खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निशान" शब्द से संबंधित परिणाम

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निशान के अर्थदेखिए

निशान

nishaan•نِشان

वज़्न : 121

निशान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहचान, शिनाख़्त
  • सेना का ध्वज, झंडा, पताका

    उदाहरण • ऊँचे मकानों की छतों पर से उनके लश्कर के निशान दिखाई देते थे

  • ऐसा प्राकृत या आकस्मिक चिह्न या लक्षण जिससे कोई चीज पहचानी जाए या जिससे किसी घटना या बात का परिचय, पहचान या भेद के लिए नामित प्रतीक, प्रमाण या सूत्र मिले

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • तेज़ करना, सान पर चढ़ाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो आदमी नहीं है मुकम्मल बयान है

माथे पे उस के चोट का गहरा निशान है

दुष्यंत कुमार

चले थे जिस की तरफ़ वो निशान ख़त्म हुआ

सफ़र अधूरा रहा आसमान ख़त्म हुआ

ग़ुलाम मुर्तज़ा राही

मैं चोट कर तो रहा हूँ हवा के माथे पर

मज़ा तो जब था कि कोई निशान भी पड़ता

अभिषेक शुक्ला

English meaning of nishaan

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

  • whetstone, grindstone

نِشان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر
  • کھوج، سراغ
  • نقش جو مٹی وغیرہ پر چلنے سے پڑ جاتا ہے، چربہ، نقش، چھاپ، (بالخصوص ہاتھ یا پاؤں کے نقش کے لیے مستعمل)
  • علامت، شناخت
  • یادگار، یادگاری
  • لشکر کا جھنڈا، علم، پھریرا، پرچم

    مثال • اونچے مکانوں کی چھتوں پر سے ان کے لشکر کے نشان دکھائی دیتے تھے

  • (مغل بادشاہوں کی اصطلاح) فرمان، حکم نامہ (شاہی احکام کو فرمان اور شہزادوں کے حکموں کو نشان کہتے ہیں)
  • نمبر، عدد، رقم
  • اتاپتا، نام، پتا
  • جگہ کا پتا، ایڈریس، مقام، جائے قیام
  • چوٹ یا زخم کے اثر سے ہونے والا دھبا، کھونچ، رگڑ، نیل وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • (تیر انداز) جہاں نشانہ تاکا جائے، تیر یا گولی مارنے کی جگہ، ہدف، نشانہ
  • تیر یا تفنگ چلانے کی مہارت
  • شناخت یا امتیاز کے لیے مقرر کردہ علامت، اعزازی یا امتیازی تمغہ یا بلا، شاہی علامت
  • (خیاطی) گریباں کا تعویذ جہاں دونوں پٹ جڑے ہوتے ہیں
  • (ٹھگی) کدال
  • (کسی خیال یا شے یا عمل وغیرہ کی نمائندہ علامت) نشانی، شناخت، اشارہ، رمز
  • وہ لکیریا پھول وغیرہ جو ان پڑھ لوگ دستخط کی جگہ کاغذ پر بناتے ہیں
  • مہر وغیرہ کی چھاپ
  • خوبیاں، خصوصیات، خصوصیت
  • جہاں پہنچنا مقصود ہو، نشان منزل
  • منگنی یا شادی کی ایک رسم کے لوازم جس میں دولھا والے دلہن کو اس کے گھر جاکر اور دلہن والے دولھا کو اس کے گھر جاکر انگوٹھی پہناتے ہیں اور تحفے دیتے ہیں، وہ انگوٹھی یا چھلا جو منگنی یا ساچق کے روز دولھا والے دلہن کو اور دلہن والے دولھا کو پہناتے ہیں
  • 'والا' کے معنی میں بطور لاحقہ مستعمل (بلا اعلان نون): جیسے فیل عظمت نشاں یعنی شان و شوکت والا ہاتھی
  • کوئی قدرتی یا فطری حادثاتی نشان یا علامت جس کے ذریعہ کسی چیز کو پہچانا جا سکتا ہے یا جس کے ذریعہ کوئی واقعہ یا چیز معلوم ہوتی ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تیز کرنا، سان پر چڑھانا، باڑھ دینا

