चाँद, सूरज और तारे

स्वर्ग का द्वार

स्वर्ग की सीमा

स्वर्ग की सीमा

pearls of the heavens, (met.) the sun

world of heavens

आस्मानों में घूमना, आकाश-भ्रमण ।।

आकाश का गुम्बद

आकाश का गुंबद, आसमान का गुंबद

आसमानों को प्रज्ज्वलित करने वाला

(مجازاً) سعد ستاروں کا اثر.

(philosophy) famous German philosopher Kant's theory that the universe was created according to the laws of nature and that there is a mechanical discipline in nature that acts and reacts to all phenomena that have a common basis and an infinity

नज़र रखने वाला, खरे-खोटे की परख रखने वाला, दूरअंदेश, दोष-गुणे को पहचानने वाला, दृष्टिवान्न, सूझ-बूझ वाला, विद्या और कला में निपुण और उसके गुप्त पहलुओं को जानने वाला, विचारशील, बुद्धिमान, विवेकशील,

बुद्धिमान्, अक्लमंद, दूरदर्शी, दूरंदेश, दाना, अक़्लमंद

an author of complete works, a poet

जिसके स्वभाव में शर्मीलापन हो, शर्मीला, बाहया, बाइस्मत, (रूपाकात्मक) माशूक़

दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग

नज़र वाला, खरे-खोटे की परख रखने वाला, परखने वाला, सूझबूझ वाला, दूर दृष्टि, बुद्धिमान, पारखी, कद्रदान, दृष्टिवंत

lustful

दयालु, दयावान्, रहमदिल, जो दूसरे का दुःख-दर्द पहचाने

handsome, beautiful, pretty, lovely, person of beauty, beloved

योग्य, परिचित, ज्ञानी, सभ्य

हुनरमंद, गुणवान, कुशल, अनुभवी, माहिर, गुरू, उस्ताद, किसी कला में निपुण

समझदार, अक़लमंद

राजकुमारों की उपाधि तथा संबोधन का वाक्य (प्रायः मुग़ल राजकुमारों के लिए)

जो किसी भाषा से चिर-परिचित हो

(अर्थात) मूसा कलीमुल्लाह अलैहिस्सलाम

वफ़ादार, वादा पूरा करने वाला

दे. ‘साहिवे मज्लिस'

शोकगीत पढ़ने वालों का सरदार

प्रभाव रखने वाला, गहरी पैठ वाला, प्रभावशाली, प्रतिष्ठित व्यक्ति

दीवाना, मजनूं

अ. फा. वि. दे. ‘साहिवे नज़र।

अर्थ से परिचित

किसी बात का शौक़ रखने वाला, शौक़ीन

जिसका कोई भेद हो, जो भेद जानता हो

landlord

भाग्यशाली, भाग्यवान, नसीबवर, क़िस्मत वाला, ख़ुशनसीब

दानशील, जो अच्छे कामों में रुपया ख़र्च करता हो, भला करने वाला, दूसरों की मदद करने वाला, सखी, हमदर्द, नेक, ग़मख़्वार

हक़दार, वह जिसे किसी कार्य या चीज़ का कोई हक़ प्राप्त हो

अक़लमंद, बुद्धिमान

रुक : साहब-ए-कलाम , मुराद : अदीब, शायर

a thinker

रोब वाला, शान-ओ-शौकत वाला, दबदबे वाला

विवेक या प्रतिभा से युक्त, वह व्यक्ति जो अधिक बुद्धिमान क़ाबिल हो, त्वरित-समझदार, प्रतिभाशाली

भाग्यशाली, खुशक़िस्मत ।।

kind, generous, merciful

ज़रूरतमन्द, जिसको ज़रूरत हो

(law) any person under whom a subject occupies the land and to whom the said subject is liable to pay the levy for that land or in the absence of which he is liable to pay the levy for a particular contract

वो लेखक जिसकी किताब संपादित या छपी हो, वो पैग़ंबर जिन पर भगवान की ओर से कोई किता अवतरित हुई हो, आसमानी किताब (विशेषतः क़ुरआन) पर आस्था रखने वाला

जिसको अधिकार प्राप्त हो, अधिकार-संपन्न, अधिकारी

writer, author

ज़रूरतमंद व्यक्ति, ग़रज़मंद, हाजतमंद शख़्स

बुद्धिमान्, अक़्लमंद, ज़ी होश, फ़हीम, समझदार

इरादा करने वाला, इच्छुक; शिष्य, चेला

आश्वस्त, विश्वस्त, विश्वसनीय, एतबार के क़ाबिल, जिस व्यक्ति पर सबसे ज्यादा भरोसा किया जाए

धनाढ्य, धनवान, दौलतमंद, अमीर आदमी, मालदार

किसी फ़न का माहिर, हुनरमंद,

prudent, intelligent

अपने युग का सबसे महत्वपूर्ण एवं अग्रणी लेखक जिसने प्रायः अपने लेखन से एक युग को प्रभावित किया हो