Search results

Saved words

Showing results for "paanii pii kar zaat puuchhnaa"

faziihat

disgrace, infamy, ignominy, insult

faziihat me.n pa.Dnaa

رسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بد نام ہونا .

faziihat honaa

be disgraced, be infamous

faziihat karnaa

defame, disgrace, expose faults or vices

faziihataa kha.Daa karnaa

جگھڑا شروع کرنا ، دن٘گا فساد مَچانا ، فساد لانا.

faziihataa karnaa

برا بھلا کہنا ، خوب لتاڑنا ، اچھی طرح خبر لینا

faziihataa machaanaa

جگھڑا کھڑا کرنا ، فساد برپا کرنا.

faziihataa bakhernaa

شوشہ چھوڑنا ، بد نامی پھیلانا.

fazaahat

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

thukkaa-faziihat

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

thukkam-faziihat

رک : تھکا فضیحت.

maraa raavan, faziihat ho

ظالم مر کر بھی ذلیل ہوتا ہے، ظالم ذلیل ہو کر مرتا ہے

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

advising others what one does not do oneself

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

auro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

faziihtiyaa.n u.Daanaa

بُرا بھلا کہنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtiyaa.n

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

faziihtiyaa.n karnaa

رک : فضیحتیاں اُڑانا

fazihtii karnaa

بُرا بھلا کہنا ، جھڑکنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtaa

disgrace

fazihtii

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

Meaning ofSee meaning paanii pii kar zaat puuchhnaa in English, Hindi & Urdu

paanii pii kar zaat puuchhnaa

पानी पी कर ज़ात पूछनाپانی پی کَر ذات پُوچھنا

Idiom

पानी पी कर ज़ात पूछना के हिंदी अर्थ

  • ۔(मजाज़न) कोई काम कर के पछताना। बेवक़त अफ़सोस करना। बात हो चिकने केबाद उस की तहक़ीक़ात करना। (नोट) एक मुसाफ़िर ब्रहमन को राह में प्यास का ग़लबा हुआ। एक शख़्स कुँवें पर पानी भर रहा था इस ने पानी मांग कर पी लिया। फिर पूछा तेरी ज़ात किया है। इस ने कहा कोली तब ये ब्रहमन बहुत नादिम हुआ लेकिन अब क्या होसकता था
  • कोई काम करने के बाद पछताना, बात हो चिकने के बाद उस की तहक़ीक़ात करना, बेवक़त अफ़सोस करना

پانی پی کَر ذات پُوچھنا کے اردو معانی

Roman

  • ۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔
  • کوئی کام کرنے کے بعد پچھتانا ، بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیقات کرنا، بے وقت افسوس کرنا ۔

Urdu meaning of paanii pii kar zaat puuchhnaa

Roman

  • ۔(majaazan) ko.ii kaam kar ke pachhtaanaa। bevqat afsos karnaa। baat ho chikne kebaad us kii tahqiiqaat karnaa। (noT) ek musaafir brahman ko raah me.n pyaas ka Galba hu.a। ek shaKhs ku.nve.n par paanii bhar rahaa tha is ne paanii maang kar pii liyaa। phir puuchhaa terii zaat kiya hai। is ne kahaa kolii tab ye brahman bahut naadim hu.a lekin ab kyaa hosaktaa tha
  • ko.ii kaam karne ke baad pachhtaanaa, baat ho chikne ke baad us kii tahqiiqaat karnaa, bevqat afsos karnaa

Related searched words

faziihat

disgrace, infamy, ignominy, insult

faziihat me.n pa.Dnaa

رسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بد نام ہونا .

faziihat honaa

be disgraced, be infamous

faziihat karnaa

defame, disgrace, expose faults or vices

faziihataa kha.Daa karnaa

جگھڑا شروع کرنا ، دن٘گا فساد مَچانا ، فساد لانا.

faziihataa karnaa

برا بھلا کہنا ، خوب لتاڑنا ، اچھی طرح خبر لینا

faziihataa machaanaa

جگھڑا کھڑا کرنا ، فساد برپا کرنا.

faziihataa bakhernaa

شوشہ چھوڑنا ، بد نامی پھیلانا.

fazaahat

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

thukkaa-faziihat

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

thukkam-faziihat

رک : تھکا فضیحت.

maraa raavan, faziihat ho

ظالم مر کر بھی ذلیل ہوتا ہے، ظالم ذلیل ہو کر مرتا ہے

KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

KHud faziihat aur ko nasiihat

رک : خود را فضیحت الخ .

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

KHud raa faziihat diigaraa.n raa nasiihat

advising others what one does not do oneself

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

auro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

fuziihat karaanaa

رسوا کرانا ، ذلیل کرانا ، بد نام کرانا .

fuziihat-kun

رُسوا کرنے والا ، شرم ناک

faziihtiyaa.n u.Daanaa

بُرا بھلا کہنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtiyaa.n

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

faziihtiyaa.n karnaa

رک : فضیحتیاں اُڑانا

fazihtii karnaa

بُرا بھلا کہنا ، جھڑکنا ، لعن طعن کرنا.

faziihtaa

disgrace

fazihtii

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

Showing search results for: English meaning of paanee pee kar zaat puchhnaa, English meaning of paani pi kar jaat puchhnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paanii pii kar zaat puuchhnaa)

Name

Email

Comment

paanii pii kar zaat puuchhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone