खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निशा-ख़ातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

गिरोह

व्यक्तियों का समूह टोली, मंडली, गुट

गिरोही

दल या समूह का आदमी, संगी-साथी, सदस्य, सहयोगी, जमात का आदमी संगी

गिरोह-बंद

गुटबंद, पार्टीबंद, दलबंद, | प्रचलित 'गिरोहबंद’।

गिरोह-दार

समूह का समूह, सरदार, सरग़ना, दल का नायक

गिरोह-दर-गिरोह

झुंड के झुंड, गोल के ग़ोल, अर्थात् बहुत अधिक (मनुष्य) ।।

गिरोहा-गिरोह

झुंड के झुंड, बेशुमार लोग, गिरोह के गिरोह, दल का दल

गिरोह-बंदी

गुट बनाने की क्रिया; दलबंदी; गुटबंदी।

गिरोही-तनवीम

ہیپناٹائز کرنے کا ایک طریقہ جس میں بہت سارے آدمیوں کے گروپ میں سے اگر کسی ایک کو ہیپناٹائیز کیا جائے تو باقی سارے آدمیوں میں بھی وہی تنویمی کیفیت طاری ہو جاتی ہے ، پورے گروہ کی غنودگی ، اجتماعی غفلت ، گروپ ہپناٹزم.

गिरोह-ए-शुरका

partners in a business, partnership

हम-गिरोह

एक दलवाले, यौथिक ।

सर-गिरोह

किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, मुखिया, नायक, अपने दल का सरदार

हुलाको-गिरोह

अत्याचारियों का टोला

मुतहारिब-गिरोह

युद्ध के दोनों समूह, युद्ध में सम्मिलित दोनों दल

दाख़िली-गिरोह

in-group

नस्ली-गिरोह

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

वस्ती-गिरोह

(राजनीति) उदारवादी पार्टी जो न दक्षिणपंथी विचारों की समर्थक हो और न वामपंथी विचारों की, उदारवादी पार्टी

दिमाग़ी-गिरोह

दिमाग़ी काम करने वाले लोग, बुद्धिजीवी, लेखक आदि

मुक़द्दस-गिरोह

आदरणीय लोग

ख़ून का गिरोह

رک : خون کا گروپ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निशा-ख़ातिर के अर्थदेखिए

निशा-ख़ातिर

nishaa-KHaatirنِشا خاطِر

वज़्न : 1222

टैग्ज़: अवामी

English meaning of nishaa-KHaatir

Noun, Feminine

  • satisfaction of mind, heart's content

نِشا خاطِر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون
  • قناعت
  • ۔(عو) مونث۔ دلجمعی۔ اطمینان۔ تسلّی۔ خاطرجمعی۔؎

صفت

  • خاطر جمع ، مطمئن ، بے فکر ۔

اسم، مذکر

  • رک : نشا (۱) کا تحتی ۔

Urdu meaning of nishaa-KHaatir

Roman

  • dil kii tasallii, itmiinaan ; zahnii sukuun
  • qanaaat
  • ۔(o) muannas। dilajami.i। itmiinaan। tasallii। Khaatir jamu.ii।
  • Khaatirajmaa, mutamin, befikar
  • ruk ha nishaa (१) ka tahtii

निशा-ख़ातिर से संबंधित रोचक जानकारी

نشا خاطر اول مکسور۔ ’’مطمئن، تسلی کی کیفیت، خاطرنشیں‘‘ کے معنی میں ’’خاطر نشاں‘‘ اور ’’نشاں خاطر‘‘ فارسی میں بھی ہیں اور اردو میں بھی۔ لیکن ان معنی میں’’نشا خاطر‘‘ صرف اردو ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میں اس کا اندراج کرکے لکھا ہے، ’’عورتوں کا محاورہ‘‘، اور امداد علی بحر کا شعر نقل کیا ہے۔ اثر لکھنوی کہتے ہیں کہ یہاں ’’نشاں خاطر‘‘ رہا ہوگا، جسے صاحب ’’نوراللغات‘‘ نے’’نشا خاطر‘‘ پڑھ لیا۔ میں نے امداد علی بحر کا دیوان دیکھا تو اثر صاحب کی بات ٹھیک پائی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ ’’نشا خاطر‘‘ کوئی لفظ ہی نہیں ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں تو ہے ہی، ’’آصفیہ‘‘، پلیٹس، اور فیلن میں بھی موجود ہے۔ پلیٹس نے لفظ ’’نشا‘‘ کا اندراج الگ سے بھی کیا ہے۔ فیلن نے’’نشا خاطر‘‘ کو ’’عورتوں اور جہلا‘‘ کی زبان کہا ہے، لیکن استعمال کی ایسی مثالیں بھی لکھی ہیں جنھیں جہلا کی زبان نہیں کہا جاسکتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गिरोह

व्यक्तियों का समूह टोली, मंडली, गुट

गिरोही

दल या समूह का आदमी, संगी-साथी, सदस्य, सहयोगी, जमात का आदमी संगी

गिरोह-बंद

गुटबंद, पार्टीबंद, दलबंद, | प्रचलित 'गिरोहबंद’।

गिरोह-दार

समूह का समूह, सरदार, सरग़ना, दल का नायक

गिरोह-दर-गिरोह

झुंड के झुंड, गोल के ग़ोल, अर्थात् बहुत अधिक (मनुष्य) ।।

गिरोहा-गिरोह

झुंड के झुंड, बेशुमार लोग, गिरोह के गिरोह, दल का दल

गिरोह-बंदी

गुट बनाने की क्रिया; दलबंदी; गुटबंदी।

गिरोही-तनवीम

ہیپناٹائز کرنے کا ایک طریقہ جس میں بہت سارے آدمیوں کے گروپ میں سے اگر کسی ایک کو ہیپناٹائیز کیا جائے تو باقی سارے آدمیوں میں بھی وہی تنویمی کیفیت طاری ہو جاتی ہے ، پورے گروہ کی غنودگی ، اجتماعی غفلت ، گروپ ہپناٹزم.

गिरोह-ए-शुरका

partners in a business, partnership

हम-गिरोह

एक दलवाले, यौथिक ।

सर-गिरोह

किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, मुखिया, नायक, अपने दल का सरदार

हुलाको-गिरोह

अत्याचारियों का टोला

मुतहारिब-गिरोह

युद्ध के दोनों समूह, युद्ध में सम्मिलित दोनों दल

दाख़िली-गिरोह

in-group

नस्ली-गिरोह

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

वस्ती-गिरोह

(राजनीति) उदारवादी पार्टी जो न दक्षिणपंथी विचारों की समर्थक हो और न वामपंथी विचारों की, उदारवादी पार्टी

दिमाग़ी-गिरोह

दिमाग़ी काम करने वाले लोग, बुद्धिजीवी, लेखक आदि

मुक़द्दस-गिरोह

आदरणीय लोग

ख़ून का गिरोह

رک : خون کا گروپ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निशा-ख़ातिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निशा-ख़ातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone