खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नज़र" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ातिर होना

लाज़िम।१। आओ भगत होना। २। तरफदारी होना। लिहाज़ होना।

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-बसता

बेचैन, घबराया हुआ

ख़ातिर-'आतिर

अच्छा या कुलीन स्वभाव, पाकीज़ा तबीयत

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर पे मैल होना

दिल साफ़ ने होना, दिल में कुदूरत होना

ख़ातिर मे न आना

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर बंद होना

इन्क़िबाज़ ख़ातिर होना

ख़ातिर कशीदा होना

अनिच्छुक होना

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

ख़ातिर निशाँ होना

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

ख़ातिर-जम' करना

संतुष्टि करना

ख़ातिर-जम' रखना

संतोष के साथ रहना, संतुष्ट हो जाना

ख़ातिरी

इतमीनान। तसल्ली। स्त्रिी० [हिं० खाद] हाथ से सींचकर और खाद की सहायता से उपजाई जानेवाली फसल।

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातिर वाला

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर करना

आव-भगत करना, सत्कार करना, ख़ुशी करना, मन के अनुसार करना, कहा मानना, तसल्ली देना

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

ख़ातिर-पसंद

pleasing, favorite, liked, congenial

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-पज़ीर

ख़ुशगवार, दिल पसंद

ख़ातिर-नशीन

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

ख़ातिर-दाश्त

complaisance, regard, favour

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़ातिर की बात

दिल की ख्वाहिश

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़ातिर-मुदारात

रुक : ख़ातिर तवाज़ो

ख़ातिर-ख़ुर्संद

ख़ुशी से भरा हुआ दिल, आह्लादयुक्त हृदय

ख़ातिर में आना

ख़्याल में आना, नज़र चढ़ना, जचना , ख़तूर करना , इरादा होना, क़सद होना

ख़ातिर की लेना

तरफदारी करना, पासदारी करना, लिहाज़ करना

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातिर तले आना

पसंद आना, मंज़ूर ख़ातिर होना(अमोमा नफ़ी की सूरत में मुस्तामल)

ख़ातिर में रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर मैली करना

नाख़ुश करना, नाराज़ करना

ख़ातिर निशान रखना

rest assured, be calm

ख़ातिर तले लाना

मान करना, बतयना (आमतौर पर नकारते हुए व्यंग्य के रूप में)

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

गिरफ़्ता-ख़ातिर

दुखी, दुखित, नाख़ुश

कोफ़्ता-ख़ातिर

उदासीन, दुखी, ग़मगीन

रमीदा-ख़ातिर

disgusted

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नज़र के अर्थदेखिए

नज़र

nazarنَظَرْ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: नज़रें

शब्द व्युत्पत्ति: न-ज़-र

नज़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह
  • नेत्र, आँख
  • (लाक्षणिक) पहुँच, रसाई
  • (लाक्षणिक) बुद्धि, समझ, दृष्टिकोण, सोच
  • तेवर, दृष्टि का भाव
  • सोच-विचार, आगा-पीछा, संकोच
  • भूत-प्रेत आदि का प्रभाव
  • प्राचीन काल में लोगों का विश्वास था कि जादू के जोर से दृष्टि में भ्रम उत्पन्न किया जा सकता है, आजकल भी कुछ लोग इस बात को मानते हैं, ईर्ष्यालु व्यक्ति की बुरी दृष्टि का प्रभाव, बुरी नज़र जिससे विशेषकर बच्चों को हानि पहुँचती है, कुदृष्टि
  • देखभाल, देख-रेख, निगरानी
  • वास्तविकता की दृष्टि, निरिक्षण करने की क्षमता, भले-बुरे की परख, पारखी दृष्टि, पहचान, परीक्षण, अंतर्दृष्टि
  • कामना, मंशा, इरादा, नीयत
  • (लाक्षणिक) संबंध, लगाव, तअल्लुक़
  • अनुग्रह या कृपा से युक्त दृष्टि, मेहरबानी की निगाह, मेहरबानी से देखना, कृपादृष्टि, कृपा, अनुग्रह
  • किसी चीज़ को ध्यानपूर्वक देखना करना, किसी चीज़ का अवलोकन करना, जाँचने की महारत, देखना, निरीक्षण, अवलोकन
  • अनुमान, किसी कार्य के लिए व्यय आदि का अनुमान, अंदाज़ा, अटकल, ख़याल
  • (प्राचीन) किसी विशेष अवसर पर दिया गया उपहार, भेंट, चढ़ावा, उपहार
  • आशा, अभिलाषा, आसरा, आस, उम्मीद, भरोसा
  • (सूफ़ीवाद) नज़र को शाब्दिक अर्थ में दृष्टि एवं बुद्धि को कहते हैं और पारिभाषिक अर्थ में साधक का सत्य (ईश्वर) को गुणों की आड़ के साथ देखना

क्रिया-विशेषण

  • अनावश्यक तौर पर, एक बार

विशेषण

  • अच्छे इरादे वाला, जिसकी नियत अच्छी हो, धर्मात्मा, सत्य-संकल्प, धर्मनिष्ठ
  • (लखनऊ) तलवार और जवाहर का पारखी
  • (लखनऊ) वह जो किसी चीज़ को परखने में दक्ष हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नजर (نَجَر)

निगाह, चितवन, दृष्टि, नज़र

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of nazar

Noun, Feminine, Singular

  • looking at, sight, vision, view
  • look, glance
  • view, opinion
  • favourable regard, favour, countenance
  • influence of an evil eye
  • supervision, care
  • careful thought, observation, inspection
  • (Archaic) present, gift, offering
  • intent, design
  • (Metaphorically) regard, relation, reference
  • expecting, waiting for
  • doubt, uncertainty, perplexity
  • weighing, measuring, rating, valuing, estimating, pondering, considering

Adverb

  • without attention or consideration, carelessly

Adjective

  • well-intentioned, well-meaning, well-disposed
  • (Lucknow) connoisseur of sword and gems
  • (Lucknow) the one who have expertise in something

نَظَرْ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • کسی چیز کو یا کسی کی طرف دیکھنا، دیدار، دید
  • نگاہ، چشم، آنکھ
  • (مجازاً) پہنچ، رسائی
  • (مجازاً) ادراک
  • بصارت، روشنی، بینائی
  • تیور، نگاہ کا انداز
  • غور، تامل، فکر
  • بھوت پریت وغیرہ کا اثر
  • کسی حاسد یا بدخواہ کی آنکھ کا اثر، نظر بد، چشم بد
  • نگرانی، دیکھ بھال
  • حقیقت تک پہنچنے والی نگاہ، چشم حقیقت، جانچنے کی مہارت، پرکھ، تَمَیُّزْ، شناخت، جانچ، بصیرت
  • نیت، قصد، منشا، ارادہ
  • (مجازاً) نسبت، تعلق
  • توجہ، عنایت، مہربانی، التفات، جیسے: آپ کی نظر چاہیے
  • کسی چیز پر غور کرنا، دیکھنا، معائنہ، مشاہدہ، ملاحظہ
  • اندازہ، تخمینہ، قیاس، خیال
  • (قدیم) بطور تحفہ، ہدیہ، نذرانہ
  • چشم داشت یا چشم امید، امید، توقع، بھروسا، آسرا
  • (تصوف) نظر کو لغت میں نگاہ اور فکر کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں دیکھنا سالک کا حق کو حجاب صفات کے ساتھ کہ ظہور حق کا صورت صفات میں ہو

فعل متعلق

  • سرسری طور پر، ایک بار

صفت

  • نیک نیت، پاک بیں
  • (لکھنؤ) تلوار اور جواہر کا مبصر
  • (لکھنؤ) وہ جس کو کسی شے کی جانچ میں مہارت ہو

Urdu meaning of nazar

Roman

  • kisii chiiz ko ya kisii kii taraf dekhana, diidaar, diid
  • nigaah, chasham, aa.nkh
  • (majaazan) pahunch, rasaa.ii
  • (majaazan) idraak
  • basaarat, roshnii, biinaa.ii
  • tiivr, nigaah ka andaaz
  • Gaur, taammul, fikr
  • bhuut pret vaGaira ka asar
  • kisii haasid ya badaKhvaah kii aa.nkh ka asar, nazar badchashm bad
  • nigraanii, dekh bhaal
  • haqiiqat tak pahunchne vaalii nigaah, chasham haqiiqat, jaanchne kii mahaarat, parakh, tamayyuz॒, shanaaKht, jaanch, basiirat
  • niiyat, qasad, manshaa, iraada
  • (majaazan) nisbat, taalluq
  • tavajjaa, inaayat, mehrbaanii, ilatifaat, jaiseh aap nazar chaahii.e
  • kisii chiiz par Gaur karnaa, dekhana, mu.aainaa, mushaahidaa, mulaahizaa
  • andaaza, taKhmiinaa, qiyaas, Khyaal
  • (qadiim) bataur tohfa, hadyaa, nazraanaa
  • chashamdaashat ya chasham ummiid, ummiid, tavaqqo, bharosaa, aasraa
  • (tasavvuf) nazar ko lagat me.n nigaah aur fikr ko kahte hai.n aur istilaah me.n dekhana saalik ka haq ko hijaab sifaat ke saath ki zahuur haq ka suurat sifaat me.n ho
  • sarasrii taur par, ek baar
  • nek niiyat, paakbii.n
  • (lakhanu.u) talvaar aur ka mabsar
  • (lakhanu.u) vo jis ko kisii shaiy kii jaanch me.n mahaarat ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ातिर होना

लाज़िम।१। आओ भगत होना। २। तरफदारी होना। लिहाज़ होना।

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-बसता

बेचैन, घबराया हुआ

ख़ातिर-'आतिर

अच्छा या कुलीन स्वभाव, पाकीज़ा तबीयत

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर पे मैल होना

दिल साफ़ ने होना, दिल में कुदूरत होना

ख़ातिर मे न आना

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर बंद होना

इन्क़िबाज़ ख़ातिर होना

ख़ातिर कशीदा होना

अनिच्छुक होना

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

ख़ातिर निशाँ होना

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

ख़ातिर-जम' करना

संतुष्टि करना

ख़ातिर-जम' रखना

संतोष के साथ रहना, संतुष्ट हो जाना

ख़ातिरी

इतमीनान। तसल्ली। स्त्रिी० [हिं० खाद] हाथ से सींचकर और खाद की सहायता से उपजाई जानेवाली फसल।

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातिर वाला

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर करना

आव-भगत करना, सत्कार करना, ख़ुशी करना, मन के अनुसार करना, कहा मानना, तसल्ली देना

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

ख़ातिर-पसंद

pleasing, favorite, liked, congenial

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-पज़ीर

ख़ुशगवार, दिल पसंद

ख़ातिर-नशीन

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

ख़ातिर-दाश्त

complaisance, regard, favour

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़ातिर की बात

दिल की ख्वाहिश

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़ातिर-मुदारात

रुक : ख़ातिर तवाज़ो

ख़ातिर-ख़ुर्संद

ख़ुशी से भरा हुआ दिल, आह्लादयुक्त हृदय

ख़ातिर में आना

ख़्याल में आना, नज़र चढ़ना, जचना , ख़तूर करना , इरादा होना, क़सद होना

ख़ातिर की लेना

तरफदारी करना, पासदारी करना, लिहाज़ करना

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातिर तले आना

पसंद आना, मंज़ूर ख़ातिर होना(अमोमा नफ़ी की सूरत में मुस्तामल)

ख़ातिर में रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर मैली करना

नाख़ुश करना, नाराज़ करना

ख़ातिर निशान रखना

rest assured, be calm

ख़ातिर तले लाना

मान करना, बतयना (आमतौर पर नकारते हुए व्यंग्य के रूप में)

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

गिरफ़्ता-ख़ातिर

दुखी, दुखित, नाख़ुश

कोफ़्ता-ख़ातिर

उदासीन, दुखी, ग़मगीन

रमीदा-ख़ातिर

disgusted

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नज़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नज़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone