खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नवाज़िश" शब्द से संबंधित परिणाम

इन'आम

अच्छे काम-काज से ख़ुश हो कर मेहनताना के अलावा दिया गया कोई सामान या रूपया पैसा, पुरस्कार, बख्शिश, भेंट, सम्मान

इन'आम-ए-वफ़ा

उपहार, उपकार का बदला

इन'आमी

व्यक्ति जिसपर इनाम लगा हो, इनाम पाया हुआ, पुरस्कार पाया हुआ व्यक्ति

इन'आम-ए-नौ

नया पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़ीस्त

जीवन का पुरस्कार

इन'आम-ए-हुनर

reward of skill

इन'आम-ए-ख़ुदा

भगवान का पुरस्कार, गुरु का उपहार, भगवान का उपहार, भगवान का इनाम, ईश्वर का उपहार

इन'आम-ए-'इश्क़

प्रेम का पुरस्कार

इन'आम-ए-सज्दा

reward of prostration

इन'आम-ए-समर

फल उपहार, उत्पाद इनाम

इन'आम-ए-हयात

जीवन का पुरस्कार, जीवन के लिए मुआवजा, जीवन का सम्मान, जीवन का उपहार

इन'आम-ए-ग़ज़ल

कविता का पुरस्कार

इन'आम-ए-जुनूँ

जुनूं का मुआवजा, दीवानापन का इनाम, दीवानगी का मुआवजा, पागलपन का उपहार

इन'आम-ए-ख़ुदी

स्वार्थ का बदला, स्वार्थ का मुआवजा, आत्म-विचार का प्रतिफल

इन'आम-ए-क़ुदरत

largesse, reward given by God

इन'आम-ए-याफ़्ता

Rewarded, prize winner.

इन'आम-ए-बसीरत

बुद्धि का प्रतिफल, समझ का सम्मान, चेतना का उपहार

इन'आम-ए-बहाराँ

रबी की फसल का उपहार, वसंत पुरस्कार, रबी की फसल का सम्मान

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

इन'आम-ए-ज़िंदगानी

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

इन'आम निकलना

कई उम्मीदवारों या हक़दारों में लाटरी डालने पर किसी एक का नाम इनाम के लिए लाटरी में निकलना, लाटरी आदि में किसी के टिकट का नंबर इनाम में निकलना

इन'आम-ए-फ़स्ल-ए-गुल

reward of the springtime

इन'आम-ए-वफ़ादारी

निष्ठा का पुरस्कार, वफादारी का पुरस्कार, भक्ति का पुरस्कार, ईमानदारी का पुरस्कार

इन'आमी रक़म

prize money

इन'आम होना

इनाम करना (रुक) का लाज़िम

इन'आम देना

reward, award, give a prize

इन'आमात

पुरस्कार, बख्शिश, किसी काम के लिए उजरत के अलावा रुपया, भेंट, सम्मान

इन'आम करना

अता करना, बख़शिश के तौर पर देना

इन'आम इकराम

पुरस्कार और सम्मान, इनाम

भरपूर-इन'आम

बहुत सा पुरुस्कार, झोली भर कर इनाम

क़ाबिल-ए-इन'आम

पुरस्कार दिये जाने योग्य व्यक्ति

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

चोर-इन'आम

वह भूमि जिसको बिना कर दिए जोता जाए

नोबेल-इन'आम

अल्फ़्रेड नोबेल के नाम से नामित एक बड़ा अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार हर साल विज्ञान, कला और शांति इत्यादि के विभागों में उच्चस्तरीय प्रदर्शन या विशिष्ट सेवा के बदले में पुरुषों और स्त्रियों को बिना भेदभाव के दिया जाता है उसका निर्णय स्वीडन देश के विद्वान और विशेषज्ञ करते हैं

कीसा-ए-इन'आम

purse reserved for prize

मोरिद-ए-इन'आम

पुरस्कार के योग्य

परचम-ए-इन'आम

पुरस्कार का झंडा

हद-ए-इन'आम

limit of giving prize, bestowing favours

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

नोबेल-इन'आम-याफ़्ता

जिसने नोबल इनाम प्राप्त किया हो, अपने उच्चस्तरीय प्रदर्शन या सेवाओं के बदले में नोबेल पुरस्कार पाने वाला व्यक्ति

हम-सर-ए-इन'आम

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

हक़ न पाए इन'आम

अधिकार नहीं मिलता, पुरस्कार माँगता, हक़ मिलता नहीं इनाम माँगता है

मुफ़्त की गंगा इन'आम के ग़ोते

मुफ़्त का माल जितना चाहो ख़र्च करो

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

मोहब्बत का इन'आम

मोहब्बत का बदला, प्यार का बदला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नवाज़िश के अर्थदेखिए

नवाज़िश

navaazish•نَوازِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

नवाज़िश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बजने या बजाने की क्रिया
कृपा, मेहरबानी, दया, अनुकंपा, अनुग्रह, मुरव्वत
उदाहरण • जनाब मौलवी बशीरुद्दीन साहब को नदवा के हाल पर जो क़दीम नवाज़िश है वक़्तन-फ़वक़्तन उसका ज़ुहूर (प्रकट) होता रहता है

Exclamatory

( उर्दू में कृतज्ञता या व्यंग्य के रूप में प्रयुक्त) धन्यवाद, कृपा आप की, शुक्रिया, मेहरबानी

शे'र

ये जो बेहाल सा मंज़र ये जो बीमार से हम तुम

सियासत की नवाज़िश है किसी से कुछ नहीं बोलें

अज़हर हाश्मी सबक़त

दिल गवारा नहीं करता है शिकस्त-ए-उम्मीद

हर तग़ाफ़ुल पे नवाज़िश का गुमाँ होता है

रविश सिद्दीक़ी

नवाज़िश पर हैं माइल वो करम-ना-आश्ना नज़रें

नियाज़-ए-इश्क़ काम आ ही गया हंगाम-ए-नाज़ आख़िर

मोहम्मद सईद रज़्मी

English meaning of navaazish

Noun, Feminine

caress, blandishment, kindness, politeness, courtesy, favour, patronage
Example • Janab Maulvi Bashiruddin Sahab ko Nadwa ke haal par jo qadin nawazish hai waqtan-fawaqtan uska zuhoor hota rahta hai

Exclamatory

caressing, soothing

نَوازِش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بجنے یا بجانے کا عمل
سرفراز کرنا، مہربانی، عنایت، لطف، کرم، شفقت، مروت
مثال • جناب مولوی بشیر الدین صاحب کو ندوہ کے حال پر جو قدیم نوازش ہے وقتاً فوقتاً اس کا ظہور ہوتا رہتا ہے

Exclamatory

(بطور تشکر یا طنز اردو میں مستعمل)، عنایت ہے، شکریہ، بڑی مہربانی کی

Urdu meaning of navaazish

Roman
Urdu

bajne ya bajaane ka amal
sarfaraaz karnaa, mehrbaanii, inaayat, lutaf, karam, shafqat, muravvat
(bataur tashakkur ya tanz urduu me.n mustaamal), inaayat hai, shukriya, ba.Dii mehrbaanii kii

नवाज़िश के पर्यायवाची शब्द

परवरिश करामत शौक़ 'इनायत 'आतिफ़त कर्म शफ़क़त रहमत

नवाज़िश के यौगिक शब्द

नवाज़िश-ए-ख़ुसरवाना नवाज़िश-नामा

नवाज़िश से संबंधित मुहावरे

नवाज़िश फ़रमाना

۱۔ मेहरबान होना, शफ़क़त से पेश आना, मेहरबानी करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

इन'आम

इन'आम-ए-वफ़ा

उपहार, उपकार का बदला

इन'आमी

व्यक्ति जिसपर इनाम लगा हो, इनाम पाया हुआ, पुरस्कार पाया हुआ व्यक्ति

इन'आम-ए-नौ

नया पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़ीस्त

जीवन का पुरस्कार

इन'आम-ए-हुनर

reward of skill

इन'आम-ए-ख़ुदा

भगवान का पुरस्कार, गुरु का उपहार, भगवान का उपहार, भगवान का इनाम, ईश्वर का उपहार

इन'आम-ए-'इश्क़

प्रेम का पुरस्कार

इन'आम-ए-सज्दा

reward of prostration

इन'आम-ए-समर

फल उपहार, उत्पाद इनाम

इन'आम-ए-हयात

जीवन का पुरस्कार, जीवन के लिए मुआवजा, जीवन का सम्मान, जीवन का उपहार

इन'आम-ए-ग़ज़ल

कविता का पुरस्कार

इन'आम-ए-जुनूँ

जुनूं का मुआवजा, दीवानापन का इनाम, दीवानगी का मुआवजा, पागलपन का उपहार

इन'आम-ए-ख़ुदी

स्वार्थ का बदला, स्वार्थ का मुआवजा, आत्म-विचार का प्रतिफल

इन'आम-ए-क़ुदरत

largesse, reward given by God

इन'आम-ए-याफ़्ता

Rewarded, prize winner.

इन'आम-ए-बसीरत

बुद्धि का प्रतिफल, समझ का सम्मान, चेतना का उपहार

इन'आम-ए-बहाराँ

रबी की फसल का उपहार, वसंत पुरस्कार, रबी की फसल का सम्मान

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

इन'आम-ए-ज़िंदगानी

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

इन'आम निकलना

इन'आम-ए-फ़स्ल-ए-गुल

reward of the springtime

इन'आम-ए-वफ़ादारी

इन'आमी रक़म

prize money

इन'आम होना

इनाम करना (रुक) का लाज़िम

इन'आम देना

reward, award, give a prize

इन'आमात

पुरस्कार, बख्शिश, किसी काम के लिए उजरत के अलावा रुपया, भेंट, सम्मान

इन'आम करना

अता करना, बख़शिश के तौर पर देना

इन'आम इकराम

पुरस्कार और सम्मान, इनाम

भरपूर-इन'आम

बहुत सा पुरुस्कार, झोली भर कर इनाम

क़ाबिल-ए-इन'आम

पुरस्कार दिये जाने योग्य व्यक्ति

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

चोर-इन'आम

वह भूमि जिसको बिना कर दिए जोता जाए

नोबेल-इन'आम

कीसा-ए-इन'आम

purse reserved for prize

मोरिद-ए-इन'आम

पुरस्कार के योग्य

परचम-ए-इन'आम

पुरस्कार का झंडा

हद-ए-इन'आम

limit of giving prize, bestowing favours

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

नोबेल-इन'आम-याफ़्ता

हम-सर-ए-इन'आम

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

हक़ न पाए इन'आम

अधिकार नहीं मिलता, पुरस्कार माँगता, हक़ मिलता नहीं इनाम माँगता है

मुफ़्त की गंगा इन'आम के ग़ोते

मुफ़्त का माल जितना चाहो ख़र्च करो

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

मोहब्बत का इन'आम

मोहब्बत का बदला, प्यार का बदला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for नवाज़िश

English meaning of नवाज़िश , नवाज़िश meaning in english, नवाज़िश translation and definition in English. नवाज़िश का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (नवाज़िश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नवाज़िश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done