Search results

Saved words

Showing results for "neh-baan"

neh-baan

محبت کا تیر

neha-ban

عشق کا جنگل، دشت محبت

kaa.n.Daa mujhe bhaave nahii.n aur kaa.n.De bin suhaave nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ نہ سکنا.

kaa.n.Daa mujhe bhaa.e nahii.n kaa.n.De bin suhaa.e nahii.n

۔مثل۔ ایک شخص سے نفرت بھیکرنا اور پھر بغیر اُس کے صبر بھی نہ کرنا۔ یا جس کا شکوہ اور شکایت ہو اس کے بدوں آرام و چین بھی نہ ہو۔

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtaa

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

kaa.n.Daa mujhe bhaa.e nahii.n aur kaa.n.De bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ نہ سکنا.

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

vaqt par kuchh ban nahii.n aataa

جب مصیبت پڑے تو کوئی تجویز کارگر نہیں ہوتی

bin sevaa mevaa nahii.n

خدمت سے عظمت ہے

ban ke jaa.e sadaa ban me.n nahii.n rahte

اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو ترقی کرکے خوشحال اور دولتمند ہو جائے۔

vaqt par kuchh ban nahii.n aatii

جب مصیبت پڑے تو کوئی تجویز کارگر نہیں ہوتی

bin jolaahe 'iid nahii.n

ضرورت پر معمولی آدمی بھی اہمیت اختیار کر لیتا ہے

aag bin dhu.aa.n nahii.n

بغیر کسی بات کے افواہ نہیں اڑتی

bal bin aadar nahi.n

طاقت کے بغیر کوئی عزت نہیں

karte dharte ban nahii.n aatii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

beTaa ban ke sab ne khaayaa hai, baap ban ke ko.ii nahii.n khaataa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

namaaz nahii.n roza nahii.n saharii bhii na ho to nire kaafir ban jaa.e.nge

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

bin ro.e maa.n bhii duudh nahii.n detii

a closed mouth catches no flies, nothing venture, nothing gain

bin kuTnaa pe chhinaalaa nahii.n

جب تک دل آمادہ نہ ہو بدچلنی نہیں ہو سکتی

banii to banii, nahii.n to daa.uud KHaa.n panii

اگر زیادہ فائدہ ہوا تو ہوا نہیں تو قدیمی معاش کہیں نہیں گئی ، یا جب فائدہ جاتا رہے گا الگ ہو جائیں گے۔

bin ro.e maa.n bhii bachche ko duudh nahii.n detii

a closed mouth catches no flies, nothing venture, nothing gain

bin maa.nge maa.n bhii bachche ko duudh nahii.n detii

بے طلب کوئی مطلب حاصل نہیں ہوتا، طلب رزق میں تگ و دو ضروری ہے

beTaa ban ke sab ne khaayaa hai, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

kahe to kahe nahii.n jaataa, kahe bin rahe nahii.n jaataa

بڑی مشکل میں پھنْسے ہیں ، گوہم مشکل و گرنہ گویم مشکل ، جان عذاب میں ہے.

beTaa ban ke sab khaate hai.n, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

bin jolaahe namaaz nahii.n, bin Dholak taqriir nahii.n hotii

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

kaanaa mujhe suhaa.e nahii.n, kaane bin bhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

kaanaa mujhe bhaa.e nahii.n, kaane bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

kaanaa mujh ko bhaa.e nahii.n, kaane bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

bin parichai partiit nahii.n

آزمائش کے بغیر اعتبار نہیں کرنا چاہیے

parichai bin partiit nahii.n

آزمائش کے بغیر اعتبار نہیں کرنا چاہیے

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

bin honii hotii nahii.n aur hotii hovat-haar

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

bin ro.e to maa.n bhii duudh nahii.n pilaatii

a closed mouth catches no flies, nothing venture, nothing gain

bin julaahe namaaz nahii.n, bin Dholak ta'zriir nahii.n hotii

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

bin honii hotii nahii.n aur hotii hovanhaar

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

apne mare bin surg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

ek ratii bin nahii.n ratii kaa

روپیہ پیسہ کے بغیر انسان کی عزت نہیں

ek ratii bin naahii.n ratii kaa

روپیہ پیسہ کے بغیر انسان کی عزت نہیں

bin bhaa.e priit nahii.n, na bin parichay pratiit

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

bin bhaa.e priit nahii.n, bin parichay pratiit nahii.n

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii baan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Meaning ofSee meaning neh-baan in English, Hindi & Urdu

neh-baan

नेह-बान•نیہ بان

Origin: Sanskrit

नेह-बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रेम का तीर अथवा बाण

نیہ بان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

محبت کا تیر

Urdu meaning of neh-baan

Roman
Urdu

muhabbat ka tiir

Related searched words

neh-baan

محبت کا تیر

neha-ban

عشق کا جنگل، دشت محبت

kaa.n.Daa mujhe bhaave nahii.n aur kaa.n.De bin suhaave nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ نہ سکنا.

kaa.n.Daa mujhe bhaa.e nahii.n kaa.n.De bin suhaa.e nahii.n

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtaa

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

kaa.n.Daa mujhe bhaa.e nahii.n aur kaa.n.De bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ نہ سکنا.

kuchh karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

karte dharte ban nahii.n pa.Dtii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

vaqt par kuchh ban nahii.n aataa

جب مصیبت پڑے تو کوئی تجویز کارگر نہیں ہوتی

bin sevaa mevaa nahii.n

خدمت سے عظمت ہے

ban ke jaa.e sadaa ban me.n nahii.n rahte

اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو ترقی کرکے خوشحال اور دولتمند ہو جائے۔

vaqt par kuchh ban nahii.n aatii

جب مصیبت پڑے تو کوئی تجویز کارگر نہیں ہوتی

bin jolaahe 'iid nahii.n

ضرورت پر معمولی آدمی بھی اہمیت اختیار کر لیتا ہے

aag bin dhu.aa.n nahii.n

بغیر کسی بات کے افواہ نہیں اڑتی

bal bin aadar nahi.n

طاقت کے بغیر کوئی عزت نہیں

karte dharte ban nahii.n aatii

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

beTaa ban ke sab ne khaayaa hai, baap ban ke ko.ii nahii.n khaataa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

namaaz nahii.n roza nahii.n saharii bhii na ho to nire kaafir ban jaa.e.nge

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

bin ro.e maa.n bhii duudh nahii.n detii

a closed mouth catches no flies, nothing venture, nothing gain

bin kuTnaa pe chhinaalaa nahii.n

جب تک دل آمادہ نہ ہو بدچلنی نہیں ہو سکتی

banii to banii, nahii.n to daa.uud KHaa.n panii

اگر زیادہ فائدہ ہوا تو ہوا نہیں تو قدیمی معاش کہیں نہیں گئی ، یا جب فائدہ جاتا رہے گا الگ ہو جائیں گے۔

bin ro.e maa.n bhii bachche ko duudh nahii.n detii

a closed mouth catches no flies, nothing venture, nothing gain

bin maa.nge maa.n bhii bachche ko duudh nahii.n detii

بے طلب کوئی مطلب حاصل نہیں ہوتا، طلب رزق میں تگ و دو ضروری ہے

beTaa ban ke sab ne khaayaa hai, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

kahe to kahe nahii.n jaataa, kahe bin rahe nahii.n jaataa

بڑی مشکل میں پھنْسے ہیں ، گوہم مشکل و گرنہ گویم مشکل ، جان عذاب میں ہے.

beTaa ban ke sab khaate hai.n, baap ban ke kisii ne nahii.n khaayaa

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

bin jolaahe namaaz nahii.n, bin Dholak taqriir nahii.n hotii

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

kaanaa mujhe suhaa.e nahii.n, kaane bin bhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

kaanaa mujhe bhaa.e nahii.n, kaane bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

kaanaa mujh ko bhaa.e nahii.n, kaane bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

bin parichai partiit nahii.n

آزمائش کے بغیر اعتبار نہیں کرنا چاہیے

parichai bin partiit nahii.n

آزمائش کے بغیر اعتبار نہیں کرنا چاہیے

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

bin honii hotii nahii.n aur hotii hovat-haar

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

bin ro.e to maa.n bhii duudh nahii.n pilaatii

a closed mouth catches no flies, nothing venture, nothing gain

bin julaahe namaaz nahii.n, bin Dholak ta'zriir nahii.n hotii

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

bin honii hotii nahii.n aur hotii hovanhaar

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

apne mare bin surg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

ek ratii bin nahii.n ratii kaa

روپیہ پیسہ کے بغیر انسان کی عزت نہیں

ek ratii bin naahii.n ratii kaa

روپیہ پیسہ کے بغیر انسان کی عزت نہیں

bin bhaa.e priit nahii.n, na bin parichay pratiit

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

bin bhaa.e priit nahii.n, bin parichay pratiit nahii.n

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

عُمُومی

Origin : Arabic

Adjective

general, common

[ Umumi jagahon mein nasha-khori karana qanunan jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

neh-baan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done