Search results

Saved words

Showing results for "numaayaa.n"

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tab

چھوٹی سی پرچی

tab

fever, heat

tab'ii

natural, inborn, innate

tab'ii

secondary, supplementary

tab' honaa

be imprinted, be printed, be stamped

tab'iidii

تبعید (رک) سے منسوب .

tab'iizii

تبعیض (رک) سے منسوب .

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

taab

pure and clean, pious or Prophet Mohammed's Hebrew name

tab'iyya

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

taab

endurance, power, strength

tab' karnaa

tab'aatii

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

tab'iid

separation, remoteness

tab'iiz

division, apportionment

tab' ruknaa

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tab'-e-avval

first edition or impression

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab'-e-aazaad

free nature

tab' ghuTnaa

to be sad

tab'iiziya

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

tab' la.Daanaa

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

tab'-e-saanii

second nature

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

tab' biga.Dnaa

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tab'-e-saliim

delicate nature, good taste

tab'-giraamii

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

tab'-e-zaraiif

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

tab'-emu'allaa

رک : طبعِ عالی .

tab' lahraanaa

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

tab' garmaanaa

evoking thoughts and excitement

tab'-shuda

printed

tab'-e-kashiida

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

tab'-e-mauzuu.n

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab'iyyat

following, obedience, dependence

tab'-e-nuuraanii

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

tab'-e-shaa'iraana

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

tab'-ku.nd honaa

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

tab'-ravaa.n honaa

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

tab'an

by nature

tab'an

پیرو ہو کر ، بطور اتباع ، ضمناً.

tab'iyyaat

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

tab'-e-KHudaa-daad

god-gifted disposition, temperament

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tab' barham honaa

to get angry

tab' hamvaar honaa

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

tab' josh par aanaa

to write prose and poetry

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

Meaning ofSee meaning numaayaa.n in English, Hindi & Urdu

numaayaa.n

नुमायाँ•نُمایاں

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of numaayaa.n

Adjective

apparent, conspicuous, visible, salient, prominent

Sher Examples

sab kahāñ kuchh lāla-o-gul meñ numāyāñ ho ga.iiñ

ḳhaak meñ kyā sūrateñ hoñgī ki pinhāñ ho ga.iiñ

sab kahan kuchh lala-o-gul mein numayan ho gain

KHak mein kya suraten hongi ki pinhan ho gain

Mirza Ghalib

maiñ un sab meñ ik imtiyāzī nishāñ huuñ falak par numāyāñ haiñ jitne sitāre

'qamar' bazm-e-anjum kī mujh ko mayassar sadārat nahīñ hai to phir aur kyā hai

main un sab mein ek imtiyazi nishan hun falak par numayan hain jitne sitare

'qamar' bazm-e-anjum ki mujh ko mayassar sadarat nahin hai to phir aur kya hai

Qamar Jalalvi

ishq ab bhī hai vo mahram-e-be-gāna-numā

husn yuuñ laakh chhupe laakh numāyāñ ho jaa.e

ishq ab bhi hai wo mahram-e-be-gana-numa

husn yun lakh chhupe lakh numayan ho jae

Firaq Gorakhpuri

नुमायाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ज़ाहिर, खुला, व्यक्त, प्रत्यक्ष, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
उभरा हुआ, निकला हुआ
(लाक्षणिक) नितांत साफ़, राज़ खुल जाना, साफ़-साफ़ नज़र आने वाला
बड़ा, आकार आदि में बड़ा, ज़्यादा
जुदा, अद्वितीय, अलग, बहुतों में से चुनकर अलग किया हुआ
ख़ास, महत्वपूर्ण
मशहूर, प्रसिद्ध
दूर तक फैला हुआ, गहन, गहरा, जैसे: घाव

نُمایاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ظاہر، کھلا، فاش، عیاں، نمودار
ابھرا ہوا، نکلا ہوا
(مجازاً) واضح، آشکار، صاف صاف نظر آنے والا
بڑا، کلاں، زیادہ
جدا، منفرد، الگ، ممتاز
خاص، اہم
مشہور، معروف
دراز، عمیق، گہرا، جیسے: زخم

Urdu meaning of numaayaa.n

Roman
Urdu

zaahir, khulaa, faash, ayaa.n, namuudaar
ubhraa hu.a, nikla hu.a
(majaazan) vaazih, aashkaar, saaf saaf nazar aane vaala
ba.Daa, kalaan, zyaadaa
judaa, munafrad, alag, mumtaaz
Khaas, aham
mashhuur, maaruuf
daraaz, amiiq, gahiraa, jaiseh zaKham

Synonyms of numaayaa.n

zaahir paidaa 'ayaa.n vaazeh

Idioms of numaayaa.n

numaayaa.n honaa

to be famous and renowned, to be very significant

Compound words of numaayaa.n

kaar-e-numaayaa.n numaayaa.n-tariin

Related searched words

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tab

چھوٹی سی پرچی

tab

fever, heat

tab'ii

natural, inborn, innate

tab'ii

secondary, supplementary

tab' honaa

be imprinted, be printed, be stamped

tab'iidii

تبعید (رک) سے منسوب .

tab'iizii

تبعیض (رک) سے منسوب .

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

taab

pure and clean, pious or Prophet Mohammed's Hebrew name

tab'iyya

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

taab

endurance, power, strength

tab' karnaa

tab'aatii

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

tab'iid

separation, remoteness

tab'iiz

division, apportionment

tab' ruknaa

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tab'-e-avval

first edition or impression

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab'-e-aazaad

free nature

tab' ghuTnaa

to be sad

tab'iiziya

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

tab' la.Daanaa

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

tab'-e-saanii

second nature

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

tab' biga.Dnaa

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tab'-e-saliim

delicate nature, good taste

tab'-giraamii

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

tab'-e-zaraiif

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

tab'-emu'allaa

رک : طبعِ عالی .

tab' lahraanaa

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

tab' garmaanaa

evoking thoughts and excitement

tab'-shuda

printed

tab'-e-kashiida

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

tab'-e-mauzuu.n

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab'iyyat

following, obedience, dependence

tab'-e-nuuraanii

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

tab'-e-shaa'iraana

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

tab'-ku.nd honaa

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

tab'-ravaa.n honaa

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

tab'an

by nature

tab'an

پیرو ہو کر ، بطور اتباع ، ضمناً.

tab'iyyaat

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

tab'-e-KHudaa-daad

god-gifted disposition, temperament

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tab' barham honaa

to get angry

tab' hamvaar honaa

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

tab' josh par aanaa

to write prose and poetry

tab'-e-buland

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for numaayaa.n

English meaning of numaayaa.n , numaayaa.n meaning in english, numaayaa.n translation and definition in English. numaayaa.n का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

numaayaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done