पहचान, शिनाख़्त

पहचान का चिह्न। निशान

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

targets, marks

वह जिसको दृष्टि में रखकर कोई अस्त्र चलाया जाए; लक्ष्य

तीर या गोली आदि मारने की जगह, हदफ़, लक्ष्य, किसी पदार्थ को लक्ष्य बनाकर उसकी ओर किसी प्रकार का वार करने की क्रिया, वार

benchmark, a standard or point of reference by which things may be compared.

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

घटना का स्थान आदि बताना, जासूसी, पता बताना, ठिकाना बताना, निशान या पता बताने की क्रिया

बढ़िया निशाना लगानेवाला। पुं० जलूस या राजा आदि की सवारी के आगे-आगे झंडा लेकर चलनेवाला व्यक्ति।

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

पैरों के वे निशान जो ज़मीन पर चलते हुए बनें, पदचिन्ह

वह बात, शब्द या पाठ जिसके ऊपर या नीचे लकीर खींची हुई हो या कोई चिह्न आदि हो

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

सड़क पर मीलों का चिह्न ।।

علامت سازی ، نمائندگی ۔

लोहे पर निशान डालने का आला

भगोड़ों या फ़रार अपराधियों की सूचि

marked, signed

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

रास्ते पर निशान, एक मील का पत्थर, एक पदचिह्न

निशाना लगाने का काम, निशाना लगाना

रस्ते का पता, रस्ता किधर है यह पता, राह के मील, फ़र्लाग आदि का चिह्न

رک : نشان دہی ۔

सान धरने का पत्थर

जिस पर निशान हो, चिह्नित, अंकित, जिस पर ठप्पा या मोहर लगी हो, जिसपर कोई चिह्न या लकीर आदि बना दी जाए

पाँव का चिह्न, पद-चिह्न

کامیابی کی علامت ، کامرانی کی دلیل ۔

संतुष्टि, सांत्वना, मनोयोग

मंज़िल का पता, गंतव्य स्थान का चिह्न

वीरता का लक्षण अथवा चिह्न, शौर्य का प्रमाण

trademark

माथे पर सजदों से पड़ जाने वाला निशाँ

निशान-ए-इबहाम अर्थात अँगूठे का निशान, अँगूठे का चिह्न

सम्मान पाने वाला, जिसे सम्मान मिला हो, सम्मानित किया गया

पाकसतानी सरकार की तरफ़ से दिया जाने वाला एक शहरी सम्मान

पाकिस्तान का एक शहरी सम्मान

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

the highest military award of Pakistan

اعترافِ کمالِ کارکردگی کے طور پر دیا جانے والا تمغہ یا سند یا تحریر وغیرہ ۔

نشان بردار کا کام یا عہدہ ؛ علم برداری

रास्ते का पता, वह संकेत या निशान जो रास्ते पर लगा होता है, मील का पत्थर

نشان کردہ ، جس کی نشاندہی کی گئی ہو ۔

रेखांकित करना, चिन्हित करना, रेखा खींचकर सीमांकन करना

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

अँगूठे का निशान अथवा चिह्न

distinctive feature

جائیداد کا وہ نشان ، علامت یا مہر وغیرہ جو کسی کی ملکیت ظاہر کرے ۔

माप का निशान, इस में सरहद का निशान भी शामिल है

a trademark

trademark

the highest civil award of Pakistan

राज-पदक, राज्य प्रदत्त सम्मान

झंडा हाथ में लेकर जुलूस, सवारी आदि के आगे चलनेवाला व्यक्ति, झंडा लेकर आगे चलने वाला, ध्वजवाहक

प्राण-सुख का कारण या लक्षण

منزل حاصل کرنا ، نشان ِراہ پانا ۔

पता मिलना, पता लगना, सुराग़ मालूम होना, लक्षण पाया जाना

निशान मिटाना का अकर्मक, अस्तित्व न रहना, स्मृति मिट जाना

(युद्ध भूमि में) ध्वज का गिरना, पराजय होना, हार हो जाना