पथिक, बटोही

song sung on the occasion of bride's departure from her parents' home

مہمان

on, upon, above

یہ حرف عربی میں حروف نتائج کا کام بھی دیتا ہے اور پَس ، پھر ، تب برائے واسطے ، لیے اور چنانچہ وغیرہ کے معنی میں آتا ہے

blowing sound

dastuurii

dushman

(رک) پھویا ، پھوئیا، روئی کا گالا، پونی

روئی کا پھایا

cattle

پان کی بیلوں یا کسی اون٘چی فصل کے کھیتوں کے بیچ کا راستہ، مین٘ڈھ

رک : ف.

ڈھلتی ہوئی چھاؤں.

a tenant at will, a non-resident cultivator, a temporary tenant

مویشی.

deceit, decoy, conspiracy

یونانی حرف (فی) کا اردو بدل.

اسکاچ مستقل شرح پر دیا ہوا دوامی ٹھیکہ.

تخفیف:(of the United Nations) Food and Agriculture Organizatio.

رک : پِسّو .

chhii

मरना, हलाक होना, नापैद होना, आँख के पपोटों की कालिमा।

رک : پھوار ، پھوئی

مہمان نوازی ، خاطر تواضع۔

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

مہمان عورت، مہماندار خاتون، مہمان داری

پاہُن، پاونا، پا ہُونا، مہمان

داماد.

ان٘دازہ ہر سیکڑے پر.

رک : پھوئی کرنا۔

رسمی یا خوشی کے موقع پر رائفلیں وغیرہ سر کرکے سلامی پیش کرنا.

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے۔

بول چال: pâté de foie gras.

وہ جاگِير يا مُلک جو کِسی مَخصُوص طَبقَہ وِرثا تک محدُود نَہ ہو

پانی کی پھوار سے مرغ کے پروں کو صاف کرنا یا مرغ اور تیتر بٹیر کو نہلانا۔

find fault with, pick holes (in)

مشقت زیادہ اور حاصل کچھ نہیں .

۔’فی‘ ہمیشہ وہیں بولتے ہیںبجہاں چال، فریب اور پیچ کا پہلو مقصود ہوتا ہے اور ’تہ‘ کا استعمال وہاں بھی ہے جہاں صرف باریک اور پوشیدہ بات ہو جیسے یہ اُستاد کا کلام ہے۔ اس میں کچھ تہ ضرور ہے۔

rent-free property

عہد وفا کرنے کا عمل ، عہد کی تکمیل ۔

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

old woman, weak and old woman

دو چند کرے، بڑھائے (عربی کا فعل اردو میں دعائیہ کلمات میں مستعمل)

رک : والا فلا

(طب) مرض میں پیچیدگی سے ایک مرض سے دوسرا مرض پیدا ہو جانا، عرض، وہ درد سر جو بخار کے تابع ہو کر لاحق ہو

infirmity, weakness, old age

weak people

ضِعف (رک) سے منسوب یا متعلق ، متعدد۔

to go away, disappear, get lost

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

rent-free land

फा. अ. वि.—वह प्रतिज्ञा जो पूरी न हो सके।

ضعیفوں کا مدد گار ؛ مراد : خدا وند تعالیٰ ۔

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ

a land exempted from tax

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ

waging war for the sake of Allah

girls' game in which they hold each others' hands and move in a circle

آہستہ آہستہ اور ہلکا کام کرنا