Search results

Saved words

Showing results for "nidaa"

daa'vat

invitation, invitation to a repast or feast

daa'vatii

one who is invited to a feast, guest, invited guests to an event

daa'vat denaa

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

daa'vat aanaa

کسی تقریب میں شرکت کا بُلاوا آنا ، بُلایا جانا.

daa'vat-naama

invitation card, invitation letter

daa'vat-e-haq

invitation to truth

daa'vat-e-'aam

Public call, invitation, convocation

daa'vat u.Daanaa

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

daa'vat pa.Dhnaa

recite incantations, invoke spirits

daa'vat-KHaanii

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

daa'vat karnaa

invite, give a feast, throw a party

daa'vat maa.ngnaa

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

daa'vat-KHvaanii

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

daa'vat bharnaa

مراد مان٘گنا

daa'vat-e-shab

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat bhejnaa

کسی تقریب پر کھانا پکوا کر بھیجنا

daa'vat hai yaa 'adaavat

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

daa'vat-e-'amal

Challenge

daa'vat-e-'unquud

(لفظَاً) ان٘گور کھانے کی تقریب ؛ (مجازاً) اِڈونس (Adonis) زہرہ دیوی کے دیوتا کو پِلانا

daa'vat-e-shaam

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-ja.ng

challenge or call to fight, proclamation of war

daa'vat me.n jaanaa

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

daa'vat ke luqme

دوسرے کے گھر کا کھانا

daa'vat-e-ajal

call of death

daa'vat-e-sulh

call for peace

daa'vat qaa.im karnaa

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

daa'vat-e-nazar

invitation to look into, invitation to appreciate

daa'vat-e-nazaara

invitation for spectacle, appearance, sight

daa'vat 'adaavat ho ga.ii

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

daa'vat-e-'ishaa.iya

dinner invitation

daa'vat qabuul karnaa

accept an invitation

daa'vat-e-KHudaa

خدا کی طرف سے بھیجی گئی مدد، امدادِ غیبی

daa'vat-e-nigaah

invitation to look into, invitation to appreciate

daa'vat-e-haqqa

رک : دعوتِ الی الحق.

daa'vat nahii.n 'adaavat hai

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

daa'vat-e-KHushk

کھانا کِھلانے کے بجائے اس کے عوض نقد یا جنس دینے کا عمل

daa'vat-e-islaam

اِسلام کی طرف بُلانا، دینِ اسلام کو قبول کرنے کی رغبت دلانا

daa'vat-e-jihaad

a call to fight for the preservation of truth

daa'vat-e-shiiraaz

'Fare of Shīrāz', simple fare, a plain repast

daa'vat par bulaanaa

کھانے کے لئے بلانا

daa'vat-e-valiima

in Muslim community post-marital feast given by the bridegroom

daa'vat-e-iraadat

مُریدَ بنانے کے لیے بُلانا، عقیدت کی پیشکش

daa'vat-e-ilallaah

رک : دعوت اِلَی الحق.

daa'vat-e-samarqand

feast one day and a fast the next, grand feast

daa'vat-e-barmakii

جُھوٹی مزاحیہ دعوت ، خیالی کھانے سامنے رکھنا

daa'vat-e-ilal-haq

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

daa'vat-e-samarqandii

صلائے سمر قندی ، وہ دعوت جو تہِ دل اور حَِّبِّ باطن سے نہ ہو ، ظاہر صلاح ، منھ جھٹا لنا

daa'vat-e-Gair-me'taad

special delicacies that are not customary

daa'vat-e-ilal-KHair

نیکی کی طرف بلانا

daa'vatii-card

رک : دعوت نامہ.

daa'vatii-ruq'a

invitation letter, invitation card

daa'vatii-chiTThii

invitation letter, invitation card

varaqd-daa'vat

وہ رقعہ جو کسی تقریب میں شرکت یا بلاوے کے لیے لکھا جائے ، دعوتی رقعہ ، دعوت نامہ ۔

saahibud-daa'vat

inviter, host

khulii-daa'vat

open invitation

saahib-e-daa'vat

a host

radd-e-daa'vat

किसी का भोज निमंत्रण स्वीकार न करना।

maut ko daa'vat denaa

رک : موت کو آواز دینا

muft kii daa'vat me.n faqat roTii hii gosht hai

a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat

payaam-e-daa'vat-e-mai

Invitation to a wine banquet

Meaning ofSee meaning nidaa in English, Hindi & Urdu

nidaa

निदा•نِدا

Vazn : 12

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example • Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

Explanatory Video

Sher Examples

dil hai shab-soḳhta sivā.e ummīd

tū nidā sī kahāñ se aatī hai

dil hai shab-soKHta siwae ummid

tu nida si kahan se aati hai

Jaun Eliya

nidā aa.ī ki āshob-e-qayāmat se ye kyā kam hai

' girafta chīniyāñ ehrām o makkī ḳhufta dar bat.hā

nida aai ki aashob-e-qayamat se ye kya kam hai

' girafta chiniyan ehram o makki KHufta dar batha

Allama Iqbal

jab raat ko taare baarī baarī jāgte haiñ

ka.ī Duube hue tāroñ kī nidā kuchh kahtī hai

jab raat ko tare bari bari jagte hain

kai Dube hue taron ki nida kuchh kahti hai

Nasir Kazmi

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण • कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

نِدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال • یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

Synonyms of nidaa

pukaar aavaaz salaa sadaa saut

Idioms of nidaa

nidaa phirvaanaa

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

Rhyming words of nidaa

12 112 212 2212
chhidaa fidaa ridaa vidaa zidaa
paridaa
be-ridaa e'tidaa Gam-zidaa ibtidaa ihtidaa iqtidaa istidaa jaa.n-fidaa kan-chhidaa
harf-e-nidaa koh-e-nidaa
More on Qaafiya

Compound words of nidaa

harf-e-nidaa koh-e-nidaa nidaa-e-Gaib nidaa-e-rahmat

Related searched words

daa'vat

invitation, invitation to a repast or feast

daa'vatii

one who is invited to a feast, guest, invited guests to an event

daa'vat denaa

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

daa'vat aanaa

کسی تقریب میں شرکت کا بُلاوا آنا ، بُلایا جانا.

daa'vat-naama

invitation card, invitation letter

daa'vat-e-haq

invitation to truth

daa'vat-e-'aam

Public call, invitation, convocation

daa'vat u.Daanaa

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

daa'vat pa.Dhnaa

recite incantations, invoke spirits

daa'vat-KHaanii

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

daa'vat karnaa

invite, give a feast, throw a party

daa'vat maa.ngnaa

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

daa'vat-KHvaanii

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

daa'vat bharnaa

مراد مان٘گنا

daa'vat-e-shab

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat bhejnaa

کسی تقریب پر کھانا پکوا کر بھیجنا

daa'vat hai yaa 'adaavat

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

daa'vat-e-'amal

Challenge

daa'vat-e-'unquud

(لفظَاً) ان٘گور کھانے کی تقریب ؛ (مجازاً) اِڈونس (Adonis) زہرہ دیوی کے دیوتا کو پِلانا

daa'vat-e-shaam

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-ja.ng

challenge or call to fight, proclamation of war

daa'vat me.n jaanaa

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

daa'vat ke luqme

دوسرے کے گھر کا کھانا

daa'vat-e-ajal

call of death

daa'vat-e-sulh

call for peace

daa'vat qaa.im karnaa

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

daa'vat-e-nazar

invitation to look into, invitation to appreciate

daa'vat-e-nazaara

invitation for spectacle, appearance, sight

daa'vat 'adaavat ho ga.ii

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

daa'vat-e-'ishaa.iya

dinner invitation

daa'vat qabuul karnaa

accept an invitation

daa'vat-e-KHudaa

خدا کی طرف سے بھیجی گئی مدد، امدادِ غیبی

daa'vat-e-nigaah

invitation to look into, invitation to appreciate

daa'vat-e-haqqa

رک : دعوتِ الی الحق.

daa'vat nahii.n 'adaavat hai

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

daa'vat-e-KHushk

کھانا کِھلانے کے بجائے اس کے عوض نقد یا جنس دینے کا عمل

daa'vat-e-islaam

اِسلام کی طرف بُلانا، دینِ اسلام کو قبول کرنے کی رغبت دلانا

daa'vat-e-jihaad

a call to fight for the preservation of truth

daa'vat-e-shiiraaz

'Fare of Shīrāz', simple fare, a plain repast

daa'vat par bulaanaa

کھانے کے لئے بلانا

daa'vat-e-valiima

in Muslim community post-marital feast given by the bridegroom

daa'vat-e-iraadat

مُریدَ بنانے کے لیے بُلانا، عقیدت کی پیشکش

daa'vat-e-ilallaah

رک : دعوت اِلَی الحق.

daa'vat-e-samarqand

feast one day and a fast the next, grand feast

daa'vat-e-barmakii

جُھوٹی مزاحیہ دعوت ، خیالی کھانے سامنے رکھنا

daa'vat-e-ilal-haq

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

daa'vat-e-samarqandii

صلائے سمر قندی ، وہ دعوت جو تہِ دل اور حَِّبِّ باطن سے نہ ہو ، ظاہر صلاح ، منھ جھٹا لنا

daa'vat-e-Gair-me'taad

special delicacies that are not customary

daa'vat-e-ilal-KHair

نیکی کی طرف بلانا

daa'vatii-card

رک : دعوت نامہ.

daa'vatii-ruq'a

invitation letter, invitation card

daa'vatii-chiTThii

invitation letter, invitation card

varaqd-daa'vat

وہ رقعہ جو کسی تقریب میں شرکت یا بلاوے کے لیے لکھا جائے ، دعوتی رقعہ ، دعوت نامہ ۔

saahibud-daa'vat

inviter, host

khulii-daa'vat

open invitation

saahib-e-daa'vat

a host

radd-e-daa'vat

किसी का भोज निमंत्रण स्वीकार न करना।

maut ko daa'vat denaa

رک : موت کو آواز دینا

muft kii daa'vat me.n faqat roTii hii gosht hai

a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat

payaam-e-daa'vat-e-mai

Invitation to a wine banquet

Showing search results for: English meaning of nida

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (nidaa)

Name

Email

Comment

Submit

nidaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2