Search results

Saved words

Showing results for "paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam"

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadato.n

prayers

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

be-'ibaadat

Without servitude

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

futuuh-e-'ibaadat

(تصوّف) حصول مرتبۂ ایمان کو کہتے ہیں جس سے اشارہ حق تعالیٰ کے اس قول کی طرف ہے ”بھلا جس کا سینہ کھول دیا اللہ نے اسلام پر"

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

Meaning ofSee meaning paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam in English, Hindi & Urdu

paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam

पानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम•پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام

Also Read As : paanii baa.Dhaa naav me.n ghar me.n baa.Dhe daam, dono.n haath ulechiye yahii sayaanaa kaam

Proverb

पानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम के हिंदी अर्थ

  • घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है
  • यदि तैरती नाव में पानी भर जावे और कोई क़र्ज में दब जावे तो इनसे छुटकारा पाने में देरी नहीं करनी चाहिए अर्थात आफ़त का मुक़ाबला तुरंत करें

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے
  • اگر تیرتی ناؤ میں پانی بھر جائے اور کوئی قرض میں دب جائے تو ان سے چھٹکارا پانے میں دیری نہیں کرنی چاہیے یعنی آفت کا مقابلہ فوراََ کریں

Urdu meaning of paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n rupyaa rakh chho.Dnaa kashtii me.n paanii bhar jaane ke baraabar hai jis tarah kashtii me.n se dono.n haatho.n se paanii nikaalne se Khatraa jaataa rahtaa hai isii tarah dono.n haatho.n se Khairaat karnaa achchhaa kaam hotaa hai
  • agar tairtii naav me.n paanii bhar jaaye aur ko.ii qarz me.n dab jaaye to un se chhuTkaaraa paane me.n derii nahii.n karnii chaahi.e yaanii aafat ka muqaabala foraa kare.n

Related searched words

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadato.n

prayers

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

be-'ibaadat

Without servitude

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

futuuh-e-'ibaadat

(تصوّف) حصول مرتبۂ ایمان کو کہتے ہیں جس سے اشارہ حق تعالیٰ کے اس قول کی طرف ہے ”بھلا جس کا سینہ کھول دیا اللہ نے اسلام پر"

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

Showing search results for: English meaning of paanee baadhaa naav men ghar men baadhaa daam, English meaning of donon haath ulechiye yahee suhaanaa kaam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam)

Name

Email

Comment

Submit

paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2