खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी" शब्द से संबंधित परिणाम

हलावत

माधुर्य, मिठास, शीरीनी

हलावत-चश

मिठास चखनेवाला, स्वाद लेनेवाला, आनन्द उठानेवाला।

हलावत-बख़्श

मिठास का मज़ा देने वाला

हलावत-पसंद

जिसे मिठास प्रिय लगती हो, मिठाई अधिक खानेवाला।

हलावत पाना

۔مزہ پہانا۔ ؎

हलावत-ए-ज़बाँ

अ. फा. स्त्री, बातों का रस, भाषा की मधुरता, कविता का रस और घुलावट ।

हिलावट

हिलने की क्रिया, हरकत, झलावट

हलावत-ए-सुख़न

बातों की मिठास, बतरस, वार्ता माधुर्य, काव्य-माधुर्य, शाइरी का रस ।

हल्वाट

رک : ہروتا ، موسم کی پہلی کاشت

हुलुव्वत

शीरीनी, मिठास, मधुरता, माधुर्य, मीठापन, ताज़गी

बे-हलावत

बेस्वाद, बेमज़ा

ज़बान की हलावत

ज़बान की मिठास, मीठी ज़बान, ज़बान की ख़ूबी, ज़बान की पवित्रता और उत्साह, ज़बान की ख़ूबसूरती, शब्दों का बेहतरीन इस्तेमाल

फ़ुतूह-ए-हलावत

(تصوّف) باطن میں درجۂ ایمان کا فروغ

helvetian

स्विटज़रलैंड का।

helvetic

हेलो यश्हनी बाशिंदा

हलवा-ए-तर

घी में तरबतर हल्वा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के अर्थदेखिए

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabiiنَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ

कहावत

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के हिंदी अर्थ

  • (इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

نَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

Urdu meaning of navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

  • Roman
  • Urdu

  • (iqbaal ka ye faarsii misraa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) jab raag ka shauq kam dekho to aavaaz me.n aur asar paida karo, yaanii jab dekho ki log tumhaarii taraf mutvajjaa nahii.n hai.n to aur zyaadaa par asar baat kaho

खोजे गए शब्द से संबंधित

हलावत

माधुर्य, मिठास, शीरीनी

हलावत-चश

मिठास चखनेवाला, स्वाद लेनेवाला, आनन्द उठानेवाला।

हलावत-बख़्श

मिठास का मज़ा देने वाला

हलावत-पसंद

जिसे मिठास प्रिय लगती हो, मिठाई अधिक खानेवाला।

हलावत पाना

۔مزہ پہانا۔ ؎

हलावत-ए-ज़बाँ

अ. फा. स्त्री, बातों का रस, भाषा की मधुरता, कविता का रस और घुलावट ।

हिलावट

हिलने की क्रिया, हरकत, झलावट

हलावत-ए-सुख़न

बातों की मिठास, बतरस, वार्ता माधुर्य, काव्य-माधुर्य, शाइरी का रस ।

हल्वाट

رک : ہروتا ، موسم کی پہلی کاشت

हुलुव्वत

शीरीनी, मिठास, मधुरता, माधुर्य, मीठापन, ताज़गी

बे-हलावत

बेस्वाद, बेमज़ा

ज़बान की हलावत

ज़बान की मिठास, मीठी ज़बान, ज़बान की ख़ूबी, ज़बान की पवित्रता और उत्साह, ज़बान की ख़ूबसूरती, शब्दों का बेहतरीन इस्तेमाल

फ़ुतूह-ए-हलावत

(تصوّف) باطن میں درجۂ ایمان کا فروغ

helvetian

स्विटज़रलैंड का।

helvetic

हेलो यश्हनी बाशिंदा

हलवा-ए-तर

घी में तरबतर हल्वा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone