खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाबंदी एक की भली" शब्द से संबंधित परिणाम

हिरासत

खेतीबाड़ी, कृषिकर्म, काश्तकारी

हिरासत

किसी को इस प्रकार अपने बन्धन या देख-रेख में रखना कि वह भागकर कहीं जाने न पाये

हिरासती

हिरासत में लिया हुआ।

हिरासत-ए-जाइज़

क़ैद जिसका अधिकार क़ानून ने दिया हो

हिरासत-ए-नाजाइज़

कारावास या गिरफ़्तारी जो क़ानून के अनुसार न हो

हिरासत में करना

गिरफ़्तार करना

हिरासत में लेना

गिरफ़्तार करना, निगरानी या रक्षा करना

हिरासत में होना

गिरफ़्तार होना

हिरासत में देना

पुलिस के हवाले करना, गिरफ़्तार कराना

हिरासत में कर देना

गिरफ़्तार करना

हिरासत करना

to take care (of), to guard, to govern

बाज़-हिरासत

प्रारंभिक, आधी या अपूर्ण सुनवाई के बाद या अगली सुनवाई के लिए या सुनवाई के फिर से प्रारंभ तक हिरासत देना, जेल वापस भेज देना

ज़ेर-ए-हिरासत

जो हवालात में बंद हो, नज़रबंद, गिरफ़्तार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाबंदी एक की भली के अर्थदेखिए

पाबंदी एक की भली

paabandii ek kii bhalii•پابَنْدی ایک کی بَھلی

कहावत

पाबंदी एक की भली के हिंदी अर्थ

एक ही की आज्ञाकारी अच्छी हो सकती है
नौकरी एक मालिक की करनी चाहिए
अधीनता एक की ही अच्छी

پابَنْدی ایک کی بَھلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

ایک ہی کی فرمان٘برداری خوب ہو سکتی ہے
ملازمت ایک آقا کی کرنی چاہیے
ماتحتی ایک کی ہی اچھی

Urdu meaning of paabandii ek kii bhalii

Roman
Urdu

ek hii kii farmaambardaarii Khuub ho saktii hai
mulaazmat ek aaqaa kii karnii chaahi.e
maatahtii ek kii hii achchhii

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिरासत

खेतीबाड़ी, कृषिकर्म, काश्तकारी

हिरासत

किसी को इस प्रकार अपने बन्धन या देख-रेख में रखना कि वह भागकर कहीं जाने न पाये

हिरासती

हिरासत में लिया हुआ।

हिरासत-ए-जाइज़

क़ैद जिसका अधिकार क़ानून ने दिया हो

हिरासत-ए-नाजाइज़

कारावास या गिरफ़्तारी जो क़ानून के अनुसार न हो

हिरासत में करना

गिरफ़्तार करना

हिरासत में लेना

गिरफ़्तार करना, निगरानी या रक्षा करना

हिरासत में होना

गिरफ़्तार होना

हिरासत में देना

पुलिस के हवाले करना, गिरफ़्तार कराना

हिरासत में कर देना

गिरफ़्तार करना

हिरासत करना

to take care (of), to guard, to govern

बाज़-हिरासत

ज़ेर-ए-हिरासत

जो हवालात में बंद हो, नज़रबंद, गिरफ़्तार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

نِشان

Origin : Persian

Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

جَمْہُور

Origin : Arabic

Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

تارِیخ

Origin : Arabic

Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए