Search results

Saved words

Showing results for "nidaa"

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

pamba-e-Gaflat kaan se nikaalnaa

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

aa.nkho.n par Gaflat kaa parda pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

taGaaful-Gaflat kaa farq

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

Meaning ofSee meaning nidaa in English, Hindi & Urdu

nidaa

निदाنِدا

Vazn : 12

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

Explanatory Video

Sher Examples

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

نِدا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

Roman

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

Synonyms of nidaa

Related searched words

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

pamba-e-Gaflat kaan se nikaalnaa

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

aa.nkho.n par Gaflat kaa parda pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

taGaaful-Gaflat kaa farq

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

Showing search results for: English meaning of nida

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nidaa)

Name

Email

Comment

nidaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone