काम, व्यस्तता, क्रिया, वह कार्य, सेवा या व्यवसाय जो जीविका उपार्जन का साधन हो, व्यवसाय, (प्रोफेशन), व्यवसाय, धन्धा, उद्योग, उद्यम, रोज़गार, कमाई, वेश्यावृत्ति, पेशा कमाना स्त्री का व्यभिचार के द्वारा धन कमाना

जो कोई पेशा करता हो, व्यावसाय या कला के माध्यम से जीविका अर्जित करने वाला, उद्यमी, व्यवसायी, रोज़गारी, ताजिर, सौदागर, कारीगर, दूकानदार

رک : پیشہ ور .

व्यापार बाजार

profession, engagement of love

उद्यम करना, रोज़गार करना, पेशावर का काम, व्यापार, रोज़गार जो आजीविका का स्रोत है

कोई काम या हुनर, फ़न वग़ैर सिखाने वाला

पेशा इख़तियार करना

व्यापार का मंदा होना, व्यापार में नुक़सान होना

पेशःवरों जैसा, जो पेशःवरों का ढंग है वैसा ढंग, व्यवसाय-संबंधी

बयो पार में फ़ायदा होना, कारोबार में तरक़्क़ी होना

protection, policy of safeguarding local industry by heavily taxing the imported goods

व्यापारिक केंद्र, बड़ी मंडी

व्यस्तता काम या क्रिया को तेज़ करना

professional/vocational education

मेहनत की कमाई को ख़ुदा दोस्त रखता

देश का आंतरिक व्यापार

बाहरी व्यापार, निर्यात

मेहनत कर के खाना ईश्वर को पसंद है, हरामख़ोर को ईश्वर बुरा समझता है, मेहनत की कमाई अच्छी है

रंडी-पन का काम करना, जीविका के के लिए वैश्यावृत्ति कराना

नर्तकी रख कर उनकी कमाई खाना, दलाला का काम करना, जीविका के लिए स्त्री से वैश्यावृत्ति कराना

۱. वक़ूअ या ज़हूर में आना

मुरव्वत से पेश आने वाला, सभ्य, रहम दिल

मेहनत करने वाला, पीड़ा सहन करने वाला, अत्यधिक परिश्रम और प्रयत्न करने वाला, (संकेतात्मक) मज़दूर

ठग, चालाकी और धोके से लूटने वाला

توکل کا عادی.

رک : تمرد باز.

सितम और ज़ुलम करने का आदी, ज़ालिम

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

जवान मर्द

अत्याचार को बतौर व्यवसाय चुनने वाला, जिसका काम अत्याचार हो, अत्याचारी, सदा अत्याचार करने वाला, जिसे अत्याचार की लत पड़ गई हो

लोभी, लालची, जो बहुत बड़ा लोभी हो, बहुत हवस रखने वाला

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

फा. वि. बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी।

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

مکر کرنے والا ، جو ہمیشہ دھوکا ، عیاری یا مکاری کرے ، مکاری اختیار کرنے والا ۔

पापों और त्रुटियों की क्षमा करने वाला, गुनाह माफ़ करने वाला, क्षमाशील

مغرور ، گھمنڈی ، شیخی خورا.

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

धात का सूराख़दार ढक्कन जिससे चिलम ढाँक देने से चिंगारी नहीं उड़ती

जिसका काम ही लड़ना और मरना-मारना हो, रणशूर, लड़ाका, योद्धा

घमंडी, अहंकारी; इतराने या नख़रे करने वाला

عاشق مزاج ، حسن پرست

भेड़िये की तरह चीरने फाड़ने वाला; (लाक्षणिक) क्रूर, दमनकारी, धोखा देकर हमला करने वाला

कारीगर, शिल्पकार

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

कार्यस्थल, दुकान, मंडी, बाज़ार

श्रमिक, पारिश्रमिक पर काम करने वाला, मज़दूरी करने वाला

वह जो हमेशा निष्ठावान रहे, हमेशा वफ़ा करने वाला

जो बहुत से हुनर जानता हो

(संकेतात्मक) प्रिय, महबूब

जिसे हाव-भाव दिखाने की आदत हो, गणिका, तवाइफ़, प्रेयसी, माशूक़ा

خوش بیان ، باتونی ، گپ بانکے والا ، وہ شخص جو محض باتیں کرے عملا کچھ نہ کرے

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

जिसका काम केवल अत्याचार करना हो, बहुत बड़ा अन्यायी

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

पेशेवर शिकारी, वह जिस का काम शिकार खेलना और खिलाना हो

दे. 'तगाफुल आश्ना'।

वह जिस का काम भीख माँगना हो, पेशावर भिकारी, भिक्षुक, हाथ फैलाने वाला, भीख माँगने वाला