खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगरानी" शब्द से संबंधित परिणाम

मिज़ाज

मिलाने की चीज़, मिलावट

मिज़ाजो

رک : مزاجن ، مغرور ، تمکنت والی

मिज़ाजी

अभिमानी, अवास्तविक, कल्पित या मिथ्या, कृत्रिम, बनावटी, बहुत अधिक मिजाज अर्थात् अभिमान करने या रखने वाला, बहुत अधिक घमंड या मिज़ाज में रहने वाला, अभिमान में जीने वाला, घमंडी

मिज़ाजन

अहंकारी, घमंड और अकड़ वाली, मिज़ाजदार औरत

मिज़ाज-दाँ

जो किसी की प्रकृति से परिचित हो, जो स्वभाव पहचानकर उसी के अनुसार बात करता हो

मिज़ाजन

प्राकृतिक स्वभाव के आधार पर, स्वभाव की दृष्टि से

मिज़ाज आना

तबीयत का माइल होना

मिज़ाज-दार

अभिमानी, अभिमान करने वाला व्यक्ति, घमंडी, मग़रूर

मिज़ाज-दान

knowing (or one who knows) the temperament or constitution, a confidant

मिज़ाज-पुर्सी

रोगी को देखने और उसे दिलासा देने के लिए जाना, साधारण किसी से मिलने जाना, किसी का कुशलमंगल पूछना, हालचाल पूछना

मिज़ाज होना

ग़रूर होना, तमकनत होना

मिज़ाज वाली

مزاج والا (رک) کا مونث ، گھمنڈی عورت

मिज़ाज-वाला

घमंडी, अभिमानी, मग़रूर, अकड़बाज़, घृष्ट, ढठि, स्त्री के लिए मिज़ाज वाली

मिज़ाज लेना

मनोदशा को अपनी ओर मोड़ना

मिज़ाज-दानी

मिज़ाज पहचानना, स्वभाव के अनुसार बात करना, हाँ में हाँ मिलाना

मिज़ाज-दारी

दूसरों के व्यवहार को समझना, किसी के मन का ख़्याल रखना

मिज़ाज-पेटी

नख़रे-पेटी, नक-चढ़ी, अहंकारी, घमंडी औरत

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

मिज़ाज करना

इतराना, नाक भौं चढ़ाना, घमंड या अहंकार करना, नख़रे दिखाना, गर्व करना

मिज़ाज मिलना

किसी की तबीयत का किसी दूसरे की तबीयत के मुताबिक़ होना

मिज़ाज बनना

आदत में सुधार होना

मिज़ाज-आश्ना

वयवहार को जानने वाला, मन को पहचानने वाला

मिज़ाज देखना

मन की स्थिति का जानना कि प्रसन्न है या अप्रसन्न, क्रोधित है या कृपा की ओर आकर्षित

मिज़ाज उठना

किसी के बुरे स्वभाव या नाज़ नख़रे सहन होना

मिज़ाज रखना

किसी विशेष स्वभाव का होना, किसी ख़ास तरीक़े का मिज़ाज, आदत और व्यवहार वाला होना

मिज़ाज फिरना

तबीयत बर्गशता होना, बाओला हो जाना

मिज़ाज बनाना

तबीयत की इस्लाह करना, मिज़ाज का सही कर देना, मिज़ाज को असली हालत पर ले आना

मिज़ाज छुपना

मन की स्थिति का प्रकट न होना, मन की स्थिति का छुपना, प्रस्तिथियों का छुपा होना

मिज़ाज फेरना

मन का फिरना, मन हटाना, मन दूसरी ओर केंद्रित करना

मिज़ाज जानना

स्वभाव का पहचानना, आदत से परिचित होना

मिज़ाज-शरीफ़

आप कैसे हैं? एक अभिव्यक्ति किसी के स्वास्थ्य जानने के लिए

मिज़ाज आग करना

۔مزاج میں زیادہ گرمی پیدا کردینا۔تیزی پیدا کردینا۔مثال کے لئے دیکھو مٹی کا پتلا۔

मिज़ाज-ए-'आली

आप का मिज़ाज अच्छा है?, जनाब ख़ैरीयत से हैं, आप की तबीयत कैसी है? (स्वभाव के लिए एक शब्द)

मिज़ाज उठाना

किसी के अभिमान या नाज़ नख़रे बर्दाश्त करना

मिज़ाज दिखाना

नख़रे करना, बदमिज़ाजी से काम लेना, बददिमाग़ होना, मग़रूर होना

मिज़ाज बढ़ाना

बहुत ज़्यादा नाज़-नख़रे उठाना

मिज़ाज बहलना

जी बहलना, तबीयत बहलना

मिज़ाज पकड़ना

कोई कैफ़ीयत या ख़ासीयत इख़तियार करना, रंग ढंग अपनाना

मिज़ाज बहकना

मस्तिष्क में व्यवधान या भ्रम उत्पन्न होना, पागलपन होना, दिमाग़ में ख़लल या इंतिशार पैदा होना, दीवाना होना

मिज़ाज गर्माना

तबीयत में तेज़ी या गु़स्सा पैदा होना

मिज़ाज-मु'अल्ला

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

मिज़ाज की लेना

डींग मारना, इतराना, बेपर्वाई करना

मिज़ाज के मारे

through pride

मिज़ाज न पाना

रुक : मिज़ाज ना मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मिज़ाज आग होना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा होना, (लाक्षणिक) गर्म होना

मिज़ाज का झल्ल

क्रोधित, क्रुद्ध, चिड़चिड़ा

मिज़ाज समझना

मिज़ाज की हालत मालूम करना, मिज़ाज की कैफ़ीयत का पता चला लेना, मिज़ाज की असल या जौहर दरयाफ़त करना , आदात-ओ-अत्वार से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज बिगाड़ना

स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना

मिज़ाज-ए-मुबारक

(सम्मान में दूसरे का मिज़ाज पूछने के वास्ते उपयोग) जब एक दूसरे के सामने आता है तो सलाम के बाद ख़ैरीयत पूछता है, कैसा मिज़ाज है, क्या हाल है, आपका मिज़ाज कैसा है? मुलाक़ात के वक्त कहते हैं

मिज़ाज-ए-मुक़द्दस

(सम्मान में) तबीयत, हाल, मिज़ाज पूछने का शरीफ़ाना बोल, विशेष रूप से धार्मिक बुज़ुर्गों और आलिमों के लिए, (सम्मानपूर्वक) प्रकृति, स्थिति, मनोदशा के बारे में पूछने के लिए एक महान शब्द, विशेष रूप से धार्मिक बुजुर्गों और विद्वानों के लिए।

मिज़ाज में होना

तबीयत में पाया जाना, आदतें में शामिल होना, ख़्याल में होना, दिल में होना

मिज़ाज में आना

۔طبیعت میں آنا۔ سمجھ میں آنا۔ دل میں کسی بات کا قصد ہونا۔؎

मिज़ाज न मिलना

۔۱۔नख़वत और ग़रूर के सबब से किसी की तरफ़ इलतिफ़ात ना करना२। मग़रूर होना।इतराना।

मिज़ाज और होना

मिज़ाज ख़राब होना या हद-ए-एतिदाल से किसी क़दर बाहर होना

मिज़ाज ऐक होना

۔ख़ासीयत यकसाँ होना।तबीयत का हाल यकसाँ होना।

मिज़ाज का ठंडा

वह जिसको ग़ुस्सा न आता हो, जिसका स्वभाव ठंडा हो; (लाक्षणिक) सज्जन व्यक्ति, शरीफ़ आदमी

मिज़ाज आग करना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा करना, तेज़ी पैदा करना; गु़स्सा दिलाना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

मिज़ाज चल जाना

दीवाना या पागल होजाना, दिमाग़ में ख़लल होना

मिज़ाज की उफ़्ताद

مزاج کی بنیاد ، طبیعت کی خلقت ، مزاج کی خاصیت ، طبیعت کا طرز ، فطرت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगरानी के अर्थदेखिए

निगरानी

nigaraaniiنِگْرانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: विधिक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
  • व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
  • वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
  • देख-रेख; निरीक्षण
  • निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • देख-भाल; संरक्षण।

शे'र

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

  • caretaker
  • supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

نِگْرانی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
  • محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
  • اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
  • انتظار ، چشم براہی
  • (قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
  • دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

Urdu meaning of nigaraanii

Roman

  • dekhana, zer nazar rakhne ka amal
  • muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
  • ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
  • intizaar, chasham braahii
  • (qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
  • dekhana। zer nazar rakhnaa।

निगरानी के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिज़ाज

मिलाने की चीज़, मिलावट

मिज़ाजो

رک : مزاجن ، مغرور ، تمکنت والی

मिज़ाजी

अभिमानी, अवास्तविक, कल्पित या मिथ्या, कृत्रिम, बनावटी, बहुत अधिक मिजाज अर्थात् अभिमान करने या रखने वाला, बहुत अधिक घमंड या मिज़ाज में रहने वाला, अभिमान में जीने वाला, घमंडी

मिज़ाजन

अहंकारी, घमंड और अकड़ वाली, मिज़ाजदार औरत

मिज़ाज-दाँ

जो किसी की प्रकृति से परिचित हो, जो स्वभाव पहचानकर उसी के अनुसार बात करता हो

मिज़ाजन

प्राकृतिक स्वभाव के आधार पर, स्वभाव की दृष्टि से

मिज़ाज आना

तबीयत का माइल होना

मिज़ाज-दार

अभिमानी, अभिमान करने वाला व्यक्ति, घमंडी, मग़रूर

मिज़ाज-दान

knowing (or one who knows) the temperament or constitution, a confidant

मिज़ाज-पुर्सी

रोगी को देखने और उसे दिलासा देने के लिए जाना, साधारण किसी से मिलने जाना, किसी का कुशलमंगल पूछना, हालचाल पूछना

मिज़ाज होना

ग़रूर होना, तमकनत होना

मिज़ाज वाली

مزاج والا (رک) کا مونث ، گھمنڈی عورت

मिज़ाज-वाला

घमंडी, अभिमानी, मग़रूर, अकड़बाज़, घृष्ट, ढठि, स्त्री के लिए मिज़ाज वाली

मिज़ाज लेना

मनोदशा को अपनी ओर मोड़ना

मिज़ाज-दानी

मिज़ाज पहचानना, स्वभाव के अनुसार बात करना, हाँ में हाँ मिलाना

मिज़ाज-दारी

दूसरों के व्यवहार को समझना, किसी के मन का ख़्याल रखना

मिज़ाज-पेटी

नख़रे-पेटी, नक-चढ़ी, अहंकारी, घमंडी औरत

मिज़ाज-ए-दहर

ज़माने का मिज़ाज या तबीयत

मिज़ाज करना

इतराना, नाक भौं चढ़ाना, घमंड या अहंकार करना, नख़रे दिखाना, गर्व करना

मिज़ाज मिलना

किसी की तबीयत का किसी दूसरे की तबीयत के मुताबिक़ होना

मिज़ाज बनना

आदत में सुधार होना

मिज़ाज-आश्ना

वयवहार को जानने वाला, मन को पहचानने वाला

मिज़ाज देखना

मन की स्थिति का जानना कि प्रसन्न है या अप्रसन्न, क्रोधित है या कृपा की ओर आकर्षित

मिज़ाज उठना

किसी के बुरे स्वभाव या नाज़ नख़रे सहन होना

मिज़ाज रखना

किसी विशेष स्वभाव का होना, किसी ख़ास तरीक़े का मिज़ाज, आदत और व्यवहार वाला होना

मिज़ाज फिरना

तबीयत बर्गशता होना, बाओला हो जाना

मिज़ाज बनाना

तबीयत की इस्लाह करना, मिज़ाज का सही कर देना, मिज़ाज को असली हालत पर ले आना

मिज़ाज छुपना

मन की स्थिति का प्रकट न होना, मन की स्थिति का छुपना, प्रस्तिथियों का छुपा होना

मिज़ाज फेरना

मन का फिरना, मन हटाना, मन दूसरी ओर केंद्रित करना

मिज़ाज जानना

स्वभाव का पहचानना, आदत से परिचित होना

मिज़ाज-शरीफ़

आप कैसे हैं? एक अभिव्यक्ति किसी के स्वास्थ्य जानने के लिए

मिज़ाज आग करना

۔مزاج میں زیادہ گرمی پیدا کردینا۔تیزی پیدا کردینا۔مثال کے لئے دیکھو مٹی کا پتلا۔

मिज़ाज-ए-'आली

आप का मिज़ाज अच्छा है?, जनाब ख़ैरीयत से हैं, आप की तबीयत कैसी है? (स्वभाव के लिए एक शब्द)

मिज़ाज उठाना

किसी के अभिमान या नाज़ नख़रे बर्दाश्त करना

मिज़ाज दिखाना

नख़रे करना, बदमिज़ाजी से काम लेना, बददिमाग़ होना, मग़रूर होना

मिज़ाज बढ़ाना

बहुत ज़्यादा नाज़-नख़रे उठाना

मिज़ाज बहलना

जी बहलना, तबीयत बहलना

मिज़ाज पकड़ना

कोई कैफ़ीयत या ख़ासीयत इख़तियार करना, रंग ढंग अपनाना

मिज़ाज बहकना

मस्तिष्क में व्यवधान या भ्रम उत्पन्न होना, पागलपन होना, दिमाग़ में ख़लल या इंतिशार पैदा होना, दीवाना होना

मिज़ाज गर्माना

तबीयत में तेज़ी या गु़स्सा पैदा होना

मिज़ाज-मु'अल्ला

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

मिज़ाज की लेना

डींग मारना, इतराना, बेपर्वाई करना

मिज़ाज के मारे

through pride

मिज़ाज न पाना

रुक : मिज़ाज ना मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मिज़ाज आग होना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा होना, (लाक्षणिक) गर्म होना

मिज़ाज का झल्ल

क्रोधित, क्रुद्ध, चिड़चिड़ा

मिज़ाज समझना

मिज़ाज की हालत मालूम करना, मिज़ाज की कैफ़ीयत का पता चला लेना, मिज़ाज की असल या जौहर दरयाफ़त करना , आदात-ओ-अत्वार से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज बिगाड़ना

स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना

मिज़ाज-ए-मुबारक

(सम्मान में दूसरे का मिज़ाज पूछने के वास्ते उपयोग) जब एक दूसरे के सामने आता है तो सलाम के बाद ख़ैरीयत पूछता है, कैसा मिज़ाज है, क्या हाल है, आपका मिज़ाज कैसा है? मुलाक़ात के वक्त कहते हैं

मिज़ाज-ए-मुक़द्दस

(सम्मान में) तबीयत, हाल, मिज़ाज पूछने का शरीफ़ाना बोल, विशेष रूप से धार्मिक बुज़ुर्गों और आलिमों के लिए, (सम्मानपूर्वक) प्रकृति, स्थिति, मनोदशा के बारे में पूछने के लिए एक महान शब्द, विशेष रूप से धार्मिक बुजुर्गों और विद्वानों के लिए।

मिज़ाज में होना

तबीयत में पाया जाना, आदतें में शामिल होना, ख़्याल में होना, दिल में होना

मिज़ाज में आना

۔طبیعت میں آنا۔ سمجھ میں آنا۔ دل میں کسی بات کا قصد ہونا۔؎

मिज़ाज न मिलना

۔۱۔नख़वत और ग़रूर के सबब से किसी की तरफ़ इलतिफ़ात ना करना२। मग़रूर होना।इतराना।

मिज़ाज और होना

मिज़ाज ख़राब होना या हद-ए-एतिदाल से किसी क़दर बाहर होना

मिज़ाज ऐक होना

۔ख़ासीयत यकसाँ होना।तबीयत का हाल यकसाँ होना।

मिज़ाज का ठंडा

वह जिसको ग़ुस्सा न आता हो, जिसका स्वभाव ठंडा हो; (लाक्षणिक) सज्जन व्यक्ति, शरीफ़ आदमी

मिज़ाज आग करना

स्वभाव में ज़्यादा गर्मी पैदा करना, तेज़ी पैदा करना; गु़स्सा दिलाना

मिज़ाज का कड़वा

درشت مزاج ، تلخ طبعیت کا آدمی ۔

मिज़ाज चल जाना

दीवाना या पागल होजाना, दिमाग़ में ख़लल होना

मिज़ाज की उफ़्ताद

مزاج کی بنیاد ، طبیعت کی خلقت ، مزاج کی خاصیت ، طبیعت کا طرز ، فطرت ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निगरानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निगरानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone