آنکھوں سے خون بہنا ، بہت زیادہ رونا ۔

خون کی بُندکیاں پڑی ہونا، خون سے رنگا ہوا ہونا، خون کے چھینٹوں سے بھرا ہونا .

آنسو نکل آنا یا بہنا

بہت رونا

آنسو جاری ہونا

منھ سے جھاگ نکلنا ، نہایت غصے کی حالت میں ہونا ۔

سخت رونا یا گریہ کرنا

کثرت سے دست آنا

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

سر پھٹ جانے یا زخمی ہوجانے کی وجہ سے خون کا نکل کر بہنا

آنسو گرنا یا نکلنا، رو پڑنا

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

علیحدگی ہونا

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

رک : ناخن سے گوشت جدا ہونا ، اپنوں سے جدا ہونا ۔

خون بہنا ، ماہواری سے ہونا ، ایّام سے ہونا.

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

دل کا نازک ہونا ‘ جس میں برداشت کی طاقت نہ ہو

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

نظروں سے غائب ہونا، آنکھوں سے الگ ہونا یا ہٹنا

(of near relations) be permanently estranged

near and dear ones to become estranged

(clothes) be tattered

سر کٹنا ؛ مرجانا.

وصل میں ہم آغوش ہونا