put on, swathe, swaddle, drape oneself, cover or wrap oneself with

fly, spread in air, of colour fade, wear out,

(قدیم) اڑنا (رک).

to cover (one) with a sheet or mantle, to marry (since, among villagers, in marrying a widow a sheet or mantle is thrown over her)

To remove the sheet(from the head) , to disgrace, to expose, to defame

get involved in some work intently,

اڑنا کا قدیم رسم الخط

سرہونا ، داسنگیر ، گلوگیر ہونا

بہت برتنا، کسی چیز کو ہر وقت استعمال کرنا

bedding, bed and bedding, an all time occupation, routine,

cloth used by women to cover upper part along with head

fly

اُڑان سے منسوب

किसी के ऊपर वस्त्र डालना या रखना।

cover with a sheet or mantle, wrap in a garment or cloth

(موسیقی) چھتیس راگنیوں میں سے وہ راگنی جو رات کے دوسرے پہر خیال کے طرز پر گائی جاتی اور تلواڑا تال پر بجائی جاتی ہے .

عاجزانہ گزارش یا درخواست (كرنا كے ساتھ)

subordination, subjection

oppose, be obstinate, be obstructive

former coin of half an anna (no longer in use)

روكنا، سہارا دینا، پناہ دینا، بچانا

بے مصرف کام کرنا ، لاحاصل مشغلہ اختیار کرنا ، ذِلّت آمیز کاروبار کرنا ؛ دھوکا دینا.

وہ گٹكا، جو دروازے كے پٹ یا پٹوں كو كھلا ركھنے اور ہوا وغیرہ سے بند نہ ہونے كی غرض سے لگایا جاتا ہے، یہ چوكھٹ اور كھلے ہوئے كواڑ كے درمیان لگا ہوتا ہے

پھنسانا، اٹکانا، اڑواڑ کی طرح لگانا

spoil, spoil the work,

رک: اوڑھنی.

a trick in wrestling

be done or performed satisfactorily, be discharged

become infamous, get a bad name, lose face, being insulted

half an anna, a unit of ancient currency

بڑی خوشی ہونا ، مراد بر آنا .

لوٹ آنا ، واپس آنا ، پلٹ آنا ۔

بہانہ ہونا

کسی شخص کا ایک خاص جگہ پر جاکر عموماً گپ بازی کے لئے بیٹھنا

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

to be or become crooked or bent, to bend or double oneself

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

(of duty) to devolve upon, be incumbent on, be entrusted, be tasked, be charged, be trusted, be commissioned, be assigned

flying snake

اَڑ کر کاٹنے والی سانپن.

شال کو اپنے اوپر ڈالنا، آج کل کا فیشن کندھے پر ڈالنے کا ہے

to put on a covering or a garment, to cover or clothe oneself

چہرہ چھپانا، گھونگٹ کرنا

cover or drape oneself with a sheet

To put on a cloak, to disguise

گناہ گار ہونا ، جرم کمانا.

عبا پہننا، عبا دوش پر ڈالنا

کفن اُڑھانا (رک) کا لازم، کفن پہننا.

اپنے ذِمّے لینا ، ذِمّہ داری قبول کر لینا.

موٹا جھوٹا پہن کر گزر بسر کرنا جیسے : کھل کھانا کمبل اوڑھنا ، مایا کا کیا جوڑنا .

to wear a cap

جالی یا کارگے کے ر:ُومال کا کان٘دھے یا سر پر ڈالنا

چہرے پر نقاب ڈالنا ، مصنوعی چہرہ لگانا ؛ جذبات و احساسات کو (کسی چیز کے پردے میں) چھپانا ، اصل حقیقت کو پوشیدہ رکھنا .

سلا ہوا برقع پہننا .

(women) exchange mantles as a token of friendship

تھوڑی حیثیت پر اترانا، بڑے آدمی سے خواہ مخواہ رشتہ ظاہر کرنا

تہہ زمین ہو جانا، زمین میں پوشیدہ ہو جانا، مر جانا

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

an allusion to the wife's influence, petticoat government