आराम

पालन-हार

मुक़व्वी

परवरिश

मनुष्यों का स्वामी, राजा

एक प्रकार का ज़ेवर जो हाथों पर पहना जाता है

निराश, निराशाजनक, मायूस

जिसे आशा न रह गई हो, जिसकी आशा नष्ट हो चुकी हो, आशाहीन, हताश, नाउम्मीद, मायूस

لاوارث ، جس کا کوئی مالک نہ ہو ، بے مالک ؛ ناستک ، وہ جو خدا کا قائل نہ ہو

निर्देश; कोई कार्य या उसे करने का विधि संबंधी आदेश

बेक़ुसूर, निर्दोष, बेगुनाह

شرع کی و سے ، شریعت کے مطابق ۔

निराश होने की अवस्था या भाव

नए विचारों का, सभ्य, शिष्टाचारी, आधुनिक युग का

आज्ञा देने वाला।

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

बेग़ैरत, बेशर्म

मोमबत्ती का प्रकाश

निराश होना, वंचित होना

روشنی جذب کرنے والا ، روشنی ختم کرنے والا ، اندھیرا کرنے والا ۔

رک : نئی روشنی والا ، جدید ذہن کا ۔

सूरज की रोशनी, सूरज की चमक

आधुनिक शिष्टता, आधुनिक विज्ञान एवं कला, आधुनिक सभ्यता, नए तरीके और पश्चिमी सभ्यता

प्रातःकाल का उजाला

رک : ناڑی معنی نمبر ۶ ، ایک روئیدگی ۔)

धार्मिक क़ानूनों द्वारा दिया गया ज्ञान और बोध, अल्लाह का क़ानून, इस्लाम का क़ानून

सूर्य का प्रकाश, धूप, सूरज की रोशनी

glow of morning

नए ताल्लुक़ात क़ायम करना, नई दोस्तीयाँ पैदा करना

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

प्रदेस में राजा को भी तकलीफ़ होती है

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

वो हृदय जो दूरदर्शिता के लायक़ नहीं हैं, अगले जीवान या जीवन के बाद की शंका

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

Prudent, circumspect.

अदूरदर्शी, अपरिणामदर्शी, बात का परिणाम न सोचने वाला, बेपरवाह

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

ऐसा स्पष्ट या साफ़ जिसमें विचार की आवश्यक्ता न हो अर्थात न सोचने वाला

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

अंजाम को पहले से सोच लेने वाला, सावधान, सचेत, दूरंदेश, दूरबीं

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

फा. वि.केवल पीछे की बात सोचनेवाला, आगे न देखनेवाला, संकुचितबुद्धि।।

बुरा सोचनेवाला, दुश्चिंतक, बदख़्वाह

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी

भलाई सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, शुभचिंतक

शुभ चिंतक, ख़ैर-ख़्वाह, ख़ैर-अंदेश

बिना सोचे समझे काम करने वाला, लघुचेता, अदूरदर्शी, नाअंदेश, मूर्ख, बेवकूफ़

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

ईश्वर का डरने वाला, ईश्वर के बारे में सोचने वाला

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी, होशियार, चतुर

भला-बुरा सोचकर काम करने वाला, मुनासिब और माक़ूल बात सोचने वाला, मस्लिहत से काम लेने वाला, सुविधानुसार कार्य करने वाला

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा