खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निफ़ाक़" शब्द से संबंधित परिणाम

निफ़ाक़

बाहर में कुछ और अंतर में कुछ होना, दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, दोग़लापन

निफ़ाक़ पड़ना

फूट पड़ना, आपस में बिगाड़ होना

निफ़ाक़-अंगेज़

फूट डालने- वाली बात, विरोध करानेवाली बात ।।

नफ़ाक़

गर्मजोशी, तपाक

निफ़ाक़-परवर

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

निफ़ाक़-अंगेज़ी

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

निफ़ाक़ होना

आपस में ख़राबी या बिगाड़ होना

निफ़ाक़ उठना

बुग़ज़-ओ-अदावत जाती रहना, नाइत्तिफ़ाक़ी ख़त्म होना

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

निफ़ाक़ उगाना

ख़राबी या बिगाड़ पैदा करना । इमाम अहमद का क़ौल है कि ।।।।। राग दिल में नफ़ाक़ उगाता है

निफ़ाक़ डालना

ना इत्तिफ़ाक़ी पैदा करना, आपस में बिगाड़ पैदा कराना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना, झगड़ा कराना

निफ़ाक़ रखना

दिल में कीना या बुग़्ज़ रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, भेदभाव रखना, अदावत से काम लेना

निफ़ाक़-ए-राय

राय का अंतर, राय का इख़्तिलाफ़

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

निफ़ाक़ बरतना

मुनाफ़क़त करना, दोग़ले पन से काम लेना

निफ़ाक़ ज़ाहिर होना

पाखंड साबित होना, द्वेष और शत्रुता सामने आना

निफ़ाक़ पर कमर बाँधना

दो ग़ला पन दिखलाना, दुश्मनी करना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

निफ़ाक़ की 'अलामत

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

निफ़ाक़-ओ-तफ़रीक़

असहमति, फूट

निफ़ाक़ फैलाना

इन-बन होना, नक़ाक़ डालना

निफ़ाक़-ओ-इफ़्तिराक़

असहमति और फूट, मतभेद, अंतर

निफ़ाक़ी

بزدل ، ڈرپوک ۔

निफ़ाक़-ए-बाहमी

आपस की फूट, पारस्परिक विरोध

निफ़ाक़ का बीज बोना

ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

निफ़ाक़्ता

رک : نفاقتا

निफ़ाक़्ता

hypocrite

निफ़ाक़ती

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

नफ़क़

पतला रास्ता, सुरंग

नाफ़िक़

बेचे जाने के काबिल, क़ाबिल फ़रोख़त

निफ़्क़

رک : نفاق ۔

निफ़ाख़्ती

(नारी, अवमानना ​​का शब्द) द्वैध, विश्वासघाती, ज़लील, बेशर्म, स्त्री जिसके घर खाने के लिए कुछ न हो

निफ़ाख़्ता

hypocrite

बा'इस-ए-निफ़ाक़

फूट का कारण

अहल-ए-निफ़ाक़

the schismatic

नफ़क़ा-ए-ज़ौजिय्यत

पति से रोटी कपड़े का निश्चित ख़र्च लेना

नफ़क़ा-ए-ज़ौजियत

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

नफ़्क़ा-ए-'अलानिय्या

(धर्मशास्त्र) स्पष्ट रूप से अर्थात किसी के सामने दान करना, खुले हुए रूप में दान करना

नफ़क़ा-लैल

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-सिर

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-ए-नहार

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

नफ़क़ा छोड़ना

औरत का रोटी कपड़े का हक़ अपने पति से न लेना

नफ़क़ा देना

पति का अपनी पत्नी जीवन यापन के लिए निर्धारित व्यय अदा करना, मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े या इस का मुआवज़ा देना, गुज़र औक़ात का मुक़र्ररा ख़र्च अदा करना

नफ़क़ा-ए-जंग

युद्ध के समय सिपाहियों को मिलने वाला भत्ता या अलाउंस

नफ़क़ा दिलाना

क़ाज़ी या अदालत का औरत को ख़ावंद से गुज़र औक़ात का माहाना ख़र्च दिलवाना

नफ़क़ात-ए-वाजिबा

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

नफ़क़ा लेना

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

नफ़क़ा रोकना

मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े का ख़र्च अदा ना करना

नफ़क़ा

बच्चों पर व्यय होने वाला धन, पत्नी का जेब ख़र्च, गुज़ारा भत्ता, बीबी-बच्चों का रोटी-कपड़ा

नाफ़िक़ी

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

नाफ़िक़ा

رک : نافہ

निफ़क़्ती

رک : نفاختی ۔

नफ़्क़ात

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

नए उफ़ुक़ खोलना

इन देखे मंज़र सामने लाना , जदीद वसीलों से रोशनास कराना

नए-फ़िकरे

वो नए शब्द जो पहले न सुने हों

ज़ैत-उल-इंफ़ाक़

ज़ैतून के कच्चे फलों से निकाला हुआ तेल

नान-ओ-नफ़क़ा-ए-इफ़्तिराक़ी

वह रोटी-कपड़ा अथवा बाल-बच्चों एवं पत्नी का ख़र्च जो पत्नी को विवाह-विच्छेदन के आपस के निबटारे अथवा समझौते के बाद पति अदा करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निफ़ाक़ के अर्थदेखिए

निफ़ाक़

nifaaq•نِفاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-फ़-क़

निफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एकता का अभाव, वैमनस्य, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, दोग़ला पन, कपट, फूट, बिगाड़, शत्रुता, दुश्मनी, नफ़रत, वैर, बिगाड़, कीना, नाइत्तिफ़ाक़ी
  • (धर्मशास्त्र) दिल में कुफ़्र रखना और मुँह से ईमान की गवाही देना
  • दुश्मनी, शत्रुता, नफ़रत, उदासीनता
  • असहमति, फूट, वैमनस्य, मतभेद
  • बिगाड़
  • वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाए और प्रकट न किया जाए, द्वेष
  • पक्षपात
  • ईर्ष्या, जलन
  • फूट

शे'र

दिल की कुदूरतें अगर इंसाँ से दूर हों

सारे निफ़ाक़ गब्र ओ मुसलमाँ से दूर हों

हैदर अली आतिश

English meaning of nifaaq

Noun, Masculine

نِفاق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ہونا، منافقت، دوغلا پن
  • (فقہ) دل میں کفر رکھنا اور زبان سے اظہار ایمان کرنا
  • دشمنی، عداوت، نفرت، بیزاری
  • نااتفاقی، پھوٹ، ناچاقی، اختلاف
  • بگاڑ
  • بغض، کینہ
  • تعصب
  • حسد، جلن
  • پھوٹ، نااتفاقی

Urdu meaning of nifaaq

  • Roman
  • Urdu

  • zaahir me.n kuchh aur baatin me.n kuchh honaa, munaafaqat, doGlaa pan
  • (fiqh) dil me.n kuphr rakhnaa aur zabaan se izhaar i.imaan karnaa
  • dushmanii, adaavat, nafrat, bezaarii
  • naa.ittifaaqii, phuuT, naachaaqii, iKhatilaaf
  • bigaa.D
  • buGaz, kiina
  • taassub
  • hasad, jalan
  • phuuT, naa.ittifaaqii

निफ़ाक़ के पर्यायवाची शब्द

फूट बिगाड़

निफ़ाक़ से संबंधित मुहावरे

निफ़ाक़ का बीज बोना

ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

निफ़ाक़ रखना

दिल में कीना या बुग़्ज़ रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, भेदभाव रखना, अदावत से काम लेना

निफ़ाक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
रिफ़ाक़ विफ़ाक़ सिफ़ाक़
इत्तिफ़ाक़ इर्तिफ़ाक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

निफ़ाक़ के यौगिक शब्द

निफ़ाक़-ए-बाहमी निफ़ाक़-ए-राय

खोजे गए शब्द से संबंधित

निफ़ाक़

बाहर में कुछ और अंतर में कुछ होना, दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, दोग़लापन

निफ़ाक़ पड़ना

फूट पड़ना, आपस में बिगाड़ होना

निफ़ाक़-अंगेज़

फूट डालने- वाली बात, विरोध करानेवाली बात ।।

नफ़ाक़

गर्मजोशी, तपाक

निफ़ाक़-परवर

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

निफ़ाक़-अंगेज़ी

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

निफ़ाक़ होना

आपस में ख़राबी या बिगाड़ होना

निफ़ाक़ उठना

बुग़ज़-ओ-अदावत जाती रहना, नाइत्तिफ़ाक़ी ख़त्म होना

निफ़ाक़-ओ-कुफ़्र

दोग़लापन और कृतघ्नता (अधर्म और पाखंड)

निफ़ाक़ उगाना

ख़राबी या बिगाड़ पैदा करना । इमाम अहमद का क़ौल है कि ।।।।। राग दिल में नफ़ाक़ उगाता है

निफ़ाक़ डालना

ना इत्तिफ़ाक़ी पैदा करना, आपस में बिगाड़ पैदा कराना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना, झगड़ा कराना

निफ़ाक़ रखना

दिल में कीना या बुग़्ज़ रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, भेदभाव रखना, अदावत से काम लेना

निफ़ाक़-ए-राय

राय का अंतर, राय का इख़्तिलाफ़

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

निफ़ाक़ बरतना

मुनाफ़क़त करना, दोग़ले पन से काम लेना

निफ़ाक़ ज़ाहिर होना

पाखंड साबित होना, द्वेष और शत्रुता सामने आना

निफ़ाक़ पर कमर बाँधना

दो ग़ला पन दिखलाना, दुश्मनी करना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

निफ़ाक़ की 'अलामत

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

निफ़ाक़-ओ-तफ़रीक़

असहमति, फूट

निफ़ाक़ फैलाना

इन-बन होना, नक़ाक़ डालना

निफ़ाक़-ओ-इफ़्तिराक़

असहमति और फूट, मतभेद, अंतर

निफ़ाक़ी

بزدل ، ڈرپوک ۔

निफ़ाक़-ए-बाहमी

आपस की फूट, पारस्परिक विरोध

निफ़ाक़ का बीज बोना

ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

निफ़ाक़्ता

رک : نفاقتا

निफ़ाक़्ता

hypocrite

निफ़ाक़ती

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

नफ़क़

पतला रास्ता, सुरंग

नाफ़िक़

बेचे जाने के काबिल, क़ाबिल फ़रोख़त

निफ़्क़

رک : نفاق ۔

निफ़ाख़्ती

(नारी, अवमानना ​​का शब्द) द्वैध, विश्वासघाती, ज़लील, बेशर्म, स्त्री जिसके घर खाने के लिए कुछ न हो

निफ़ाख़्ता

hypocrite

बा'इस-ए-निफ़ाक़

फूट का कारण

अहल-ए-निफ़ाक़

the schismatic

नफ़क़ा-ए-ज़ौजिय्यत

पति से रोटी कपड़े का निश्चित ख़र्च लेना

नफ़क़ा-ए-ज़ौजियत

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

नफ़्क़ा-ए-'अलानिय्या

(धर्मशास्त्र) स्पष्ट रूप से अर्थात किसी के सामने दान करना, खुले हुए रूप में दान करना

नफ़क़ा-लैल

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-सिर

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

नफ़क़ा-ए-नहार

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

नफ़क़ा छोड़ना

औरत का रोटी कपड़े का हक़ अपने पति से न लेना

नफ़क़ा देना

पति का अपनी पत्नी जीवन यापन के लिए निर्धारित व्यय अदा करना, मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े या इस का मुआवज़ा देना, गुज़र औक़ात का मुक़र्ररा ख़र्च अदा करना

नफ़क़ा-ए-जंग

युद्ध के समय सिपाहियों को मिलने वाला भत्ता या अलाउंस

नफ़क़ा दिलाना

क़ाज़ी या अदालत का औरत को ख़ावंद से गुज़र औक़ात का माहाना ख़र्च दिलवाना

नफ़क़ात-ए-वाजिबा

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

नफ़क़ा लेना

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

नफ़क़ा रोकना

मर्द का अपनी बीवी को रोटी कपड़े का ख़र्च अदा ना करना

नफ़क़ा

बच्चों पर व्यय होने वाला धन, पत्नी का जेब ख़र्च, गुज़ारा भत्ता, बीबी-बच्चों का रोटी-कपड़ा

नाफ़िक़ी

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

नाफ़िक़ा

رک : نافہ

निफ़क़्ती

رک : نفاختی ۔

नफ़्क़ात

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

नए उफ़ुक़ खोलना

इन देखे मंज़र सामने लाना , जदीद वसीलों से रोशनास कराना

नए-फ़िकरे

वो नए शब्द जो पहले न सुने हों

ज़ैत-उल-इंफ़ाक़

ज़ैतून के कच्चे फलों से निकाला हुआ तेल

नान-ओ-नफ़क़ा-ए-इफ़्तिराक़ी

वह रोटी-कपड़ा अथवा बाल-बच्चों एवं पत्नी का ख़र्च जो पत्नी को विवाह-विच्छेदन के आपस के निबटारे अथवा समझौते के बाद पति अदा करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निफ़ाक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निफ़ाक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2