Search results

Saved words

Showing results for "nisbat"

vasiila

medium, means, resource

vasiila

وصل کرانے والا، دو چیزوں کے درمیان میل اور جوڑ پیدا کرنے والا، ملانے والا

vasiile

means, mediation, support, intercession

vasiila paka.Dnaa

مدد چاہنا ، سفارش چاہنا ، سہارا لینا ؛ ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا ۔

vasiila ban.naa

وسیلہ بنانا (رک) کا لازم ؛ ذریعہ ہونا ، سبب بننا ۔

vasiila ba.Dii chiiz hai

mediation or favor of is a great thing

vasiila honaa

ذریعہ ہونا ، راہ یا واسطہ ہونا تخت کے قائم رکھنے کا آپ لوگ قدرتی وسیلہ ہیں

vasiila karnaa

سہارا بنانا

vasiila karnaa

رک : وسیلہ بنانا ۔

vasiila paidaa honaa

وسیلہ پیدا کرنا کا لازم، اعانت یا مدد حاصل ہونا

vasiila paidaa karnaa

find out means (of), provide the means for achieving one's object

vasiila banaanaa

ذریعہ بنانا، اہم بات یہ ہے کہ متعدد گمنام شعرا کے ساتھ ساتھ شمالی ہند کے معروف شعرا نے بھی مثنوی کو اظہار کا وسیلہ بنایا

vasiila rakhnaa

, to have interest

vasiila-gaah

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

vasiila-daar

client

vasiila haath aanaa

رابطے کا ذریعہ ہونا، تعلق پیدا ہو جانا

vasiila-daarii

clientage, dependance

vasiila-yaafta

supplied with means, enabled

vasiila-e-kaasht

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

vasiila-e-zafar

a medium of success, victory

vasiila-e-faasid

corrupt means

vasiila-e-najaat

means of salvation

vasiila-e-maGfirat

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

vasiila-e-baKHshaa.ish

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

vasiilat

chain, series

vasiile binaa rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

vasiile se

by means of, through

vasla

commissure

visaalii

related to union, of union

vaasilii

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

vaslii

conjunctive, copulative

vishaalaa

poisonous, venomous

vishailaa

poisonous, venomous

vasaa.ilii

وسائل سے متعلق یا منسوب، وسائل کا

vaasila

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

vishaaluu

وشالا

vusuulii

recovery, recoverable

be-vasiila

without resource

maGfirat kaa vasiila

(وہ شخص یا چیز) جس کے ذریعے معافی یا مغفرت ہو

vaslii jo.Dnaa

to add a new aspect to a matter

vaslii siyaah karnaa

write and overwrite on the same sheet to practise calligraphy

vaslii siyaah honaa

وصلی سیاہ کرنا کا لازم

vaslii kii juutii

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

safar-vasiila-e-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

safar vasiila-e-zafar hai

Travelling is a victory

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

dimaaGii-vasla

(حیاتیات) یہ ایک مضبوط چوڑی ڈوری ہے جو بوفی ماس کے اوپر عرضاً واقع ہوتی ہے.

mazarrat-e-vaasilii

وہ ضرر جو اصل میں پہنچے گو ظاہری صورت کوئی اور ہو جیسے مکان جلا کر روپیہ لوٹ لینا

naa-qaabil-e-vasuulii

irrecoverable

sadma-e-vaasila

(طب) وہ چوٹ جو براہ راست لگے.

hamza-e-vaslii

رک : ہمزۂ وصل ۔

KHat-e-vaasila

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

muhre kii vaslii

۔وہ صلی جس پر بڑی کوڑی یا شیشے کے گول چکنے آلے سے گھوٹ دیا گیا ہو۔ ؎

Meaning ofSee meaning nisbat in English, Hindi & Urdu

nisbat

निस्बतنِسبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Mathematics Sufism

Word Family: n-s-b

English meaning of nisbat

Noun, Feminine

  • betrothal, engagement
  • comparison
  • in proportion (to)
  • ratio, proportion
  • reference
  • relation, connection
  • relation, connection, affinity, alliance

Adverb

  • with reference (to)
  • in comparison (with)

