खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगाह रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

डी-एन-ए

DNA

dine

खाना

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

देने

give

दुनो

दोनों

दुना

رک : دونوں

दानाई टपकना

बुद्धिमत्ता या बुद्धिमान दिखना, चतुराई दिखना

दोनो

= दोनों

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दुना

दोगुना, दूना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दुनी

संसार

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दानो

दानव

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दीना

मूषिका

दीनी

धर्म संबंधी, धर्म का

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

दाने

grain, corn, dice

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दना

آلۂ تناسل .

दनी

क़रीब, बराबर का, पड़ोस का, नज़दीक होने वाला

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

दोना

नयाज़ या प्रशाद की शीरीनी जो पत्तों में लाई जाती है

डोनी

چھوٹی کشتی یا ایک قسم کی چھوٹی ناؤ ، ڈونگی.

दाउना

(कृषि) दाएँ चलाना, गाहना

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

डाइनी

डायन, डाएन

दौनी

घोड़े या बैल के पैर या गर्दन में डाली जाने वाली रस्सी की बेड़ी जो उसको अस्थाई तौर पर लंगड़ा बना देती है और वो भाग नहीं सकता, दावनी, दवरी, लकड़ी की नाली

दौना

رک، دونا (۲)، بطور دوا مستعمل

देनी आए

(कलमा-ए-आगाही) बदला ले!, मुवाख़िज़ा हो!, जवाब देना पड़ जाये

dune

ख़ाक तोदाह, रीत का अंबार जो ख़ुसूसन समुंद्री साहिल पर या रेगिस्तान में हुआ के ज़ोर से बिन जाता है।

diene

कीमिया: एक नामी मुरक्कब जिस में कार्बन के ऐटमों के दरमयान दो दुहरे जोड़ होते हैं ,मुज़ाफ़ बंद

douane

ग़ैर मुल्की महसूल ख़ाना।

donee

किसी इनाम, अतीए का पाने वाला।

dane

डेनमार्क का शहरी या असल बाशिंदा।

dona

अवाम: बरत औरत, महबूबा।

duenna

दाया, आतोन, ददा, मुअम्मर औरत जो बच्चों ख़ुसूसन लड़कीयों की निगरानी और दुसरात के लिए मामूर हो ख़ुसूसन हिसपानवी घरानों में।

dunno

बोल चाल: I) do not know ) की तख़फ़ीफ़ या तख़रीब।

donna

इटली स्पेन या पुर्तगाल की ख़ातून।

दुन्नू

निकट होना, नज़्दीक होना, नज़्दीकी

donnée

किसी कहानी वग़ैरा का असल मौज़ू या बुनियादी मफ़हूम।

देने वाले से दिलाने वाले को ज़ियादा सवाब है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

दाना खाय न पानी पीवे, वह आदमी कैसे जीवे

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

देने के नाम किंवाड़ दे के नहीं सोता

जहां देने का मौक़ा आए तो कुछ भी ना देना, (निहायत बख़ील आदमी की निसबत बतौर मुबालग़ा कहते हैं)

देने के नाओं दरवाज़ा नहीं देते

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے

दीनी बाप , भाई , बहन , फ़रज़ंद , माँ

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

देनी पड़ी बुनाई और घटा बतावे सूत

जब बुनवाई देने का समय आता है तो कहता है कि सूत घट गया, देने के समय मनुष्य बहुत बहाने बनाता है

देने वालों का मुँह देखना

व्यंग्यात्मक शब्द- ख़ुद कंजूस हैं दूसरे की उदारता भी नहीं देखी जाती

दाना उड़ के मुँह में नहीं गया

भोजन सामग्री से वंचित है, भोजन नहीं मिला

दाना पड़ना

आग पर पक कर किसी चीज़ का दानादार हो जाना

देना थोड़ा, दिलासा बहुत

कथन कुछ और, कर्म कुछ और

दौना चढ़ना

दौना चढ़ाना का अकर्मक

दौना चढ़ाना

मिठाई या फूल आदि का दौना मज़ार पर चढ़ाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगाह रखना के अर्थदेखिए

निगाह रखना

nigaah rakhnaa•نِگاہ رَکھنا

मुहावरा

मूल शब्द: निगाह

निगाह रखना के हिंदी अर्थ

  • ۔ ۱۔ नज़र रखना। तवज्जा रखना२। ख़्याल रखना। देखता रहना।निगरानी रखना३। शनाख़्त रखना। पहचान रखना, निगाह रूबरू ।नक़ीब जब बादशाह के रूबरू किसी शख़्स को पेश कर्त थे। तो निगाह रोबर दिखा करते थे।
  • ۱۔ नज़र रखना, देखते रहना
  • ۲۔ ख़्याल रखना, तवज्जा रखना
  • ۳۔ शनाख़्त रखना,पहचान रखना , परख रखना, तमीज़ रखना
  • ۴۔ महफ़ूज़ रखना, बचा के रखना, हिफ़ाज़त करना
  • ۶۔ क़ैद रखना, निगरानी में रखना
  • ख़बर-गीरी करना, निगरानी करना, चौकस रहना

English meaning of nigaah rakhnaa

  • cast amorous glances (at), desire, keep eye, keep in view, observe, watch, look after, take care (of), keep under one's eye

نِگاہ رَکھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نظر رکھنا ، دیکھتے رہنا
  • خیال رکھنا ، توجہ رکھنا ۔
  • شناخت رکھنا ،پہچان رکھنا ؛ پرکھ رکھنا ، تمیز رکھنا
  • محفوظ رکھنا ، بچا کے رکھنا ، حفاظت کرنا ۔
  • خبر گیری کرنا ، نگرانی کرنا ، چوکس رہنا ۔
  • قید رکھنا ، نگرانی میں رکھنا ۔
  • ۔ ۱۔ نظر رکھنا۔ توجہ رکھنا۲۔ خیال رکھنا۔ دیکھتا رہنا۔نگرانی رکھنا۳۔ شناخت رکھنا۔ پہچان رکھنا، نگاہ روبرو ۔نقیب جب بادشاہ کے روبرو کسی شخص کو پیش کرت تھے۔ تو نگاہ روبر دکھا کرتے تھے۔؎

Urdu meaning of nigaah rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • nazar rakhnaa, dekhte rahnaa
  • Khyaal rakhnaa, tavajjaa rakhnaa
  • shanaaKht rakhnaa, pahchaan rakhnaa ; parakh rakhnaa, tamiiz rakhnaa
  • mahfuuz rakhnaa, bachaa ke rakhnaa, hifaazat karnaa
  • Khabargiirii karnaa, nigraanii karnaa, chaukas rahnaa
  • qaid rakhnaa, nigraanii me.n rakhnaa
  • ۔ ۱۔ nazar rakhnaa। tavajjaa rakhnaa२। Khyaal rakhnaa। dekhtaa rahnaa।nigraanii rakhnaa३। shanaaKht rakhnaa। pahchaan rakhnaa, nigaah ruubaruu ।naqiib jab baadashaah ke ruubaruu kisii shaKhs ko pesh kart the। to nigaah robar dikhaa karte the।

खोजे गए शब्द से संबंधित

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

डी-एन-ए

DNA

dine

खाना

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

देने

give

दुनो

दोनों

दुना

رک : دونوں

दानाई टपकना

बुद्धिमत्ता या बुद्धिमान दिखना, चतुराई दिखना

दोनो

= दोनों

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दुना

दोगुना, दूना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दुनी

संसार

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दानो

दानव

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दीना

मूषिका

दीनी

धर्म संबंधी, धर्म का

दाना

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

दाने

grain, corn, dice

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दना

آلۂ تناسل .

दनी

क़रीब, बराबर का, पड़ोस का, नज़दीक होने वाला

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

दोना

नयाज़ या प्रशाद की शीरीनी जो पत्तों में लाई जाती है

डोनी

چھوٹی کشتی یا ایک قسم کی چھوٹی ناؤ ، ڈونگی.

दाउना

(कृषि) दाएँ चलाना, गाहना

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

डाइनी

डायन, डाएन

दौनी

घोड़े या बैल के पैर या गर्दन में डाली जाने वाली रस्सी की बेड़ी जो उसको अस्थाई तौर पर लंगड़ा बना देती है और वो भाग नहीं सकता, दावनी, दवरी, लकड़ी की नाली

दौना

رک، دونا (۲)، بطور دوا مستعمل

देनी आए

(कलमा-ए-आगाही) बदला ले!, मुवाख़िज़ा हो!, जवाब देना पड़ जाये

dune

ख़ाक तोदाह, रीत का अंबार जो ख़ुसूसन समुंद्री साहिल पर या रेगिस्तान में हुआ के ज़ोर से बिन जाता है।

diene

कीमिया: एक नामी मुरक्कब जिस में कार्बन के ऐटमों के दरमयान दो दुहरे जोड़ होते हैं ,मुज़ाफ़ बंद

douane

ग़ैर मुल्की महसूल ख़ाना।

donee

किसी इनाम, अतीए का पाने वाला।

dane

डेनमार्क का शहरी या असल बाशिंदा।

dona

अवाम: बरत औरत, महबूबा।

duenna

दाया, आतोन, ददा, मुअम्मर औरत जो बच्चों ख़ुसूसन लड़कीयों की निगरानी और दुसरात के लिए मामूर हो ख़ुसूसन हिसपानवी घरानों में।

dunno

बोल चाल: I) do not know ) की तख़फ़ीफ़ या तख़रीब।

donna

इटली स्पेन या पुर्तगाल की ख़ातून।

दुन्नू

निकट होना, नज़्दीक होना, नज़्दीकी

donnée

किसी कहानी वग़ैरा का असल मौज़ू या बुनियादी मफ़हूम।

देने वाले से दिलाने वाले को ज़ियादा सवाब है

देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है

दाना खाय न पानी पीवे, वह आदमी कैसे जीवे

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

देने के नाम किंवाड़ दे के नहीं सोता

जहां देने का मौक़ा आए तो कुछ भी ना देना, (निहायत बख़ील आदमी की निसबत बतौर मुबालग़ा कहते हैं)

देने के नाओं दरवाज़ा नहीं देते

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے

दीनी बाप , भाई , बहन , फ़रज़ंद , माँ

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

देनी पड़ी बुनाई और घटा बतावे सूत

जब बुनवाई देने का समय आता है तो कहता है कि सूत घट गया, देने के समय मनुष्य बहुत बहाने बनाता है

देने वालों का मुँह देखना

व्यंग्यात्मक शब्द- ख़ुद कंजूस हैं दूसरे की उदारता भी नहीं देखी जाती

दाना उड़ के मुँह में नहीं गया

भोजन सामग्री से वंचित है, भोजन नहीं मिला

दाना पड़ना

आग पर पक कर किसी चीज़ का दानादार हो जाना

देना थोड़ा, दिलासा बहुत

कथन कुछ और, कर्म कुछ और

दौना चढ़ना

दौना चढ़ाना का अकर्मक

दौना चढ़ाना

मिठाई या फूल आदि का दौना मज़ार पर चढ़ाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निगाह रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निगाह रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2