए-आ'ज़म

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूदियाती

وجودیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، مابعدالطبیعیاتی(Ontological) ۔

वुजूद-पज़ीर

وجود پانے والا ، پیدا ہونے والا ، ظہور میں آنے والا ، نمودار ، ظاہر ۔

वुजूद-ज़ेहनी

ذات جس کا کوئی مادّی وجود ہونا ضروری نہ ہو ، شے جس کا وجود محض تصور میں ہو ، مجرد اشیا (مثلاً عقل ، بہادری) جن کا مادّی وجود نہیں ہوتا نیز خارجی شے کی نقل جو ذہن میں ہو ، ذہنی عکس ؛ جس کا اصل وجود عنقا ہو ، ناپید ۔

वुजूद-ए-ज़ाती

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

वुजूद-ए-आ'ला

رک : وجودِ اکبر ۔

वुजूब-ए-शर'ई

(فقہ) وہ واجب جس کا عملاً تارک مستحق مذمت و عذاب ہو ؛ جو دلیل ظنی سے ثابت ہو ؛ جس کے انکار سے کفر لازم نہ آئے کبھی کبھی فرض پر بھی واجب کا اطلاق کر دیا جاتا ہے ۔

वुजूद-पज़ीरी

وجود پذیر ہونے کی کیفیت یا عمل ، پیدا ہونا یا ظہور میں آنا ۔

वुजूद-ए-फ़े'ली

کسی چیز کا قبضہء تصرف اور ہاتھ میں ہونا

वुजूद-ए-लाफ़िज़

बोलने की ताक़त रखने वाली ज़ात, बोलने वाला वजूद

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2