खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निकम्मा" शब्द से संबंधित परिणाम

उम्मीद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

उम्मीद-ए-दिल

ह्रदय की आस

उम्मीद-ए-हूर

उम्मीद-गाह

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

उम्मीद-ए-यार

hope of beloved

उम्मीद-ए-रहम

hope for mercy

उम्मीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

उम्मीद-ए-लुत्फ़

उम्मीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

उम्मीद-ए-सुब्ह

उम्मीद-ए-वस्ल

मिलान की आस

उम्मीद-ए-ख़ैर

भलाई की आशा

उम्मीद-ए-करम

कृपा की आशा

उम्मीद-ए-समर

उम्मीद-ए-सहर

सुबह की आशा

उम्मीद-ए-वफ़ा

उम्मीद-ए-विसाल

hope of union

उम्मीद-ए-फ़र्दा

hope for tomorrow

उम्मीद-ए-बहार

उम्मीद-ए-जवाब

उम्मीद-ए-ज़िंदगी

जीवन की आशा

उम्मीद-ओ-यास

आशा और निराशा

उम्मीद-ओ-बीम

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

उम्मीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

उम्मीद टूटना

रुक : उम्मीद तोड़ना नंबर २

उम्मीद की किरण

ray of hope

उम्मीद तोड़ना

मायूस होजाना, आस बाक़ी ना रहना

उम्मीद पड़ना

आसरा बंधना, तवक़्क़ो होना

उम्मीद दिलाना

give hope, raise expectation, promise, assure

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बँधना

तवक़्क़ो होना आसरा होना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद-ए-फ़स्ल-ए-गुल

hope of springtime

उम्मीद बँधाना

आसरा देना, तवक़्क़ो दिलाना

उम्मीद-ए-ना-उम्मीदी

उम्मीदवारी

उम्मीदवार होने का भाव प्रत्याशी होना

उम्मीद छोड़ना

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

उम्मीद क़त' होना

उम्मीद जाते रहना, निराश हो जाना, मायूस हो जाना, नाउम्मीदी हो जाना, यास होना

उम्मीद क़त' करना

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

उम्मीद क़त' करना

आसरा छोड़ देना, तवक़्क़ो हटा देना

उम्मीदवार

(कुछ पाने की) आस लगाने वाला, आशावान, अकांक्षी, अभीलाषी

उम्मीद-वार करना

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

उम्मीद पर दुनिया क़ाइम है

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

उम्मीद करना

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

उम्मीद रखना

hope, trust, rely on

उम्मीद धरना

आसरा रखना, भरोसा रखना

उम्मीद छोड़ देना

Abandon hope of something

उम्मीद लगाना

hope, trust, rely on

उम्मीदों पर पानी फिरना

निराश होना, आस बँधने के बाद मायूस होना

उम्मीद बर आना

have hope fulfilled

उम्मीद से होना

be pregnant

उम्मीद बर लाना

उम्मीद बर आना (रुक) का तादिया : उम्मीद पूरी करना

उम्मीद उठ जाना

तवक़्क़ो ना रहना, आसरा जाता रहना, मायूसी होना

उम्मीद उठ जाना

तवक़्क़ो ना रहना, आसरा जाता रहना, मायूसी होना

उम्मीद उठ जाना

तवक़्क़ो ना रहना, आसरा जाता रहना, मायूसी होना

उम्मीदवार होना

be a candidate

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

ग़ुंचा-ए-उम्मीद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निकम्मा के अर्थदेखिए

निकम्मा

nikammaa•نِکَمّا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

निकम्मा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नाकारा, बेकार, ख़ाली, बेरोज़गार, अयोग्य, नाचीज़, नालायकक़, हक़ीर, बुरा, ख़राब, जिसके हाथ में कोई काम न हो, काम-धन्धे से खाली या रहित, जो कोई काम-धंधा करने के योग्य न हो,

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेकार व्यक्ति, नाकारा, बेरोज़गार, जिसके पास कोई काम न हो

शे'र

'ग़ालिब'-ए-दाना से पूछो इश्क़ में पड़ कर सलीम

एक माक़ूल आदमी कैसे निकम्मा हो गया

सरदार सलीम

इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया

वर्ना हम भी आदमी थे काम के

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of nikammaa

Adjective

  • good-for-nothing, useless, worthless, incapable, lazy, indolent, idle, poor

Noun, Masculine

  • idler, slothful person

نِکَمّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱۔ (i) بے کار ، ناکارہ ، بے مصرف ، بے فائدہ ۔
  • (ii) زائل ، بے اثر ۔
  • (iii) معذور ، اپاہج ۔
  • ۲۔ خالی ، بے کار ، بے شغل ، جو کوئی کام نہ کرے ، بے روزگار ۔
  • ۳۔ (i) بُرا ، خراب ، ناقص ۔
  • ۳۔ (ii) ناتواں ، کمزور ، بے جان ، نازک ۔
  • ۴۔ ناچیز ، حقیر ۔
  • ۵۔ جو کام سے جی چرائے ، جو کسی کام کے قابل نہ ہو ، نابکار و ہیچکارہ (خصوصاً آدمی) ، نالائق ۔

Urdu meaning of nikammaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ (i) be kaar, naakaara, bemusarraf, befaa.idaa
  • (ii) zaa.il, beasar
  • (iii) maazuur, apaahaj
  • ۲۔ Khaalii, be kaar, be shagal, jo ko.ii kaam na kare, berozgaar
  • ۳۔ (i) buraa, Kharaab, naaqis
  • ۳۔ (ii) naatvaa.n, kamzor, bejaan, naazuk
  • ۴۔ naachiiz, haqiir
  • ۵۔ jo kaam se jii churaa.e, jo kisii kaam ke kaabil na ho, naabakaar-o-hiichkaaraa (Khusuusan aadamii), naalaayaq

निकम्मा के पर्यायवाची शब्द

अज्वफ़ ख़राब सुनसान तही ज़बानी नाक़िस ख़ाली फ़ारिग़

निकम्मा के विलोम शब्द

अलबेला-पन बेवुक़ूफ़ ना-वाक़िफ़ियत चाबुक-दस्ती नादान अनाड़ी-पन फूहड़-पन चुस्त काहिल सहल-पसंद

निकम्मा के यौगिक शब्द

निकम्मा-पन

निकम्मा से संबंधित मुहावरे

निकम्मा कर देना

बेकार कर दुनिया, ख़राब कर देना, किसी काम का ना रखना, किसी काबिल ना रखना, नाकारा कर देना

निकम्मा करना

अपाहिज करना

निकम्मा से संबंधित कहावतें

निकम्मा बनिया, बाट हाड़े

बे शग़ली में जो करो, दिल बहुलता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

उम्मीद

इच्छा, कामना, अभिलाषा

उम्मीद-ए-दिल

ह्रदय की आस

उम्मीद-ए-हूर

उम्मीद-गाह

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

उम्मीद-ए-यार

hope of beloved

उम्मीद-ए-रहम

hope for mercy

उम्मीद-अफ़ज़ा

भरोसा दिलाने वाला, आशाजनक

उम्मीद-ए-लुत्फ़

उम्मीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

उम्मीद-ए-सुब्ह

उम्मीद-ए-वस्ल

मिलान की आस

उम्मीद-ए-ख़ैर

भलाई की आशा

उम्मीद-ए-करम

कृपा की आशा

उम्मीद-ए-समर

उम्मीद-ए-सहर

सुबह की आशा

उम्मीद-ए-वफ़ा

उम्मीद-ए-विसाल

hope of union

उम्मीद-ए-फ़र्दा

hope for tomorrow

उम्मीद-ए-बहार

उम्मीद-ए-जवाब

उम्मीद-ए-ज़िंदगी

जीवन की आशा

उम्मीद-ओ-यास

आशा और निराशा

उम्मीद-ओ-बीम

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

उम्मीद-ओ-आरज़ू

आशा और इच्छा

उम्मीद टूटना

रुक : उम्मीद तोड़ना नंबर २

उम्मीद की किरण

ray of hope

उम्मीद तोड़ना

मायूस होजाना, आस बाक़ी ना रहना

उम्मीद पड़ना

आसरा बंधना, तवक़्क़ो होना

उम्मीद दिलाना

give hope, raise expectation, promise, assure

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बँधना

तवक़्क़ो होना आसरा होना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद बाँधना

आस लगाना, तवक़्क़ो रखना

उम्मीद-ए-फ़स्ल-ए-गुल

hope of springtime

उम्मीद बँधाना

आसरा देना, तवक़्क़ो दिलाना

उम्मीद-ए-ना-उम्मीदी

उम्मीदवारी

उम्मीदवार होने का भाव प्रत्याशी होना

उम्मीद छोड़ना

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

उम्मीद क़त' होना

उम्मीद जाते रहना, निराश हो जाना, मायूस हो जाना, नाउम्मीदी हो जाना, यास होना

उम्मीद क़त' करना

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

उम्मीद क़त' करना

आसरा छोड़ देना, तवक़्क़ो हटा देना

उम्मीदवार

(कुछ पाने की) आस लगाने वाला, आशावान, अकांक्षी, अभीलाषी

उम्मीद-वार करना

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

उम्मीद पर दुनिया क़ाइम है

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

उम्मीद करना

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

उम्मीद रखना

hope, trust, rely on

उम्मीद धरना

आसरा रखना, भरोसा रखना

उम्मीद छोड़ देना

Abandon hope of something

उम्मीद लगाना

hope, trust, rely on

उम्मीदों पर पानी फिरना

निराश होना, आस बँधने के बाद मायूस होना

उम्मीद बर आना

have hope fulfilled

उम्मीद से होना

be pregnant

उम्मीद बर लाना

उम्मीद बर आना (रुक) का तादिया : उम्मीद पूरी करना

उम्मीद उठ जाना

तवक़्क़ो ना रहना, आसरा जाता रहना, मायूसी होना

उम्मीद उठ जाना

तवक़्क़ो ना रहना, आसरा जाता रहना, मायूसी होना

उम्मीद उठ जाना

तवक़्क़ो ना रहना, आसरा जाता रहना, मायूसी होना

उम्मीदवार होना

be a candidate

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

ग़ुंचा-ए-उम्मीद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

.

اِقْدامات

Origin : Arabic
Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaruf

त'आरुफ़

.

تَعارُف

Origin : Arabic
Noun

introduction, mutual acquaintance

[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

.

مُوسِیقی

Origin : Greek
Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, benefit

[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa.iyya

इब्तिदाइय्या

.

اِبْتِدائِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

preface, introduction of a book

[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaaKHt

शनाख़्त

.

شَناخْت

Origin : Persian
Noun

recognition, identification, identity

[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (निकम्मा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निकम्मा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2