Urdu meaning of nishaan

  • Roman
  • Urdu

  • kisii qadiim chiiz ke baaqii rahne vaale aasaar, khanDar
  • khoj, suraaG
  • naqsh jo miTTii vaGaira par chalne se pa.D jaataa hai, charba, naqsh, chhaap, (bilaKhsuus haath ya paanv ke naqsh ke li.e mustaamal
  • alaamat, shanaaKht
  • yaadgaar, yaadgaarii
  • lashkar ka jhanDaa, ilam, fareraa, parcham
  • (muGal baadshaaho.n kii istilaah) farmaan, hukmanaama (shaahii ahkaam ko farmaan aur shahzaado.n ke hukmo.n ko nishaan kahte hai.n
  • nambar, adad, raqam
  • ataaptaa, naam, pata
  • jagah ka pata, a.iDrais, muqaam, ja-e-qiyaam
  • choT ya zaKham ke asar se hone vaala dhabbaa, khonach, raga.D, niil vaGaira
  • asar, taasiir
  • (tiir andaaz) jahaa.n nishaanaa taaka jaaye, tiir ya golii maarne kii jagah, hadaf, nishaanaa
  • tiir ya tafang chalaane kii mahaarat
  • shanaaKht ya imatiyaaz ke li.e muqarrar karda alaamat, ezaazii ya imatiyaazii tamGa ya bala, shaahii alaamat
  • (Khaiyaatii) gariibaa.n ka taaviiz jahaa.n dono.n paT ju.De hote hai.n
  • (Thaggii) kudaal
  • (kisii Khyaal ya shaiy ya amal vaGaira kii numaa.indaa alaamat) nishaanii, shanaaKht, ishaaraa, ramz
  • vo lakiir ya phuul vaGaira jo in pa.Dh log dastKhat kii jagah kaaGaz par banaate hai.n
  • mahar vaGaira kii chhaap
  • khuubiyaan, Khusuusiiyaat, Khusuusiiyat
  • jahaa.n pahunchnaa maqsuud ho, nishaan manzil
  • mangnii ya shaadii kii ek rasm ke lavaazam jis me.n duulhaa vaale dulhan ko is ke ghar jaakar aur dulhan vaale duulhaa ko is ke ghar jaakar a.nguuThii pahnaate hai.n aur tohfe dete hain, vo a.nguuThii ya chhallaa jo mangnii ya saachaq ke roz duulhaa vaale dulhan ko aur dulhan vaale duulhaa ko pahnaate hai.n
  • 'vaala' ke maanii me.n bataur laahiqa mustaamal (bala a.ilaan nuun)ha jaise fel azmat nishaa.n yaanii shaan-o-shaukat vaala haathii
  • ko.ii qudratii ya fitrii haadisaatii nishaan ya alaamat jis ke zariiyaa kisii chiiz ko pahchaanaa ja saktaa hai ya jis ke zariiyaa ko.ii vaaqiya ya chiiz maaluum hotii hai
  • tez karnaa, saan par cha.Dhaanaa, baa.Dh denaa

निशान के पर्यायवाची शब्द

धब्बा असर छापा क़श्क़ा सुराग़ हवाला 'अलामत दाग़ ठप्पा खोज 'अलम

निशान के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
जन्नत-निशान नाम-ओ-निशान नाम-निशान निशान-ए-इबहाम निशान-ए-इम्तियाज़ निशान-ए-क़दम निशान-ए-तिजारत निशान-ए-पा निशान-ए-पाकिस्तान निशान-ए-मंज़िल निशान-ए-रहगुज़र निशान-ए-राह
और देखिए

निशान से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़दम के निशान पर चलना

अनुसरण करना, जीवन-चरित पर चलना, पदचिन्हों पर चलना

निशान उठना

निशान उठाना का अकर्मक, झंडा बुलंद करना, पर्चम लहराना

निशान करना

मँगनी या साचक़ के दिन दूल्हा वालों का दुल्हन के लिए और दुल्हन वालों का दूल्हा के लिए छल्ला, अँगूठी और कुछ और सामान भेजना

निशान चढ़ाना

मँगनी या साचक़ के दिन दूल्हा वालों का दुल्हन के घर जाकर दुल्हन को और दुल्हन वालों का दूल्हा के घर जाकर दूल्हा को अँगूठी या छल्ला आदि पहनाना

निशान देना

बात निश्चित करते समय लाक्षणिक तौर पर अँगूठी आदि देना, निशानी देना

निशान न रखना

۔बिलकुल नीस्त वनाबोद करदेना। तबाह वबरबाद करना।

और देखिए

निशान के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 122121
फ़िशान विषाण
बे-निशान
नाम-निशान
जन्नत-निशान
दरीदा-निशान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

.

پیشْتَر

Origin : Persian
Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

.

شَمْع

Origin : Arabic
Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

.

طائِر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

.

جَماعَت

Origin : Arabic
Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

.

سَماع

Origin : Arabic
Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

.

حاصِل

Origin : Arabic
Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निशान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निशान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2