Search results

Saved words

Showing results for "nisbat"

aaz

greed, avarice, covetousness

aazaada

liberated, free

aazurda

annoyed

aazmuuda

tried, tested, proven

aazmaa

a suffix for testing

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazmaanaa

test, try, examine, assess

aazaada-dil

فارغ البال

aazaada-sair

ذہن میں خیالات وغیرہ كے بھٹكنے یا ادھر گھومنے كی كیفیت، ذہنی آوارگی، انتشار ذہنی۔

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaada-kesh

the one who doesn't belong to any religion or sect, unbiased

aazurda-dil

of dejected heart, sadness of heart

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aaaada-mizaaj

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

aazmuuda-kaar

experienced, skilled, expert, veteran, tried and tested

aazmuuda lenaa

to make trial of, to try

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazaadaana-raa.e

free opinion, independent view

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaadaana-vaz'

دنیا داروں سے الگ تھلگ: عوام سے مختلف

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazaad-bandargaah

free port, tax free port

aazaadaana-tijaarat

free trade, tax free business

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazmaa.ish me.n Thaharnaa

امتحان میں پورا اترنا

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazmaa.ish-e-'ishq

trials of love

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

Meaning ofSee meaning nisbat in English, Hindi & Urdu

nisbat

निस्बतنِسبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Mathematics Sufism

Word Family: n-s-b

English meaning of nisbat

Noun, Feminine

  • betrothal, engagement
  • comparison
  • in proportion (to)
  • ratio, proportion
  • reference
  • relation, connection
  • relation, connection, affinity, alliance

Adverb

  • with reference (to)
  • in comparison (with)

Sher Examples

निस्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ की ओर संबद्ध होना, संबद्ध होने की अवस्था
  • लगाव, संबंध, वास्ता, प्रयोजन
  • पारस्परिक संबंध, सदृशता, एकसमानता
  • मंगनी, मंगनी का संदेश, सगाई, रिश्ते का संदेश, निकाह का रिश्ता या संदेश
  • पूर्वजों का सिलसिला, वंश
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान, परम सत्य का बोध, ईश्वर से संबंध, ईश्वर से लगाव, ब्रह्मज्ञान अथवा आध्यात्मिक संबंध या लगाव जो बहुत अधिक मोहब्बत और श्रद्धा से पैदा हो
  • (गणित) वह संबंध जो एक मात्रा को उस पदार्थ की किसी दूसरी मात्रा के साथ हो, अरबा'-ए-मुतनासिबा, चार संख्याओं का इस तरह का संबंध कि दूसरे से बंटा हुआ पहला चौथे से भाग किए गए तीसरे के बराबर होता है किसी एक मात्रा को मालूम करने की पद्धति जबकि दूसरी तीन मालूम हों

    विशेष अरबा'-ए-मुतनासिबा= (गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

  • वह विशेषता जिसकी सहायता से एक चीज़ की मात्रा निश्चित की जाती है
  • दो चीज़ों के बीच तुलनात्मक संबंध
  • मात्रा, मात्रा जो तोली या नापी जाए, अनुपात
  • किसी वस्तु की लंबाई, चौड़ाई, मोटाई और गहराई, डीलडौल, मात्रा या आयतन का अनुपात, दो शरीरों के बीच तुलनात्मक संबंध

क्रिया-विशेषण

  • विषय या संबंध में, संबंधित, बारे में
  • तुलना में, सम्मान में, आदर में

نِسبَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت
  • لگاؤ، تعلق، واسطہ، علاقہ
  • مناسبت، مطابقت، مشابہت
  • منگنی، منگنی کا پیام، سگائی، پیغام رشتہ، عقد و مناکحت کا پیغام
  • حسب نسب، نسب
  • (تصوف) خدا شناسی، اللہ تعالیٰ کی معرفت، تعلق مع اللہ، اللہ سے لگاؤ، عرفان نیز روحانی تعلق یا لگاؤ جو غایت محبت اور عقیدت سے پیدا ہو
  • (تصوف) سالک کا ملکات محمودہ سے ملکہ حاصل کرنا اس طریقہ پر کہ وہ اس کی روح کو کل جہات سے احاطہ کرے جو حالت اس صفت کے ساتھ لازم ذات ہو جائے اس کو نسبت کہتے ہیں
  • (ریاضی) وہ ربط جو ایک مقدار کو اس جنس کی کسی دوسری مقدار کے ساتھ ہو، اربعہ متناسبہ، چار مقداروں کا اس طرح کا تعلق کہ دوسرے سے منقسم شدہ پہلا چوتھے سے تقسیم کیے گئے تیسرے کے برابر ہوتا ہے کسی ایک مقدار کو معلوم کرنے کا طریقہ جبکہ دوسری تین معلوم ہوں
  • وہ خاصیت جس کی بدولت ایک چیز کی مقدار معین کی جاتی ہے
  • دو چیزوں کے درمیان درمیانی تقابلی تعلق
  • مقدار کمیت، تناسب
  • جسامت ڈیل ڈول، مقدار یا حجم کا تناسب، دو جسامتوں کے درمیان تقابلی تعلق

فعل متعلق

  • بابت، متعلق، بارے میں
  • مقابلے میں، بلحاظ، بنظر

Urdu meaning of nisbat

Roman

  • kisii chiiz kii taraf mansuub honaa, mansuub hone kii haalat
  • lagaa.o, taalluq, vaastaa, ilaaqa
  • munaasabat, mutaabiqat, mushaabahat
  • mangnii, mangnii ka payaam, sagaa.ii, paiGaam rishta, aqad-o-munaakahat ka paiGaam
  • hasab nasab, nasab
  • (tasavvuf) Khudaa shanaasii, allaah taala kii maarfat, taalluq maa allaah, allaah se lagaa.o, irfaan niiz ruhaanii taalluq ya lagaa.o jo Gaayat muhabbat aur aqiidat se paida ho
  • (tasavvuf) saalik ka mulkaat mahmuudaa se malika haasil karnaa is tariiqa par ki vo us kii ruuh ko kal jihaat se ahaata kare jo haalat is sifat ke saath laazim zaat ho jaaye us ko nisbat kahte hai.n
  • (riyaazii) vo rabt jo ek miqdaar ko is jins kii kisii duusrii miqdaar ke saath ho, arba matnaasbaa, chaar miqdaaro.n ka is tarah ka taalluq ki duusre se munqasim shuudaa pahlaa chauthe se taqsiim ki.e ge tiisre ke baraabar hotaa hai kisii ek miqdaar ko maaluum karne ka tariiqa jabki duusrii tiin maaluum huu.n
  • vo Khaasiiyat jis kii badaulat ek chiiz kii miqdaar mu.iin kii jaatii hai
  • do chiizo.n ke daramyaan daramyaanii taqaabulii taalluq
  • miqdaar kamiiyat, tanaasub
  • jasaamat DiilDaul, miqdaar ya hujam ka tanaasub, do jasaamto.n ke daramyaan taqaabulii taalluq
  • baabat, mutaalliq, baare me.n
  • muqaable men, balihaaz, banzar

Rhyming words of nisbat

Related searched words

aaz

greed, avarice, covetousness

aazaada

liberated, free

aazurda

annoyed

aazmuuda

tried, tested, proven

aazmaa

a suffix for testing

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazmaanaa

test, try, examine, assess

aazaada-dil

فارغ البال

aazaada-sair

ذہن میں خیالات وغیرہ كے بھٹكنے یا ادھر گھومنے كی كیفیت، ذہنی آوارگی، انتشار ذہنی۔

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaada-kesh

the one who doesn't belong to any religion or sect, unbiased

aazurda-dil

of dejected heart, sadness of heart

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aaaada-mizaaj

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

aazmuuda-kaar

experienced, skilled, expert, veteran, tried and tested

aazmuuda lenaa

to make trial of, to try

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazaadaana-raa.e

free opinion, independent view

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaadaana-vaz'

دنیا داروں سے الگ تھلگ: عوام سے مختلف

aazaar-dahii

tormenting, injuring

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazurda-KHaatir

sore-hearted, displeased, grieving, dejected, sad, hurt, annoyed, offended

aazaad-bandargaah

free port, tax free port

aazaadaana-tijaarat

free trade, tax free business

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazurda-KHaatirii

dejection, distress, sadness

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazurda honaa

ناراض یا خفا ہونا

aazmaa.ish me.n Thaharnaa

امتحان میں پورا اترنا

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazmaa.ish-e-'ishq

trials of love

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazurda rahnaa

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nisbat)

Name

Email

Comment

nisbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone