Search results

Saved words

Showing results for "paa.nche miit pachaase Thaakur"

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hajjaam-munDiikaa

نائن، حجام کی بیوی

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

hajjaamii

(Figurative) harmful

hajjaam ke aage sab kaa sar jhuktaa hai

بعض کام ہر ایک کو مجبوراً کرنے پڑتے ہیں

hajjaam kaa ustura mere sar par bhii phirtaa hai, tumhaare sar par bhii

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, duusraa meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, ek meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

hazaz-e-makkii

رسوت کی ایک قسم، ایک خار دار درخت کے پتّوں اور پھلوں کا عصارہ ہے اس درخت کی بلندی ۳ گز کے قریب ہوتی ہے، اوپر کی چھال کا رن٘گ کا ہی ہوتا ہے پھل گول سیاہ مرچ کی طرح اور سیاہ ہوتا ہے

hazaj-e-musamman saalim

(عروض) ہزج (رک) کا اصل وزن جس میں ایک مصرعے میں مفاعیلن چار بار یعنی شعر میں آٹھ بار آتا ہے ۔

Meaning ofSee meaning paa.nche miit pachaase Thaakur in English, Hindi & Urdu

paa.nche miit pachaase Thaakur

पाँचे मीत पचासे ठाकुरپانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

Proverb

पाँचे मीत पचासे ठाकुर के हिंदी अर्थ

  • मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए
  • छोटे मु'आमले में मित्र से एवं बड़े मु'आमले में हाकिम से नहीं बिगड़नी चाहिए
  • मित्र पाँच रुपए में और राजा या ज़मींदार पचास रुपए में मान जाता है

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے
  • چھوٹے معاملے میں دوست سے اور بڑے معاملہ میں حاکم سے نہیں بگڑنی چاہیے
  • دوست پانچ روپیے میں اور راجا یا زمیندار پچاس روپیے میں مان جاتا ہے

Urdu meaning of paa.nche miit pachaase Thaakur

  • Roman
  • Urdu

  • dost, sardaar se paanch rupay tak aur haakim se pachchaas rupay tak darguzar kare, yagaane aur ra.iis se kisii qadar nuqsaan bhii ho to bhii muravvat na to.Dii.e
  • chhoTe mu.aamle me.n dost se aur ba.De mu.aamlaa me.n haakim se nahii.n biga.Dnii chaahi.e
  • dost paa.nch ropii.e me.n aur raajaa ya zamiindaar pachchaas ropii.e me.n maan jaataa hai

Related searched words

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hajjaam-munDiikaa

نائن، حجام کی بیوی

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

hajjaamii

(Figurative) harmful

hajjaam ke aage sab kaa sar jhuktaa hai

بعض کام ہر ایک کو مجبوراً کرنے پڑتے ہیں

hajjaam kaa ustura mere sar par bhii phirtaa hai, tumhaare sar par bhii

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, duusraa meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, ek meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

hazaz-e-makkii

رسوت کی ایک قسم، ایک خار دار درخت کے پتّوں اور پھلوں کا عصارہ ہے اس درخت کی بلندی ۳ گز کے قریب ہوتی ہے، اوپر کی چھال کا رن٘گ کا ہی ہوتا ہے پھل گول سیاہ مرچ کی طرح اور سیاہ ہوتا ہے

hazaj-e-musamman saalim

(عروض) ہزج (رک) کا اصل وزن جس میں ایک مصرعے میں مفاعیلن چار بار یعنی شعر میں آٹھ بار آتا ہے ۔

Showing search results for: English meaning of paanche meet pachaase thaakur, English meaning of paanche mit pachaase thaakur

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paa.nche miit pachaase Thaakur)

Name

Email

Comment

paa.nche miit pachaase Thaakur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone