Search results

Saved words

Showing results for "nikalte"

nikalte

appear, emerge, rise (Sun)

nikaltaa

appear, emerge, rise (Sun)

nikalte piiThte din

فصل بدلنے کا وقت موسم کے تبدیل ہونے کا زمانہ

nikalte baiThte din

موسم کی تبدیلی کا زمانہ، فصل بدلنے کا وقت

nikaltaa rahnaa

۔سبقت رکھنا۔؎

nikaltaa hu.aa

بڑھتا ہوا ، اونچا ، اُبھرا ہوا ۔

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

jab chyuu.nTii ke marne ke din qariib aate hai.n to us ke par nikalte hai.n

آدمی خود اپنی مصیبت کو دعوت دیتا ہے ، ایسا کام کرنے کے موقع پر بولتے ہیں جس کا انجام خرابی ہو.

ghar aa.e kutte ko bhii nahii.n nikaalte

گھر پر آئے ہوئے شخص کی توہین نہیں کرنی چاہئے، جو شخص گھر آجائے اس کے ساتھ برا برتاؤ نہیں کرتے خواہ دشمن بھی ہو

ghar aa.e kutte ko bhii nahii.n nikaalte

۔ مثل اپنے گھر پر کسی کی بے عزتی نہیں کرتے۔ جو شخص کسی کے گھر آئے ادنیٰ ہو یا اعلیٰ کسی سے بُرا برتاؤ نہیں کرنا چاہئے۔

ghar aa.ii kutiyaa ko bhii nahii.n nikaalte

رک : گھر آئے کُتے کو بھی الخ

naak pak.De dam nikaltaa hai

بالکل بے جان ہے، کمال ناتوانی اور لاغری، بہت کمزور ہے

kyo.n daa.nt nikaaltaa hai

بے موقع کیوں ہنستے ہو .

gha.Daa har baar saalim nahii.n nikaltaa

کوشش ہر بار کامیاب نہیں ہوتی ، ناکام بھی ہوجاتی ہے.

ruu.e.n ruu.e.n se du'aa nikaltii hai

دِل سے دُعا نِکلتی ہے .

kyo.n dam nikaltaa hai

کس لیے مرا جاتا ہے ، کس لیے گھبرایا جاتا ہے ، تُجھے کیا پڑی ہے ، تُجھے کیا غرض ہے .

kyaa ko.ii shaaKH nikaltii hai

کوئی انوکھی بات ہے کیا ؛ کیا سُرخاب کا پر لگا ہے.

aadmii kaa aadmii se kaam nikaltaa hai

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

tilo.n me.n se tel nikaltaa hai

(مجازاً) کسی چیز کا اسی خرچ اسی چیزکی آمدنی سے پورا ہوتا ہے.

siidhii u.nglii ghii nahii.n nikaltaa

نومی سے کام نہیں چلتا ، سختی کئے بغیر بات نہیں بنتی .

chorii be-suraaG nahii.n nikaltii

جب تک سراغ نہ لیا جائے چوری کا پتہ نہیں چلتا

haa.nDii me.n jo hotaa hai so Do.ii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

ko.ii bhii maa.n ke peT se to le kar nahii.n nikaltaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

zabaan hilaane se kaam nikaltaa hai

تھوڑی سی کوشش سے کام ہوتا ہے

kyo.n jaan nikaltii hai

اتنی سی بات پر کیوں بے چین اور مضطرب ہو .

jo kaam hikmat se nikaltaa hai vo hukuumat se nahii.n nikaltaa

جو بات حکمت عملی سے ہو سکتی ہے وہ زور اور طاقت سے نہیں ہو سکتی

haa.nDii me.n jo hotaa hai so vahii chamchii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

tel tilo.n hii se nikaltaa hai

ہر ایک چیز کا خرچ اس کی آمدنی میں سے نکالا جاتا ہے، رعایا پر جو خرچ ہوتا ہے اسی سے وصول کیا جاتا ہے

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

siidhii u.ngliyo.n ghii nahii.n nikaltaa

gentleness will not always solve problems

kaam nikaltaa

۔اب اس جگہ کام نکلتے مستعمل ہے۔ ؎

miTTii se ghii nikaaltaa hai

بڑا ہی بخیل یا ممسک ہے

muut nikaltaa hai

خوف یا رعب کے مارے پیشاب نکل جاتا ہے ، نہایت ڈرنا ، خوف زدہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning nikalte in English, Hindi & Urdu

nikalte

निकलतेنِکَلتے

Vazn : 122

See meaning: nikaltaa

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of nikalte

Noun, Masculine

  • appear, emerge, rise (Sun)

Sher Examples

نِکَلتے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نکلتا (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

Urdu meaning of nikalte

  • Roman
  • Urdu

  • nikaltaa (ruk) kii muGiirah haalat, taraakiib me.n mustaamal

Related searched words

nikalte

appear, emerge, rise (Sun)

nikaltaa

appear, emerge, rise (Sun)

nikalte piiThte din

فصل بدلنے کا وقت موسم کے تبدیل ہونے کا زمانہ

nikalte baiThte din

موسم کی تبدیلی کا زمانہ، فصل بدلنے کا وقت

nikaltaa rahnaa

۔سبقت رکھنا۔؎

nikaltaa hu.aa

بڑھتا ہوا ، اونچا ، اُبھرا ہوا ۔

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

jab chyuu.nTii ke marne ke din qariib aate hai.n to us ke par nikalte hai.n

آدمی خود اپنی مصیبت کو دعوت دیتا ہے ، ایسا کام کرنے کے موقع پر بولتے ہیں جس کا انجام خرابی ہو.

ghar aa.e kutte ko bhii nahii.n nikaalte

گھر پر آئے ہوئے شخص کی توہین نہیں کرنی چاہئے، جو شخص گھر آجائے اس کے ساتھ برا برتاؤ نہیں کرتے خواہ دشمن بھی ہو

ghar aa.e kutte ko bhii nahii.n nikaalte

۔ مثل اپنے گھر پر کسی کی بے عزتی نہیں کرتے۔ جو شخص کسی کے گھر آئے ادنیٰ ہو یا اعلیٰ کسی سے بُرا برتاؤ نہیں کرنا چاہئے۔

ghar aa.ii kutiyaa ko bhii nahii.n nikaalte

رک : گھر آئے کُتے کو بھی الخ

naak pak.De dam nikaltaa hai

بالکل بے جان ہے، کمال ناتوانی اور لاغری، بہت کمزور ہے

kyo.n daa.nt nikaaltaa hai

بے موقع کیوں ہنستے ہو .

gha.Daa har baar saalim nahii.n nikaltaa

کوشش ہر بار کامیاب نہیں ہوتی ، ناکام بھی ہوجاتی ہے.

ruu.e.n ruu.e.n se du'aa nikaltii hai

دِل سے دُعا نِکلتی ہے .

kyo.n dam nikaltaa hai

کس لیے مرا جاتا ہے ، کس لیے گھبرایا جاتا ہے ، تُجھے کیا پڑی ہے ، تُجھے کیا غرض ہے .

kyaa ko.ii shaaKH nikaltii hai

کوئی انوکھی بات ہے کیا ؛ کیا سُرخاب کا پر لگا ہے.

aadmii kaa aadmii se kaam nikaltaa hai

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

tilo.n me.n se tel nikaltaa hai

(مجازاً) کسی چیز کا اسی خرچ اسی چیزکی آمدنی سے پورا ہوتا ہے.

siidhii u.nglii ghii nahii.n nikaltaa

نومی سے کام نہیں چلتا ، سختی کئے بغیر بات نہیں بنتی .

chorii be-suraaG nahii.n nikaltii

جب تک سراغ نہ لیا جائے چوری کا پتہ نہیں چلتا

haa.nDii me.n jo hotaa hai so Do.ii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

ko.ii bhii maa.n ke peT se to le kar nahii.n nikaltaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

zabaan hilaane se kaam nikaltaa hai

تھوڑی سی کوشش سے کام ہوتا ہے

kyo.n jaan nikaltii hai

اتنی سی بات پر کیوں بے چین اور مضطرب ہو .

jo kaam hikmat se nikaltaa hai vo hukuumat se nahii.n nikaltaa

جو بات حکمت عملی سے ہو سکتی ہے وہ زور اور طاقت سے نہیں ہو سکتی

haa.nDii me.n jo hotaa hai so vahii chamchii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

tel tilo.n hii se nikaltaa hai

ہر ایک چیز کا خرچ اس کی آمدنی میں سے نکالا جاتا ہے، رعایا پر جو خرچ ہوتا ہے اسی سے وصول کیا جاتا ہے

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

siidhii u.ngliyo.n ghii nahii.n nikaltaa

gentleness will not always solve problems

kaam nikaltaa

۔اب اس جگہ کام نکلتے مستعمل ہے۔ ؎

miTTii se ghii nikaaltaa hai

بڑا ہی بخیل یا ممسک ہے

muut nikaltaa hai

خوف یا رعب کے مارے پیشاب نکل جاتا ہے ، نہایت ڈرنا ، خوف زدہ ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of niqalte

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nikalte)

Name

Email

Comment

nikalte

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone