Search results

Saved words

Showing results for "niyaaz"

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

be-hunarii

unskilled

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

جس ہاتھ میں کوئی ہنر نہ ہو وہ گدائی کا کفچہ (بِھیک کا پیالہ) ہے، جس شخص کو کوئی ہنر نہیں آتا اسے بِھیک مانْگنا پڑتی ہے .

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

be-hunra

not being skilful, lack of accomplishments

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بادشاہ جس عیب کو پسند کرتا ہے وہ ہنر سمجھا جاتا ہے ؛ بڑوں کے عیب بھی خوبی ہو جاتے ہیں ؛ بری بات جو حاکم کرتا ہے لوگ اسی کی تقلید کرتے ہیں ۔

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning niyaaz in English, Hindi & Urdu

niyaaz

नियाज़•نِیاز

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Sufism

English meaning of niyaaz

Noun, Masculine, Feminine

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer
supplication

Sher Examples

saaz ye kīna-sāz kyā jāneñ

naaz vaale niyāz kyā jāneñ

saz ye kina-saz kya jaanen

naz wale niyaz kya jaanen

Dagh Dehlvi

kabhī bolnā vo ḳhafā ḳhafā kabhī baiThnā vo judā judā

vo zamāna naaz o niyāz kā tumheñ yaad ho ki na yaad ho

kabhi bolna wo KHafa KHafa kabhi baiThna wo juda juda

wo zamana naz o niyaz ka tumhein yaad ho ki na yaad ho

Zaheer Dehlvi

नियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

तमन्ना, मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट, मुलाक़ात, जान पहचान
इच्छा, दर्शन
प्रार्थना, गुज़ारिश, इच्छा, आजू, परिचय, जान-पहचान, साक्षात्, मुलाक़ात (स्त्री.) चढ़ावा, भेट, चढ़ावे की मिठाई, फ़ातहा, मुर्दे या किसी बुजुर्ग का खाना आदि ।
प्रार्थना, गुज़ारिश, इच्छा, आजू, परिचय, जान-पहचान, साक्षात्, मुलाक़ात (स्त्री.) चढ़ावा, भेट, चढ़ावे की मिठाई, फ़ातहा, मुर्दे या किसी बुजुर्ग का खाना आदि ।
प्रार्थना; निवेदन; गुज़ारिश
आरज़ू; कामना
परिचय; जान-पहचान
मुलाकात; साक्षात।

نِیاز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

حاجت ، احتیاج ، طلب ؛ آرزو ، خواہش
محبت ، انس۔
منت ، عاجزی ، انکسار ، مسکینی ، فروتنی ؛ درخواست ، گزارش ، التماس ، التجا
فاتحہ ، درود۔
نذر ، ہدیہ ، بھینٹ ، قربانی ، چڑھاوا ، نذرانہ
ہدیہ ، تبرک ، پرشاد ، چڑھاوے کی شیرینی ، نذر نیاز کی چیز یا توشہ۔
(تصوف) اظہار عاجزی کرنے والا عاشق
ملاقات ، واقفیت ، شناسائی ، جان پہچان ، راہ و رسم ، صاحب سلامت ، رسائی۔
۔ (تصوف) عقیدہ ؛ اعتقاد ؛ مرید ہونا ، ارادت مندی۔
۔(ف بروزن حجاز۱۔ حاجت ۲۔ آرزو ۳۔ ہدیہ۔ پیشکش) ۱۔ مذکر۔ حاجت۔ احتجاج ۔ جیسے بے نیاز ۲۔ مذکر۔ملاقات۔ واقفیت ۔روشناسی ۳۔ مونث۔ فاتحہ۔ درود۔ ؎

Urdu meaning of niyaaz

Roman
Urdu

haajat, ehtiyaaj, talab ; aarzuu, Khaahish
muhabbat, anas
minnat, aajizii, inkisaar, miskiinii, firotnii ; darKhaast, guzaarish, ilatimaas, iltijaa
faatiha, daruud
nazar, hadyaa, bhenT, qurbaanii, cha.Dhaavaa, nazraanaa
hadyaa, tabarruk, prashaad, cha.Dhaave kii shiiriinii, nazar nayaaz kii chiiz ya tosha
(tasavvuf) izhaar aajizii karne vaala aashiq
mulaaqaat, vaaqfiiyat, shanaasaa.ii, jaan pahchaan, raah-o-rasm, saahib salaamat, rasaa.ii
۔ (tasavvuf) aqiidaa ; etiqaad ; muriid honaa, iraadat mandii
۔(pha barozan hijaaz१। haajat २। aarzuu ३। hadyaa। peshkash) १। muzakkar। haajat। ehtijaaj । jaise benyaaz २। muzakkar।mulaaqaat। vaaqfiiyat ।roshnaasii ३। muannas। faatiha। daruud।

Synonyms of niyaaz

talab namaaz KHvaahish haajat 'ijz

Idioms of niyaaz

niyaaz haasil honaa

(کسی بڑے رتبے والے سے) شرف ِملاقات ہونا ، تعلق ہونا۔

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz paidaa karnaa

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

niyaaz talab karnaa

تعلق پیدا کرنا، رشتہ جوڑنا

Proverbs of niyaaz

do ko.Diyaa.n hazrat fariid shakar ga.nj kii niyaaz

تھوڑی پونجی پر بڑا حوصلہ .

Rhyming words of niyaaz

121 2121 22121 122121 212121

'iyaaz riyaaz

beniyaaz be-niyaaz ihtiyaaz imtiyaaz

be-imtiyaaz

bilaa-imtiyaaz

saahib-e-niyaaz

Compound words of niyaaz

See All

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz bazm-e-niyaaz-e-'ishq be-niyaaz-e-'aalam be-niyaaz-e-Gam-e-'uqbaa be-niyaaz-e-har-do-'aalam be-niyaaz-e-'ishq be-niyaaz-e-'itaab be-niyaaz-e-mudda'aa be-niyaaz-e-mudda'aa jabiin-e-niyaaz naaz-o-niyaaz nau-niyaaz

Related searched words

be-hunar

unskilful, unaccomplished, unskilled, not having or showing skill

be-hunarii

unskilled

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

dast-e-be-hunar kafcha-e-gadaa.ii ast

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

be-hunra

not being skilful, lack of accomplishments

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

baa'is-e-'arz-e-hunar

reason for presenting competence

baa'is-e-afsurdagii-e-haal-e-hunar

cause of the poor state of skill

har 'aib ki sultaan ba pasandad hunar ast

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for niyaaz

English meaning of niyaaz , niyaaz meaning in english, niyaaz translation and definition in English. niyaaz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

niyaaz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done