खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"निशा-ख़ातिर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निशा-ख़ातिर के अर्थदेखिए
वज़्न : 1222
टैग्ज़: अवामी
English meaning of nishaa-KHaatir
Noun, Feminine
- satisfaction of mind, heart's content
Roman
نِشا خاطِر کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون
- قناعت
- ۔(عو) مونث۔ دلجمعی۔ اطمینان۔ تسلّی۔ خاطرجمعی۔؎
صفت
- خاطر جمع ، مطمئن ، بے فکر ۔
اسم، مذکر
- رک : نشا (۱) کا تحتی ۔
Urdu meaning of nishaa-KHaatir
- dil kii tasallii, itmiinaan ; zahnii sukuun
- qanaaat
- ۔(o) muannas। dilajami.i। itmiinaan। tasallii। Khaatir jamu.ii।
- Khaatirajmaa, mutamin, befikar
- ruk ha nishaa (१) ka tahtii
निशा-ख़ातिर से संबंधित रोचक जानकारी
نشا خاطر اول مکسور۔ ’’مطمئن، تسلی کی کیفیت، خاطرنشیں‘‘ کے معنی میں ’’خاطر نشاں‘‘ اور ’’نشاں خاطر‘‘ فارسی میں بھی ہیں اور اردو میں بھی۔ لیکن ان معنی میں’’نشا خاطر‘‘ صرف اردو ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میں اس کا اندراج کرکے لکھا ہے، ’’عورتوں کا محاورہ‘‘، اور امداد علی بحر کا شعر نقل کیا ہے۔ اثر لکھنوی کہتے ہیں کہ یہاں ’’نشاں خاطر‘‘ رہا ہوگا، جسے صاحب ’’نوراللغات‘‘ نے’’نشا خاطر‘‘ پڑھ لیا۔ میں نے امداد علی بحر کا دیوان دیکھا تو اثر صاحب کی بات ٹھیک پائی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ ’’نشا خاطر‘‘ کوئی لفظ ہی نہیں ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں تو ہے ہی، ’’آصفیہ‘‘، پلیٹس، اور فیلن میں بھی موجود ہے۔ پلیٹس نے لفظ ’’نشا‘‘ کا اندراج الگ سے بھی کیا ہے۔ فیلن نے’’نشا خاطر‘‘ کو ’’عورتوں اور جہلا‘‘ کی زبان کہا ہے، لیکن استعمال کی ایسی مثالیں بھی لکھی ہیں جنھیں جہلا کی زبان نہیں کہا جاسکتا۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa.n
ज़ियाँ
.زِیاں
damage, loss, detriment
[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.iq
शाइक़
.شائِق
desirous, fond, ardent, longing for
[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaafiz
मुहाफ़िज़
.مُحافِظ
protector, defender, guard
[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader, conductor, pilot
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruKHsaar
रुख़्सार
.رُخْسار
cheek
[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaziya
ए'ज़ाज़िया
.اِعْزازِیَہ
honorarium
[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajaamat
हजामत
.حَجامَت
shaving, haircut
[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabistaa.n
शबिस्ताँ
.شَبِستاں
a bed-chamber, a bed
[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraamosh
फ़रामोश
.فَراموش
forgetfulness
[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (निशा-ख़ातिर)
निशा-ख़ातिर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा