Search results

Saved words

Showing results for "navishta-e-taqdiir"

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-farKHunda

good luck

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taal-e-bad

bad luck

taala-'umrahu

may he live long!

taala-'umruhu

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

KHaana-e-taali'

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

Meaning ofSee meaning navishta-e-taqdiir in English, Hindi & Urdu

navishta-e-taqdiir

नविश्ता-ए-तक़दीर•نَوِشْتَۂ تَقْدِیر

Vazn : 1212221

English meaning of navishta-e-taqdiir

Persian, Arabic - Noun, Masculine

destiny, ordained, what is destined, ordained or fated
written by fate, destiny written, fate line
Destined, ordained

नविश्ता-ए-तक़दीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब
भाग्य-रेखा, क़िस्मत का लिखा हुआ, मुक़द्दर का लिखा हुआ, ख़ुदा की मर्ज़ी, क़िस्मत, नसीब, मुक़द्दर, भाग्य

نَوِشْتَۂ تَقْدِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

قسمت کا لکھا ہوا، مقدر کا لکھا ہوا، مشیت ایزدی، خدا کی مرضی، قسمت، نصیب، مقدر
قسمت کا لکھا ہوا، مقدر کا لکھا ہوا، تقدیر کا لکھا، مشیت ِایزدی، خدا کی مرضی، قسمت، نصیب، مقدر

Urdu meaning of navishta-e-taqdiir

Roman
Urdu

qismat ka likhaa hu.a, muqaddar ka likhaa hu.a, mashiiyat ezdii, Khudaa kii marzii, qismat, nasiib, muqaddar
qismat ka likhaa hu.a, muqaddar ka likhaa hu.a, taqdiir ka likhaa, mashiiyat ev yazdii, Khudaa kii marzii, qismat, nasiib, muqaddar

Related searched words

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-farKHunda

good luck

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taal-e-bad

bad luck

taala-'umrahu

may he live long!

taala-'umruhu

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

KHaana-e-taali'

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

Showing search results for: English meaning of navishtaetakdir, English meaning of navishtaetaqdeer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (navishta-e-taqdiir)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

navishta-e-taqdiir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done