गृहस्थी का सामान, घर का अस्बाब ।।

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

जादू टोने और गंडों का ज्ञान, काला जादू

काला धन, अवैध तरीक़े से कमाई हुई दौलत, किसी का हक़ मार कर जमा की हुई दौलत, हड़पा हुआ, लूटा या चुराया हुआ या रिश्वत का माल

एक पौधे का बीज जो बरसात में होता है जिसकी लता घुमावदार होती है डालियाँ पतली और हरी होती हैं बीज काला होता है, इसका बीज एक आवरण में होता है और प्रत्येक आवर्ण के अंदर तीन बीज होते हैं

(क्रोध के अवसर पर प्रयुक्त, कोसने या बददुआ के रूप में) ईश्वर तुझे बदनाम और पापी करे, बदनाम हो, अपयश हो

स्याह ज़ीरा

अँग्रेज लोग भारतीयों, सामियों आदि के प्रति उपेक्षा और घृणा प्रदर्शित करने के लिए "काला आदमी" शब्द का प्रयोग करते थे

काला करना, काग़ज़ काला करना, लिखकर या छाप करके काग़ज़ भरना

वह पहाड़ जो स्याह रंग का हो

۔دعائے بد۔ رسوا ہو۔ بدنام ہو۔ ؎

एक प्रकार का अत्यधिक ज़हरीला काला साँप जो काले रंग का होता है, पेट सफ़ेद और पीठ पर बुंदकियाँ होती हैं

کال کوٹھری، جس میں قیدی عمر بھر رہے، جہاں نہ ہوا کا گزر ہو اور نہ روشنی کا، حبس دوام

आजीवन कारावास की सज़ा मिलना

be disgraced, do something shameful

काला दाना उतारना, अशुद्धियाँ दूर करने के लिए एक प्रकार का कला दाना आग पर डालना और उसकी धूनी देना

رک : کالا بھجنگ ، بہت کالا ، حد درجہ کالا .

इस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो बूढ़ा होजाए मगर बालों पर सफ़ैद ना आए (लोगों का ख़्याल है कि काला कव्वा खाने से उम्र बढ़ती है और बाल सफ़ैद नहीं होते

काला दाना उतारना, अशुद्धियाँ दूर करने के लिए एक प्रकार का कला दाना आग पर डालना और उसकी धूनी देना

चीख़ और पुकार, कोलाहल

jet black or very black, (of a person) dark-skinned

ہندوستانی روئیدگی بھنگرا کی سیاہ قسم، جس کی شاخیں اور پتے اور پھول سیاہ ہوتے ہیں، سیاہ بھنگرا کھیتوں میں زیادہ ہوتا ہے اور اپنی کے کنارے کم ، طبی فوائد مین سر پر لیپ کرنے سے درد سر دور ہوتا ہے ، اس کی سیاہ قسم پینے سے بال سیاہ ہوجاتے ہیں اور دوسری بیماریوں میں بھی مفید ہے

कलमा-ए-तनफ़्फ़ुर-ओ-तहक़ीर (शदीद ब्रहमी के मौक़ा पर), (अविर) कोसने या बददुआ के तौर पर, औरतें जिस से बेज़ार या आज़ुर्दा होती हैं इस के हक़ में ये कलिमा ज़बान पर लाती हैं, यानी दफ़ान हो, जाओ जहन्नुम में, रुसवा हो, ज़लील हो, हम से किया वास्ता, कुछ भी बुरा अंजाम हो, हमें मुँह ना दिखाओ वग़ैरा

(बददुआ) हब्स-ए-दवाम की सज़ा हो , काला मोतिया हो, बीनाई जाती रहे

may he be cursed! may his face be blackened!

۔(پیشتر ہندوستان میں دستور تھا کہ جب حاکم کسی سے ناراض ہوجاتا تھا تو اس کا منھ کالا ہاتھ پاؤں نیلے کرکے گدھے پر چڑھا تشہیر کیا کرتا۔ اور پھر شہر سے نکلوادیتا جس سے نہایت رسوائی اور بدنامی ہوتی تھی۔ اسی وجہ سے منتفّر کی حالت میں یہ کلمہ بولنے لگے)۔ (عو) کلمہ متنفر ودعائے بد۔ عورتیں اس کلمہ سے نفرت اور بیزاری ظاہر کرتی ہیں۔

च्यूँटे की एक जाति जिसका रंग काला होता है, मकोड़ा

رک : کالا بُھجنگا .

काले साँप की एक जाति जिसका शरीर और होंठ मोंटे और आँखें काली होती हैं, उसके पट्ठे को पद्म कहते हैं

قلابازی ، نٹوں کے کرتب ، اُچھل کود.

जब तक आदमी घोर अपमान या कष्ट नहीं झेलता कामयाब नहीं होत, कठिनाई उठाकर ही नाम रोशन होता है

वह तिल जिसके दाने काले होते हैं (सफेद तिल से भिन्न)

काला होने का भाव, स्याही, काला होना, काले रंग का होना

رک : کالا منھ .

سان٘پ کی ایک قسم جس کا آدھا دھڑ اُوپر کا سفید اور نیچے کا سیاہ بتایا جاتا ہے یا سَرسفید اور باقی تمام بدن کالا ہوتا ہے، یہ ڈیڑھ فٹ لمبا پون انچ موٹا ہوتا ہے ، آنکھین سیاہ اور اندر کو ہوتی ہیں، پّھن رکھتا ہے مگر کُھر کا نشان نہیں .

सब बातें बिगड़ी हुई

= कडूला (हाथ में पहनने का कड़ा)

वो दैवीय भेद और आलोक जो मनुष्य की दृष्टी से ओझल है या अदृश्य है, अदृश्य

رک : کالا من٘ھ .

بچھناگ (ایک زہریلی اور مہلک روئیدگی) کی ایک قسم جس پرسیاہ نقطے ہوتے ہیں اس کا پھول سیاہی مائل ہوتا ہے جس جگہ بچھناگ کی یہ قسم یعنی کالا کوٹ پیدا ہوتی ہے وہاں کوئی دوسری قسم سبزی کی نہیں اگتی، اس کو کھانے کی دواؤں میں استعمال نہیں کرتے .

अत्यधिक काला, बहुत अधिक काला और मोटा

भट्टी की तरह, बहुत काला, काले रंग पर फबती के लिए प्रयुक्त

काले रंग का, काला भजुंगा, बहुत काला

कलाबाज़ी लगाना, करतब दिखाना

एक प्रकार का पाचक नमक जो काले रंग का होता है, काले रंग का नमक जो पाचक के लिए बहुत अच्छा होता है, काले रंग का नमक जो दवाओं में इस्तिमाल होता है, पहाड़ी नमक

बिलकुल काला, बहुत काला, उल्टे तवे की तरह काला

ऐसा जादू या मंतर जो शैतान की सहायता से किसी को नुक़्सान पहुँचाने के लिए इस्तेमाल किया जाए

(مینا کاری) سیاہ دھات جو میناکاری کے لیے سیسے ، چان٘دی اور تان٘بے کے مرکّب سے تیّار کی جاتی ہے ، اس طرح کہ دو حصے سیسہ ایک حصہ چاندی اور ایک حصّہ تان٘بے کو ملا کر گلایا جاتا ہے ، بیدری (دکن) کا .

काला रंग का गन्ना जिसका छिलका कड़ा होता है

बड़ा और काला कौआ, पहाड़ी का कौआ, (लाक्षणिक) काला आदमी, कौए की तरह काला

छोटा सा काले रंग का पक्षी

اندرجو کا درخت جس کی لکڑی سخت ہوتی ہے اور عمارت بنانے کے کام آتی ہے ، اس کے بیج کو کڑوا اندرجو بولتے ہیں ، اس کی چھال بھی بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، دانہ پتلا لمبا چڑیا کی زبان کی طرح ہوتا ہے مزہ کڑوا اورتند ہوتا ہے اور رنگ سیاہ ہوتا ہے ، کالا کوڑا ، کّڑا .

काले रंग का एक रीछ जिसकी खोपड़ी भूरे रीछ की अपेक्षा ज़्यादा उभरी हुई होती है, अधिकतर पेड़ों पर रहता है और उन्हीं पेड़ों के फल, नरम छाल उसका भोजन है

(संकेतात्मक) ईश्वर को न मानने वाला, अधर्मी, काले रंग का नास्तिक

(زراعت) کپاس کی ایک قسم جس میں کیڑوں کے خلاف قوت مدافعت زیادہ ہوتے ہے اس کے پودے جھاڑی دار مضبوط ہوتے ہیں، اس کے بیج کا رنگ کالا ہوتا ہے

काले मुँह का कबूतर

رک : کالا بھٹ ، بھونْرے کی طرح سیاہ

भट तीतर, काले रंग का तीतर जिस पर काले और भूरे रंग की चित्तियाँ होती हैं

काला सुअर; एक प्रकार की गाली

= काला