Search results

Saved words

Showing results for "nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan"

duukaan

a shop, workshop; a business

dukaan

shop

dukaan band karnaa

دکان کے پٹ بندکرنا ؛ بِکری موقوف کرنا ؛ کوشش ترک کردینا، ترکِ عمل کرنا.

dukaan band honaa

دکان کے پٹ بند ہونا، بِکری موقوف ہونا.

dukaan band ho jaanaa

دکان کا دروازہ بند ہونا

dukaan garm honaa

تجارت یا کاروبار کا ترقی پر ہونا ، خوب بِکری ہونا ؛ کسی معاملے میں بہت نفع ہونا ، سرگرمی ہونا.

dukaandaarii kii baate.n karnaa

ذیادہ مول کہنا ، جُھوٹ بولنا ؛ فریب یا بناوٹ کی باتیں بنانا.

dukaandaarii

shop-keeping

dukaandaarii garm karnaa

کاروبار کو ترقی دینا، خوب لین دین کرنا.

dukaan karnaa

keep or open a shop

dukaan lagaanaa

set up or open a shop or business, arrange goods for sale, display (one's) wares

dukaan uThnaa

دکان بند ہونا، دکان کا کام چھوٹنا

dukaan uThaanaa

close the shop or business for good and take the wares away

dukaan chalnaa

ترقی کی راہ پر گامزن ہونا، کاروبار کا عروج پر ہونا، گرم بازاری ہونا

dukaan chalaanaa

run a shop

dukaancha

छोटी दुकान।।

dukaan ba.Dhnaa

دکان کا دروازہ بند ہونا

dukaandaar

shopkeeper

dukaan ba.Dhaanaa

حسبِ معمول دکان کو بند کرنا.

dukaan ha.Dtaal honaa

دکان بند ہونا ، کاروبار ختم ہونا.

mandii-duukaan

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

uu.nchii-duukaan

بہت شہرت والی بارگاہ، مقبول خاص و عام مقام

chaltii-duukaan

وہ دوکان جس پر خوب بکری ہو

ghii kii duukaan

وہ دوکان جہاں گھی بکے

kau.Dii duukaan maa.ngnaa

چندہ جمع کرنا، مختلف جگہ سے تھوڑا تھوڑا لینا، ذلّت سے بھیک مانگنا.

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے ؛ نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

chaaT lagii to halvaa.ii kii duukaan kii suujhii

said on the occasion when one develops a habit of eating sweets or confections

mandii-dukaan

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

sastii-dukaan

وہ دوکان جس پر چیز ارزاں ملے

uu.nchii-dukaan

بہت شہرت والی بارگاہ ، مقبول خاص و عام مقام.

halvaa.ii kii dukaan naanaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

muGaa.n kii dukaan

شراب کی دکان ؛ (مجازاً) شراب خانہ ۔

uu.nchii dukaan phiikaa pakvaan

great boast, little host

halvaa.ii kii dukaan daadaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

halvaa.ii kii dukaan par daadaa-jii kii faatiha

liberal at the expense of others

chaltii-dukaan

shop with thriving sale

niichii-dukaan

چھوٹی دکان ، غیر معروف دکان (اونچی دکان کے مقابل) ۔

Taksaalii-dukaan

سچی نامی دکان

gashtii dukaan

mobile shop

kalaal kii dukaan par paanii bhii piyo to sharaab kaa gumaan hotaa hai

بُری صحبت میں رہنے والے کو بھی بُرا سمجھا جاتا ہے

muG kii dukaan

شراب کی دکان ؛ شراب خانہ .

chaltii hu.ii dukaan

وہ دکان جس پر خوب بکری ہو

kau.Dii dukaan maa.ngnaa

۔(کنایۃً(کمال ذلّت سے بھیک مانگنا۔ (رویائے صادقہ) بہتیرے ایک مٹھی جنوں کے لئے کوڑی دُکان مانگتے پھرتے ہیں۔

paa-dukaan

تیسرے درجے کا دکان دار جو بڑے دکاندار کے پاس بیٹھ کر اس کی مدد سے سودا بیچے ؛ دلال

raashan kii dukaan

وہ دُکان جہاں سے راشن (غلّہ وغیرہ) مِلتا ہو، راشن ڈِپُو

saudaa bik gayaa, dukaan rah ga.ii

حُسن وَ جوانی جاتی رہی ڈھان٘چہ رہ گیا۔

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا

Meaning ofSee meaning nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan in English, Hindi & Urdu

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

नया मुसलमान क़साई की दूकान•نَیا مُسَلمان قَصائی کی دُوکان

Proverb

नया मुसलमान क़साई की दूकान के हिंदी अर्थ

  • जब कोई नया मुस्लमान बनता है तो ज़ाहिर में बड़ा कट्टर होता है
  • नया मज़हब इख़तियार करने वाला ज़रूरत से ज़्यादा जोश-ओ-ख़ुरोश दिखाता है
  • वो शख़्स जो मज़हब से ज़्यादा लज़्ज़त नफ़स का क़ाइल हो

نَیا مُسَلمان قَصائی کی دُوکان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے
  • نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے
  • وہ شخص جو مذہب سے زیادہ لذت نفس کا قائل ہو

Urdu meaning of nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii nayaa muslmaan bantaa hai to zaahir me.n ba.Daa kaTa.D hotaa hai
  • nayaa mazhab iKhatiyaar karne vaala zaruurat se zyaadaa josh-o-Khurosh dikhaataa hai
  • vo shaKhs jo mazhab se zyaadaa lazzat nafas ka qaa.il ho

Related searched words

duukaan

a shop, workshop; a business

dukaan

shop

dukaan band karnaa

دکان کے پٹ بندکرنا ؛ بِکری موقوف کرنا ؛ کوشش ترک کردینا، ترکِ عمل کرنا.

dukaan band honaa

دکان کے پٹ بند ہونا، بِکری موقوف ہونا.

dukaan band ho jaanaa

دکان کا دروازہ بند ہونا

dukaan garm honaa

تجارت یا کاروبار کا ترقی پر ہونا ، خوب بِکری ہونا ؛ کسی معاملے میں بہت نفع ہونا ، سرگرمی ہونا.

dukaandaarii kii baate.n karnaa

ذیادہ مول کہنا ، جُھوٹ بولنا ؛ فریب یا بناوٹ کی باتیں بنانا.

dukaandaarii

shop-keeping

dukaandaarii garm karnaa

کاروبار کو ترقی دینا، خوب لین دین کرنا.

dukaan karnaa

keep or open a shop

dukaan lagaanaa

set up or open a shop or business, arrange goods for sale, display (one's) wares

dukaan uThnaa

دکان بند ہونا، دکان کا کام چھوٹنا

dukaan uThaanaa

close the shop or business for good and take the wares away

dukaan chalnaa

ترقی کی راہ پر گامزن ہونا، کاروبار کا عروج پر ہونا، گرم بازاری ہونا

dukaan chalaanaa

run a shop

dukaancha

छोटी दुकान।।

dukaan ba.Dhnaa

دکان کا دروازہ بند ہونا

dukaandaar

shopkeeper

dukaan ba.Dhaanaa

حسبِ معمول دکان کو بند کرنا.

dukaan ha.Dtaal honaa

دکان بند ہونا ، کاروبار ختم ہونا.

mandii-duukaan

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

uu.nchii-duukaan

بہت شہرت والی بارگاہ، مقبول خاص و عام مقام

chaltii-duukaan

وہ دوکان جس پر خوب بکری ہو

ghii kii duukaan

وہ دوکان جہاں گھی بکے

kau.Dii duukaan maa.ngnaa

چندہ جمع کرنا، مختلف جگہ سے تھوڑا تھوڑا لینا، ذلّت سے بھیک مانگنا.

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے ؛ نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

chaaT lagii to halvaa.ii kii duukaan kii suujhii

said on the occasion when one develops a habit of eating sweets or confections

mandii-dukaan

وہ دکان جس پر گاہک کم آئیں ، وہ دکان جس پر سستا سودا ملے

sastii-dukaan

وہ دوکان جس پر چیز ارزاں ملے

uu.nchii-dukaan

بہت شہرت والی بارگاہ ، مقبول خاص و عام مقام.

halvaa.ii kii dukaan naanaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

muGaa.n kii dukaan

شراب کی دکان ؛ (مجازاً) شراب خانہ ۔

uu.nchii dukaan phiikaa pakvaan

great boast, little host

halvaa.ii kii dukaan daadaa jii kii faatiha

غیر کے مال کے بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں ، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو پڑھ پڑھ کر صرف کرے

halvaa.ii kii dukaan par daadaa-jii kii faatiha

liberal at the expense of others

chaltii-dukaan

shop with thriving sale

niichii-dukaan

چھوٹی دکان ، غیر معروف دکان (اونچی دکان کے مقابل) ۔

Taksaalii-dukaan

سچی نامی دکان

gashtii dukaan

mobile shop

kalaal kii dukaan par paanii bhii piyo to sharaab kaa gumaan hotaa hai

بُری صحبت میں رہنے والے کو بھی بُرا سمجھا جاتا ہے

muG kii dukaan

شراب کی دکان ؛ شراب خانہ .

chaltii hu.ii dukaan

وہ دکان جس پر خوب بکری ہو

kau.Dii dukaan maa.ngnaa

۔(کنایۃً(کمال ذلّت سے بھیک مانگنا۔ (رویائے صادقہ) بہتیرے ایک مٹھی جنوں کے لئے کوڑی دُکان مانگتے پھرتے ہیں۔

paa-dukaan

تیسرے درجے کا دکان دار جو بڑے دکاندار کے پاس بیٹھ کر اس کی مدد سے سودا بیچے ؛ دلال

raashan kii dukaan

وہ دُکان جہاں سے راشن (غلّہ وغیرہ) مِلتا ہو، راشن ڈِپُو

saudaa bik gayaa, dukaan rah ga.ii

حُسن وَ جوانی جاتی رہی ڈھان٘چہ رہ گیا۔

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا

Showing search results for: English meaning of naya musalman kasai ki dukan, English meaning of naya musalman qasai ki dookan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan)

Name

Email

Comment

Submit

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2