Sher Examples

निस्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ की ओर संबद्ध होना, संबद्ध होने की अवस्था
  • लगाव, संबंध, वास्ता, प्रयोजन
  • पारस्परिक संबंध, सदृशता, एकसमानता
  • मंगनी, मंगनी का संदेश, सगाई, रिश्ते का संदेश, निकाह का रिश्ता या संदेश
  • पूर्वजों का सिलसिला, वंश
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान, परम सत्य का बोध, ईश्वर से संबंध, ईश्वर से लगाव, ब्रह्मज्ञान अथवा आध्यात्मिक संबंध या लगाव जो बहुत अधिक मोहब्बत और श्रद्धा से पैदा हो
  • (गणित) वह संबंध जो एक मात्रा को उस पदार्थ की किसी दूसरी मात्रा के साथ हो, अरबा'-ए-मुतनासिबा, चार संख्याओं का इस तरह का संबंध कि दूसरे से बंटा हुआ पहला चौथे से भाग किए गए तीसरे के बराबर होता है किसी एक मात्रा को मालूम करने की पद्धति जबकि दूसरी तीन मालूम हों

    विशेष अरबा'-ए-मुतनासिबा= (गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

  • वह विशेषता जिसकी सहायता से एक चीज़ की मात्रा निश्चित की जाती है
  • दो चीज़ों के बीच तुलनात्मक संबंध
  • मात्रा, मात्रा जो तोली या नापी जाए, अनुपात
  • किसी वस्तु की लंबाई, चौड़ाई, मोटाई और गहराई, डीलडौल, मात्रा या आयतन का अनुपात, दो शरीरों के बीच तुलनात्मक संबंध

क्रिया-विशेषण

  • विषय या संबंध में, संबंधित, बारे में
  • तुलना में, सम्मान में, आदर में

نِسبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت
  • لگاؤ، تعلق، واسطہ، علاقہ
  • مناسبت، مطابقت، مشابہت
  • منگنی، منگنی کا پیام، سگائی، پیغام رشتہ، عقد و مناکحت کا پیغام
  • حسب نسب، نسب
  • (تصوف) خدا شناسی، اللہ تعالیٰ کی معرفت، تعلق مع اللہ، اللہ سے لگاؤ، عرفان نیز روحانی تعلق یا لگاؤ جو غایت محبت اور عقیدت سے پیدا ہو
  • (تصوف) سالک کا ملکات محمودہ سے ملکہ حاصل کرنا اس طریقہ پر کہ وہ اس کی روح کو کل جہات سے احاطہ کرے جو حالت اس صفت کے ساتھ لازم ذات ہو جائے اس کو نسبت کہتے ہیں
  • (ریاضی) وہ ربط جو ایک مقدار کو اس جنس کی کسی دوسری مقدار کے ساتھ ہو، اربعہ متناسبہ، چار مقداروں کا اس طرح کا تعلق کہ دوسرے سے منقسم شدہ پہلا چوتھے سے تقسیم کیے گئے تیسرے کے برابر ہوتا ہے کسی ایک مقدار کو معلوم کرنے کا طریقہ جبکہ دوسری تین معلوم ہوں
  • وہ خاصیت جس کی بدولت ایک چیز کی مقدار معین کی جاتی ہے
  • دو چیزوں کے درمیان درمیانی تقابلی تعلق
  • مقدار کمیت، تناسب
  • جسامت ڈیل ڈول، مقدار یا حجم کا تناسب، دو جسامتوں کے درمیان تقابلی تعلق

فعل متعلق

  • بابت، متعلق، بارے میں
  • مقابلے میں، بلحاظ، بنظر

Urdu meaning of nisbat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii taraf mansuub honaa, mansuub hone kii haalat
  • lagaa.o, taalluq, vaastaa, ilaaqa
  • munaasabat, mutaabiqat, mushaabahat
  • mangnii, mangnii ka payaam, sagaa.ii, paiGaam rishta, aqad-o-munaakahat ka paiGaam
  • hasab nasab, nasab
  • (tasavvuf) Khudaa shanaasii, allaah taala kii maarfat, taalluq maa allaah, allaah se lagaa.o, irfaan niiz ruhaanii taalluq ya lagaa.o jo Gaayat muhabbat aur aqiidat se paida ho
  • (tasavvuf) saalik ka mulkaat mahmuudaa se malika haasil karnaa is tariiqa par ki vo us kii ruuh ko kal jihaat se ahaata kare jo haalat is sifat ke saath laazim zaat ho jaaye us ko nisbat kahte hai.n
  • (riyaazii) vo rabt jo ek miqdaar ko is jins kii kisii duusrii miqdaar ke saath ho, arba matnaasbaa, chaar miqdaaro.n ka is tarah ka taalluq ki duusre se munqasim shuudaa pahlaa chauthe se taqsiim ki.e ge tiisre ke baraabar hotaa hai kisii ek miqdaar ko maaluum karne ka tariiqa jabki duusrii tiin maaluum huu.n
  • vo Khaasiiyat jis kii badaulat ek chiiz kii miqdaar mu.iin kii jaatii hai
  • do chiizo.n ke daramyaan daramyaanii taqaabulii taalluq
  • miqdaar kamiiyat, tanaasub
  • jasaamat DiilDaul, miqdaar ya hujam ka tanaasub, do jasaamto.n ke daramyaan taqaabulii taalluq
  • baabat, mutaalliq, baare me.n
  • muqaable men, balihaaz, banzar

Rhyming words of nisbat

Related searched words

vasiila

medium, means, resource

vasiila

وصل کرانے والا، دو چیزوں کے درمیان میل اور جوڑ پیدا کرنے والا، ملانے والا

vasiile

means, mediation, support, intercession

vasiila paka.Dnaa

مدد چاہنا ، سفارش چاہنا ، سہارا لینا ؛ ذریعہ بنانا ، وسیلہ بنانا ۔

vasiila ban.naa

وسیلہ بنانا (رک) کا لازم ؛ ذریعہ ہونا ، سبب بننا ۔

vasiila ba.Dii chiiz hai

mediation or favor of is a great thing

vasiila honaa

ذریعہ ہونا ، راہ یا واسطہ ہونا تخت کے قائم رکھنے کا آپ لوگ قدرتی وسیلہ ہیں

vasiila karnaa

سہارا بنانا

vasiila karnaa

رک : وسیلہ بنانا ۔

vasiila paidaa honaa

وسیلہ پیدا کرنا کا لازم، اعانت یا مدد حاصل ہونا

vasiila paidaa karnaa

find out means (of), provide the means for achieving one's object

vasiila banaanaa

ذریعہ بنانا، اہم بات یہ ہے کہ متعدد گمنام شعرا کے ساتھ ساتھ شمالی ہند کے معروف شعرا نے بھی مثنوی کو اظہار کا وسیلہ بنایا

vasiila rakhnaa

, to have interest

vasiila-gaah

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

vasiila-daar

client

vasiila haath aanaa

رابطے کا ذریعہ ہونا، تعلق پیدا ہو جانا

vasiila-daarii

clientage, dependance

vasiila-yaafta

supplied with means, enabled

vasiila-e-kaasht

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

vasiila-e-zafar

a medium of success, victory

vasiila-e-faasid

corrupt means

vasiila-e-najaat

means of salvation

vasiila-e-maGfirat

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

vasiila-e-baKHshaa.ish

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

vasiila-e-sifaarish

مراد : سفارش

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

vasiilat

chain, series

vasiile binaa rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

vasiile se

by means of, through

vasla

commissure

visaalii

related to union, of union

vaasilii

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

vaslii

conjunctive, copulative

vishaalaa

poisonous, venomous

vishailaa

poisonous, venomous

vasaa.ilii

وسائل سے متعلق یا منسوب، وسائل کا

vaasila

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

vishaaluu

وشالا

vusuulii

recovery, recoverable

be-vasiila

without resource

maGfirat kaa vasiila

(وہ شخص یا چیز) جس کے ذریعے معافی یا مغفرت ہو

vaslii jo.Dnaa

to add a new aspect to a matter

vaslii siyaah karnaa

write and overwrite on the same sheet to practise calligraphy

vaslii siyaah honaa

وصلی سیاہ کرنا کا لازم

vaslii kii juutii

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

safar-vasiila-e-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

safar vasiila-e-zafar hai

Travelling is a victory

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

dimaaGii-vasla

(حیاتیات) یہ ایک مضبوط چوڑی ڈوری ہے جو بوفی ماس کے اوپر عرضاً واقع ہوتی ہے.

mazarrat-e-vaasilii

وہ ضرر جو اصل میں پہنچے گو ظاہری صورت کوئی اور ہو جیسے مکان جلا کر روپیہ لوٹ لینا

naa-qaabil-e-vasuulii

irrecoverable

sadma-e-vaasila

(طب) وہ چوٹ جو براہ راست لگے.

hamza-e-vaslii

رک : ہمزۂ وصل ۔

KHat-e-vaasila

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

muhre kii vaslii

۔وہ صلی جس پر بڑی کوڑی یا شیشے کے گول چکنے آلے سے گھوٹ دیا گیا ہو۔ ؎

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nisbat)

Name

Email

Comment

nisbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone