खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नज़र" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुज़ू'

गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

ख़िज़ाँ

वह मौसम जिसमें पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं, पतझड़

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

नौ-ख़ेज़-लड़की

कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

आह-ए-शो'ला-ख़ेज़

fiery sigh

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

वहशत-ख़ेज़

डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक

खज़ा'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

शहवत-खेज़

'शवतअंगेज़'

दहशत-ख़ेज़

رک : دہشت انگیز

फ़रियाद-ख़ेज़

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

तलव्वुन-ख़ेज़

ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

ख़ाज़ि'

आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

Delay, tardiness, copulation.

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

'इशरत-ख़ेज़

رک : عشرت انگیز.

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

शो'ला-ख़ेज़

जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला

वुस'अत-ख़ेज़

बढ़ाव पाने वाला, फैलने वाला या फैलता हुआ, बढ़ा हुआ, विस्तारशील

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मुर्ग़-शब-ख़ेज़

رک : مرغ شب آہنگ

ख़िज़ाँ-परवरदा

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

कोह-ए-आतिश-ख़ेज़

volcano

त'अज्जुब-ख़ेज़

दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

ख़ेज़ा-ख़ेज़

जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग

मा'रका-ए-रस्त-ख़ेज़

a tumultuous battlefield

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सौदा-ख़ेज़

سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز

नफ़रत-ख़ेज़

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

तमाशा-ख़ेज़

टहलने और घूमने वाला

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

ग़ज़ब-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

शरर-ख़ेज़

آگ بھڑکانے والی .

पेश-खेज़

राग के शुरू की आवाज़

नेश-ख़ेज़

(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔

महशर-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, मचाने वाला, आफत खड़ी करने वाला

रोद-खेज़

पानी की रौ।

उफ़्त-ओ-ख़ेज़

पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

ख़ुद-ख़ेज़

(साइंस) अपने आप होने वाला

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

हवस-ख़ेज़

कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

क़हक़हा-ख़ेज़

رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.

वलवला-ख़ेज़

जोश पैदा करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नज़र के अर्थदेखिए

नज़र

nazarنَظَرْ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: नज़रें

शब्द व्युत्पत्ति: न-ज़-र

नज़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह
  • नेत्र, आँख
  • (लाक्षणिक) पहुँच, रसाई
  • (लाक्षणिक) बुद्धि, समझ, दृष्टिकोण, सोच
  • तेवर, दृष्टि का भाव
  • सोच-विचार, आगा-पीछा, संकोच
  • भूत-प्रेत आदि का प्रभाव
  • प्राचीन काल में लोगों का विश्वास था कि जादू के जोर से दृष्टि में भ्रम उत्पन्न किया जा सकता है, आजकल भी कुछ लोग इस बात को मानते हैं, ईर्ष्यालु व्यक्ति की बुरी दृष्टि का प्रभाव, बुरी नज़र जिससे विशेषकर बच्चों को हानि पहुँचती है, कुदृष्टि
  • देखभाल, देख-रेख, निगरानी
  • वास्तविकता की दृष्टि, निरिक्षण करने की क्षमता, भले-बुरे की परख, पारखी दृष्टि, पहचान, परीक्षण, अंतर्दृष्टि
  • कामना, मंशा, इरादा, नीयत
  • (लाक्षणिक) संबंध, लगाव, तअल्लुक़
  • अनुग्रह या कृपा से युक्त दृष्टि, मेहरबानी की निगाह, मेहरबानी से देखना, कृपादृष्टि, कृपा, अनुग्रह
  • किसी चीज़ को ध्यानपूर्वक देखना करना, किसी चीज़ का अवलोकन करना, जाँचने की महारत, देखना, निरीक्षण, अवलोकन
  • अनुमान, किसी कार्य के लिए व्यय आदि का अनुमान, अंदाज़ा, अटकल, ख़याल
  • (प्राचीन) किसी विशेष अवसर पर दिया गया उपहार, भेंट, चढ़ावा, उपहार
  • आशा, अभिलाषा, आसरा, आस, उम्मीद, भरोसा
  • (सूफ़ीवाद) नज़र को शाब्दिक अर्थ में दृष्टि एवं बुद्धि को कहते हैं और पारिभाषिक अर्थ में साधक का सत्य (ईश्वर) को गुणों की आड़ के साथ देखना

क्रिया-विशेषण

  • अनावश्यक तौर पर, एक बार

विशेषण

  • अच्छे इरादे वाला, जिसकी नियत अच्छी हो, धर्मात्मा, सत्य-संकल्प, धर्मनिष्ठ
  • (लखनऊ) तलवार और जवाहर का पारखी
  • (लखनऊ) वह जो किसी चीज़ को परखने में दक्ष हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नजर (نَجَر)

निगाह, चितवन, दृष्टि, नज़र

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of nazar

Noun, Feminine, Singular

  • looking at, sight, vision, view
  • look, glance
  • view, opinion
  • favourable regard, favour, countenance
  • influence of an evil eye
  • supervision, care
  • careful thought, observation, inspection
  • (Archaic) present, gift, offering
  • intent, design
  • (Metaphorically) regard, relation, reference
  • expecting, waiting for
  • doubt, uncertainty, perplexity
  • weighing, measuring, rating, valuing, estimating, pondering, considering

Adverb

  • without attention or consideration, carelessly

Adjective

  • well-intentioned, well-meaning, well-disposed
  • (Lucknow) connoisseur of sword and gems
  • (Lucknow) the one who have expertise in something

نَظَرْ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • کسی چیز کو یا کسی کی طرف دیکھنا، دیدار، دید
  • نگاہ، چشم، آنکھ
  • (مجازاً) پہنچ، رسائی
  • (مجازاً) ادراک
  • بصارت، روشنی، بینائی
  • تیور، نگاہ کا انداز
  • غور، تامل، فکر
  • بھوت پریت وغیرہ کا اثر
  • کسی حاسد یا بدخواہ کی آنکھ کا اثر، نظر بد، چشم بد
  • نگرانی، دیکھ بھال
  • حقیقت تک پہنچنے والی نگاہ، چشم حقیقت، جانچنے کی مہارت، پرکھ، تَمَیُّزْ، شناخت، جانچ، بصیرت
  • نیت، قصد، منشا، ارادہ
  • (مجازاً) نسبت، تعلق
  • توجہ، عنایت، مہربانی، التفات، جیسے: آپ کی نظر چاہیے
  • کسی چیز پر غور کرنا، دیکھنا، معائنہ، مشاہدہ، ملاحظہ
  • اندازہ، تخمینہ، قیاس، خیال
  • (قدیم) بطور تحفہ، ہدیہ، نذرانہ
  • چشم داشت یا چشم امید، امید، توقع، بھروسا، آسرا
  • (تصوف) نظر کو لغت میں نگاہ اور فکر کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں دیکھنا سالک کا حق کو حجاب صفات کے ساتھ کہ ظہور حق کا صورت صفات میں ہو

فعل متعلق

  • سرسری طور پر، ایک بار

صفت

  • نیک نیت، پاک بیں
  • (لکھنؤ) تلوار اور جواہر کا مبصر
  • (لکھنؤ) وہ جس کو کسی شے کی جانچ میں مہارت ہو

Urdu meaning of nazar

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko ya kisii kii taraf dekhana, diidaar, diid
  • nigaah, chasham, aa.nkh
  • (majaazan) pahunch, rasaa.ii
  • (majaazan) idraak
  • basaarat, roshnii, biinaa.ii
  • tiivr, nigaah ka andaaz
  • Gaur, taammul, fikr
  • bhuut pret vaGaira ka asar
  • kisii haasid ya badaKhvaah kii aa.nkh ka asar, nazar badchashm bad
  • nigraanii, dekh bhaal
  • haqiiqat tak pahunchne vaalii nigaah, chasham haqiiqat, jaanchne kii mahaarat, parakh, tamayyuz॒, shanaaKht, jaanch, basiirat
  • niiyat, qasad, manshaa, iraada
  • (majaazan) nisbat, taalluq
  • tavajjaa, inaayat, mehrbaanii, ilatifaat, jaiseh aap nazar chaahii.e
  • kisii chiiz par Gaur karnaa, dekhana, mu.aainaa, mushaahidaa, mulaahizaa
  • andaaza, taKhmiinaa, qiyaas, Khyaal
  • (qadiim) bataur tohfa, hadyaa, nazraanaa
  • chashamdaashat ya chasham ummiid, ummiid, tavaqqo, bharosaa, aasraa
  • (tasavvuf) nazar ko lagat me.n nigaah aur fikr ko kahte hai.n aur istilaah me.n dekhana saalik ka haq ko hijaab sifaat ke saath ki zahuur haq ka suurat sifaat me.n ho
  • sarasrii taur par, ek baar
  • nek niiyat, paakbii.n
  • (lakhanu.u) talvaar aur ka mabsar
  • (lakhanu.u) vo jis ko kisii shaiy kii jaanch me.n mahaarat ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुज़ू'

गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)

ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'

अत्यधिक विनम्रता

ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'

अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य

ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

ख़िज़ाँ

वह मौसम जिसमें पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं, पतझड़

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

नौ-ख़ेज़-लड़की

कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना

ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ

आह-ए-शो'ला-ख़ेज़

fiery sigh

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

वहशत-ख़ेज़

डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक

खज़ा'

मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।

शहवत-खेज़

'शवतअंगेज़'

दहशत-ख़ेज़

رک : دہشت انگیز

फ़रियाद-ख़ेज़

فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .

तलव्वुन-ख़ेज़

ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

ख़ाज़ि'

आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

Delay, tardiness, copulation.

ग़ल्ला-ख़ेज़

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

'इशरत-ख़ेज़

رک : عشرت انگیز.

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

शो'ला-ख़ेज़

जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला

वुस'अत-ख़ेज़

बढ़ाव पाने वाला, फैलने वाला या फैलता हुआ, बढ़ा हुआ, विस्तारशील

मा'ना ख़ेज़ बना देना

अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना

मुर्ग़-शब-ख़ेज़

رک : مرغ شب آہنگ

ख़िज़ाँ-परवरदा

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

कोह-ए-आतिश-ख़ेज़

volcano

त'अज्जुब-ख़ेज़

दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।

मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना

गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना

ख़ेज़ा-ख़ेज़

जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग

मा'रका-ए-रस्त-ख़ेज़

a tumultuous battlefield

शब-ख़ेज़

रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला

सहर-ख़ेज़

बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला

सौदा-ख़ेज़

سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز

नफ़रत-ख़ेज़

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

तमाशा-ख़ेज़

टहलने और घूमने वाला

क़यामत-ख़ेज़

क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी

ग़ज़ब-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

शरर-ख़ेज़

آگ بھڑکانے والی .

पेश-खेज़

राग के शुरू की आवाज़

नेश-ख़ेज़

(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔

महशर-ख़ेज़

हंगामा करने वाला, मचाने वाला, आफत खड़ी करने वाला

रोद-खेज़

पानी की रौ।

उफ़्त-ओ-ख़ेज़

पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

ख़ुद-ख़ेज़

(साइंस) अपने आप होने वाला

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

हवस-ख़ेज़

कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

क़हक़हा-ख़ेज़

رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.

वलवला-ख़ेज़

जोश पैदा करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नज़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नज़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone